저자 : 모리타 아스코
모리타 아스코는 일본 식물요법의 1인자. 산루이 인터내셔널 대표. 대학 졸업 후 항공회사 승무원으로 근무하다 심한 먼지 알레르기성 기관지 천식으로 휴직하고, 아토피 피부염으로 스테로이드제와 기관지 확장제에 의존해 지내던 중 식물요법을 알게 되어 놀라운 효과를 체험했다. 이를 계기로 식물요법의 본고장인 프랑스로 건너가 프랑스 국립 파리13대학 등에서 식물약리학을 공부했다.
귀국 후 식물요법에 기반한 회사를 설립하고, 2003년에 일본 바이오벤처대상 긴키바이오인더스트리진흥회의상을 수상했다. AMPP(프랑스 식물요법보급의학협회)가 인정한 식물요법 전문 교육기관인 ‘르보아 피토테라피 스쿨’을 맡아서 운영하는 한편, 식물요법과 의료를 연계한 상품 개발 등 다양한 활동을 펼치고 있다.
2013년에 자신의 브랜드 ‘앵팀 오가닉 바이 르보아(INTIME ORGANIQUE by le bois)’를 출범했고, 2014년에 오픈한 코스메키친 내 ‘에르보리스테리아(허브약국)’의 감수를 맡았다.
역자 : 홍주영
홍주영은 한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 일본 시라유리여자대학 대학원에서 일본아동문학을 공부했다. 일본 도쿄에 살면서 출판 기획 및 번역을 하고 있다. 《피아니스트의 뇌》《식탁 위의 과학 분자요리》《두뇌는 최강의 실험실》 《물로만 머리 감기, 놀라운 기적》《당신의 엔딩을 디자인하라》《장사를 하려면 화교상인처럼》 등을 우리말로 옮겼다.
<자연약> 저자 소개
