리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
표지에서 별 기대 없이 시작했지만 너무 재밌게 읽었습니다. 잘 수정되었는지 아래 리뷰에서 지적하는 극악스러운 교열은 느끼지 못했어요. 오타는 좀 있었지만 애교 정도. 상상하면 웃음이 나오는 시트콤 스러운 묘사가 매력적인 책입니다.
설마 제가 살 때도 이 상태일줄 몰랐네요; 당연히 수정됐을줄 알았는데.. 일처리가 뭐 이따위예요.. 돈 받아 파는 책이;;;
1페이지부터 교열이 엉망이라 리뷰를 안남길수가 없다. 신고감임
책 읽기 시작한지 3분만에 욕하러 리뷰란 날아옴 ㅡㅡ 와씨.... 해도 해도 넘한다.... 띄어쓰기를 왜 안함? 누가 교정 교열 했는지 모르겠지만 어처구니가 없어서 책 완독 하기도 전에 리뷰 부터 남긴다. 이 별점은 코노하라 나리세 작가에게 날리는 게 아니라 출판사한테 날리는 거 ㅗ^^ㅗ 발번역 발편집 보다 보다 이렇게 심한 거 첨 봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ책 번역 이따위로 내 놓고 돈 받고 파냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와씨 5페이지 만에 머리에 스팀 오름. 보통 발편집 발번역도 초반은 신경 쓰다가 중간부터 무너지는데 이건 뭐 겨우 5페이지 읽는데도 혈압 오름...
정말 좋아하는 책을 어디서든 보려고 샀는데 교정교열이 충격적이네요. 그것만 수정된다면 5점도 부족할 것 같은데요ㅠㅠ
2008년작인데 초반 편집이 너무 엉성하다. 얼마 지나지도 않은 것도 아니고 국내 발간된 것도 꽤 지난 것 같은데 기본적인 띄어쓰기 교정도 되어있지 않다. 리디북스 키워드도 연상공 연하수인데 연하공 연상수로 잘못 들어가있다. 전반적으로 엉성하게 내놓은 기분이다. 구글링해보니 구표지도 있고 신표지도 있다. 이건 신표지. 신표지 쪽 느낌이 훨씬 좋다. 론이 밝은 머리일 거라고는 생각 못했는데 생각보다 귀엽다. 표정서부터 느낌이 딱. 두 커플 케미가 좋다. 별 임팩트 없다고 생각했던 론은 초반에서부터 점점 존재감을 키워나간다. 매달리는 모모타도 그렇고 서투르지만 연인을 아끼는 론도 그렇고 둘이 너무 귀엽고 꽁냥꽁냥. 스펙타클한 편인데도 이상하게 잔잔하다. 감정선 때문인가. 소개글 보니 시리즈가 있나본데 뒷이야기도 더 읽고 싶다는 생각은 든다. 번역의 문제인지 편집의 문제인지... 코노하라 나리세 작품에서 잘 느껴지고는 하는 특유의 그 흡입력이 약하다. 아쉬움. 이 이야기 단권 내에서만 평가하기에는 무난무난하단 느낌밖에 없다. 3점.
스토리는 만점인데 편집이 영... ㅠㅠ 퍈집해주시고 별점 고칠게요...
띄어쓰기 무슨 이 모양으로 출판을 합니까 이게 일본어도 아니고 막 붙여놨어. 붙일 말은 띄워놓고. 띄어쓰기 안하고 붙인 단어가 페이지당 1개 이상 나오는데, 심합니다 많이 심합니다. 수정해서 재업로드해주세요. 오타 ; 명원->병원 마치가- 마치자 완독 후 리뷰 코노님 글 중에 중간이하. 코노하라님 글이라 완독은 했지만, 작가후기가 나오길 바라며 책장을 넘겼습니다.
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
장미빛 인생
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시 충전하고 결제없이 편하게 감상하세요.
리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?