- 2024.08.01 출간
- 19 쪽
- 평균 32.9MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
안내
카트에 담으시겠습니까?
카트에 담아 작품을 소장할 경우
보유하신 무료이용권을 사용할 수 없습니다.
분량 안내
(본 연재분량은 리디에 서비스 되었던 연재분량이며, 각 단행본의 연재화수와는 차이가 있을 수 있습니다.)
1권: 1-1화 ~ 8화
2권: 9화 ~ 18화
3권: 19화 ~ 27화
4권: 28화 ~ 37화
5권: 38화 ~ 46화
6권: 47화 ~ 56화
7권: 57화 ~ 65화
8권: 66화 ~ 74화
9권: 75화 ~ 85화
작품 소개
리뷰
4.2
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
애니화 결정됐다고 들었는데 빨리 나오면 좋겠다... 진심 재밌음... 작가가 체인소맨 좋아한다더니 연출법이 비슷한거같기도 하고 액션이 진짜 볼맛 남!! 스토리도 루즈한 거 없고 앉은 자리에서 6권까지 다 읽음. 소재부터 일본풍 확확 나는데 아예 이걸 컨셉으로 미니까 색깔있고 좋은 것 같다. 애니로 퀄리티만 잘 뽑히면 진짜 볼맛 날 것 같음.... 아 기대되.... ♡♡
lap***2025.10.08개쩐다 장기적으로 연재해주면 좋겠다
leo***2024.09.24재밌습니다. 재밌는데... 번역이 말 그대로 "아쉽"네요 전반적인 번역 퀄은 굉장히 좋은데 고유명사나 기술에서 일본어를 그대로 옮긴 경우와 완전히 번역한 경우가 섞여있습니다. 엔텐과 칠흑이 같이 쓰이는건 아무래도 좀 부자연스러워서 아쉽네요.아예 전부 엔텐, 쿠로 혹은 연천, 칠흑으로 통일했으면 더 좋았을거 같습니다.
eth***2024.08.23아직 초반이지만 생각보다 묵직하고 직선적인 느낌을 잘 살려 깔끔하다. 기술명으로 독자 간 설왕설래가 있나 본데 개인적으로는 직관적으로 심상이 떠오르는 지금이 나쁘지 않다.
sin***2024.08.20재미있다,,, 행복하다,, 카구라바치 붐은 온다,,,
iri***2024.08.19나 일본어 좀 하는데 알아줘어어!!! 이런 분들 왜이리 많아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 괜찮습니다 금붕어들의 외형과 특징을 아름다운 한글 단어로 많이 고심해서 번역한 것도 느껴지고 '칼'이 가진 잔혹성와 아름다움을 나름 잘 표현했다고 생각했습니다 쿠로, 니시키, 아카라니...진심인가.. 소년만화 기술명이라고 비단, 개흙, 연지가 안된다는 발상이 참으로 평면적이고 저차원적이네요 지금의 번역도 나쁘지 않다고 느끼는 저같은 사람들도 분명 많은 텐데 역설적 아름다움을 느끼고 번역자의 번역 의도를 생각해보는 여유와 지적 수준은 없나 봅니다 불법사이트 초벌 번역에 취해서 본인에게 익숙하지 않은 단어가 나오면 이상한 번역이라고 조롱... 이런 분들 때문에 번역이 점점 직역으로 하향화되고 말도 안되는 비문 투성이 쓰레기 같은 번역들이 많아지는 겁니다 어설픈 오타쿠 일본어는 부디 본인 감상용으로만 활용하면 좋겠네요 다음주 연재분도 즐겁게 기다릴게요!
eve***2024.08.08나같은 찐따는 내주신것에 감사하겠습니다 ( _ _ ) 빨리책도 내주십사
rud***2024.08.01너는 점프의 기둥이 되어라! 2권 18화부터 나오는 히유키는 여캐입니다 헷갈려해서 미리 써둠 즐감하세요 전 번역 좋네요 따봉!
tak***2024.08.01기술명은 그냥 그대로 가는게 좋을 것 같습니다 개흙이라니 말도 안됩니다 나중에 다른 기술명 더 등장할텐데 개흙처럼 번역되면 정말 흑흑 다른거 다좋아요 완벽함 내용도재밌고 그림체도 좋아요 제발 번역만 바꿔주세요 🙏🙏
klo***2024.08.01기술명이 개흙 비단 이게 정말 맞나요 후우.. 사투리에만 올인한 번역같네요..
gri***2024.08.01
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
