박철

참여

미겔 데 세르반테스

박철 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> 귀족 청년과 집시 처녀가 어려움을 이겨내고 결혼에 이르는 사랑의 종착역을 그린 책. 모범소설 12편중 첫 번째 작품이다. 진주처럼 반짝이는 쁘레시오사의 재능과 집시들의 세계를 시작으로 귀족 청년 데 까르까모의 시련과 사랑을 그렸다. <저자 소개> ...

참여

미겔 데 세르반테스

박철 번역

민음사

서양 고전문학

<책소개> “오늘 밤에 우리가 큰 은총인 말하는 능력을 여전히 가지고 있다면 내 삶의 이야기를 들려줄게.” 유럽 문학사에서 중세와 근대를 가르는 문학적 전환점이자 현대 단편 소설의 기원 『돈키호테』와 함께 세르반테스의 이름을 문학사에 영원히 새긴 걸작 에스파...

5.0점1명참여

미겔 데 세르반테스

박철 번역

시공사

북유럽 소설

<책소개> 《돈키호테》는 우리가 고전이라 부르는 무수히 많은 작품들의 밑거름이 된 ‘고전 중의 고전’이며, 수세기가 흐른 지금도 여전히 새롭게 해석되고 변형되는 ‘살아 있는 고전’이다. 이번 개정판에서는 스페인 측의 도움을 받아 그간 쉽게 접할 수 없었던 도레의 삽화들을 추...

3.0점1명참여

박철

한국외국어대학교 출판부

역사

<책소개> 본 연구는 16세기 예수회 선교사들의 기록을 직접 인용한 관계로 그들이 쓴 표기 및 어휘의 표현 방식을 원문대로 쓰고자 노력하였다. 예를 들어서 도요또미 히데요시(豊臣秀吉)의 호칭을 선교사들이 기술한 대로 감바꾸도노(關白), 다이꼬사마(太閤樣), 파시마 지꾸젠도노...

5.0점1명참여

미겔 데 세르반테스

박철, 류연창 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> 스페인 문학의 최고봉 세르반테스가 발표했던 모범 소설. 두 남녀 주인공 깜뿌사노와 도냐 에스떼파니아 의 거짓과 위선이 빚은 결과를 그린 <사기결혼>과 개 베르간사가 여러 주인을 겪으며 살아온 삶을 이야기 한 <개들이 본 세상> 등 두편을 함께...

참여

미겔 데 세르반테스

박철 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> <돈키호테>의 작가 세르반테스의 미발표작 소설. 노인과 소녀의 불균형적인 결혼의 폐해를 통해 스페인의 관습에 대한 변화와 개혁을 암시하는 <질투심 많은 늙은이>를 비롯해 <피의 힘>,<유리 석사> 등 풍자와 교훈을 담고 ...

참여

미겔 데 세르반테스

박철 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> 즐거움과 교훈을 주는 모범 소설 두 편. 도둑질과 사기행각을 일삼는 린꼰과 꼬르따도를 통해 16세기 말 세비야 하층민들의 삶을 묘사한 <세비야의 건달들>, 아름다운 여인을 둘러싼 사랑과 모험을 흥미있게 그린 <영국에서 돌아온 여인> 등 중편 ...

참여

미겔 데 세르반테스

박철, 신정환 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> 스페인 명문 귀족 출신인 돈 후안과 안또니오는 우연한 기회에 꼬르넬리아 아가씨의 집안과 페라라 공작 사이의 사건에 휩쓸리게 된다. 다름 아니라 꼬르넬리아 아가씨의 하녀가 금방 출산한 아기를 우연히 길을 가던 돈 후안에게 실수로 전해준 것인데... <저자 ...

참여

미겔 데 세르반테스

박철, 김태중 번역

오늘의책

기타 국가 소설

<책소개> <돈키호테>의 작가가 쓴 중편소설 두편 묶음. 한 남자에게 동시에 버림을 받은 두 처녀가 자신의 사랑을 되찾기 위해 남장을 한채 모험을 떠나는 <남장을 한 두 명의 처녀>, 터키군에 의한 사이프러스섬의 함락을 배경으로 남녀의 사랑을 그린 &l...