지은이 | 루이제 레더만 Luise Reddemann
의학박사이며 정신과 전문의. 특히 외상 후 스트레스 장애, 트라우마 치료 전문가로서 명성이 높다. 1985년부터 2003년까지 독일 빌레펠트 소재 요하네스기독병원 산하 심리치료 및 심신의학 클리닉을 진두지휘하며 트라우마 장애로 고통을 겪는 많은 이들을 치료했다.
첫 저작인 《마음의 감기(원제: 천리길도 한걸음부터)》는 이미 집필 당시부터 수많은 환자들을 대상으로 ‘테스트를 거친’ 책으로, 출간 후 독자들의 입소문을 타며 베스트셀러로서 사랑받았고, 10여 년이 흐른 지금까지도 심리학 부문에서 상위권에 올라 있다. 이후 집필한 책으로 《정신역학적 트라우마 치료: PITT》 《존엄: 심리치료에서 잊힌 가치로의 접근》 《전쟁 후 아이들의 심리치료》가 있고, 공저로 《트라우마 증상의 인식과 극복》 《치유력을 지닌 상상》 《어린이와 청소년을 위한 정신역학적 트라우마 치료》 《생의 전환점과 위기에서 만난 마음챙김과 연민》이 있다.
옮긴이 | 박성원
이화여자대학교 독어독문학과를 졸업한 후, 한국외국어대학교 통역번역대학원에서 한독과 국제회의 동시통역을 전공했다. 독일문화원 주재 “외국인을 위한 독일어 디플롬” KDS 및 GDS를 받았으며 2005년 프랑크푸르트 국제도서전에서 <한국의 책 100> 번역자에 선정되었다.
옮긴 책으로 《내가 혼자 여행하는 이유》 《마음의 오류》 《모두가 열광하는 셀프 마케팅 기술》 《리더십: 소크라테스부터 잭 웰치까지》 《자유놀이의 시작》 《지구는 왜 점점 더워질까》 《아이의 영혼을 위한 가장 아름다운 이야기》 《너에게 가장 소중한 친구가 되어줄게》 《누가 바다를 훔쳐갔지》 등 다수가 있다.
<마음의 감기> 저자 소개
