Name: 닥터 지바고 (상)
Price: 11500 KRW
Availability: OnlineOnly
Author: 보리스 파스테르나크

닥터 지바고 (상)작품 소개

<닥터 지바고 (상)> 노벨 문학상 수상 작가 파스테르나크
그의 모든 예술 세계를 집대성한 걸작
격동의 시대를 살아낸 작가의 가장 장엄한 증언

『닥터 지바고』는 사랑의 책이다. 모든 인간에게로 널리 퍼지는 그런 사랑의 책이다. ― 알베르 카뮈

『닥터 지바고』는 러시아의 위대한 시인이자 노벨 문학상 수상 작가인 파스테르나크의 유일한 장편소설로, 1945년부터 10년에 걸친 기간 동안 집필하며 그의 모든 예술 세계를 집대성한 작품이다. 20세기 초 혁명과 내전으로 얼룩진 격동의 러시아 역사를 배경으로, 의사이자 시인인 유리 지바고의 삶을 통해 당대 지식인이 겪어야 했던 비참한 운명과 고뇌를 묘사했다. 특히 시대적 비극 속에서 피어난 지바고와 라라의 안타까운 사랑 이야기는 세기의 사랑으로 세계 문학사에 불멸의 흔적을 남겼다. 정치의 구호 아래 개인의 자유를 박탈당한 시대에 지극히 인간적인 삶의 존엄을 노래한 이 작품은 작가가 살았던 시대에 대한 가장 장엄한 증언이자 장대한 서사시이다.
이 작품을 발표한 이듬해인 1958년 파스테르나크는 노벨 문학상 수상자로 지명되었고, 전년도 수상자인 알베르 카뮈는 이 작품에 대해 <사랑의 책>이라고 하면서 찬사를 아끼지 않았다. 또한 데이비드 린이 감독하고 오마 샤리프와 줄리 크리스티가 주연한 동명의 영화로 제작되어 세계적인 흥행 성적을 올리며 아카데미와 골든 글로브상을 석권하는 등 명작의 반열에 오르기도 했다. 그 주제곡인 「라라의 테마」는 지금도 많은 사람들의 사랑을 받고 있다.
이 책을 번역한 홍대화 역자는 시성(詩性)과 산문성(散文性)이 공존하는 보리스 파스테르나크의 까다로운 텍스트를 원작의 풍부한 어감을 살려 섬세하게 옮겼다. 번역 원본으로는 1957년에 출간된 최초의 러시아어 판본인 Boris Pasternak, Doktor Zhivago(Milano: Feltrinelli Editore, 1957)를 사용했다.

고통과 절망으로 얼룩진 혁명 시대,
불꽃처럼 타오른 인물들의 대서사시

열한 살에 양친을 잃은 소년 유리 지바고는 외삼촌에 의해 저명한 교수 집에 맡겨진다. 교수의 딸 토냐와 함께 성장한 그는 그녀와의 결혼을 자연스럽게 받아들인다. 한편, 총명하고 아름다운 소녀 라라는 아버지의 죽음 이후 어려운 환경 속에서도 꿋꿋하게 자신의 삶을 영위해 나간다. 하지만 어느 날 어머니의 정부(情夫)로 인해 눈부신 하늘을 날아 보지도 못한 채 날개가 꺾이게 되고, 그녀는 크리스마스 파티에서 그를 향해 총구를 겨눈다. 그곳에는 지바고가 있었고, 그와 그녀의 인생도 총알처럼 빠르게 날아가기 시작하는데…….

이 책이 포함된 세트 도서

2권 세트 상세페이지 바로가기

상세 가격

소장 20,700원

이 책의 시리즈

출판사 서평

★ 1958년 노벨 문학상 수상 작가
★ 『뉴욕 타임스』가 뽑은 20세기 최고의 책
★ 미국 대학 위원회 선정 SAT 추천 도서
★ 영국 UKTV 드라마 선정 최고의 러브 스토리 10
★ 한국 문인이 선호하는 세계 명작 소설 100선
★ 『경향신문』 선정 20세기의 문학
★ 『동아일보』 선정 대학 신입생들에게 권할 책 100선
★ 고려대학교 선정 교양 명저 60선

러시아 서사 문학의 위대한 전통을 계승한 작가

파스테르나크는 1955년 10년의 집필 작업 끝에 완성한 『닥터 지바고』를 소련의 문학 잡지 ????깃발(즈나먀)????과 ????새 시대(노비 미르)????에서 출간하려고 했지만, 소설 내용이 10월 혁명을 거부하며 혁명과 정치를 하찮게 다루고 있다는 이유로 출간을 거절당했다. 그러다가 1956년 해빙의 분위기에 힘입어 소련을 방문한 이탈리아의 출판사 펠트리넬리 직원에게 원고를 넘긴다. 그로부터 1년 후 ????닥터 지바고????는 이탈리아어와 러시아어로 출간되었고, 이후 영어, 독일어, 프랑스어를 비롯해 수많은 언어로 번역되었다. 1958년 파스테르나크는 <동시대 서정시와 러시아 서사 문학의 위대한 전통의 계승에 기여>했다는 찬사를 받으며 노벨 문학상 수상자로 지명되는데, 그 이후 소비에트 전역에서 반(反)파스테르나크 운동이 벌어진다. 그를 국외로 추방해야 한다고 위협하고 <배신자>, <인민의 적>이라며 집을 둘러싼 사람들로 인해 충격을 받은 그는 노벨상 수상을 거부할 수밖에 없었고(이후 1989년에 아들이 대리 수상한다), 작가 동맹으로부터도 제명당했다. 그로 인한 심적 타격이 컸던 탓인지, 2년 뒤 그는 병으로 사망했다.
『닥터 지바고』는 말년의 파스테르나크가 혼신을 쏟아부은 장대한 역작이자, 그에게 영광과 고통을 동시에 가져다준 작품이다. 시대의 격랑에 휩쓸려 쓰디쓴 진통을 겪어야 했지만, 그만큼 이 작품은 20세기 러시아 역사의 격동을 겪어 낸 살아 있는 증언이자 표징이 되었다. 오늘날 러시아 문학의 황금기의 계보를 잇는 주요 작품으로 평가받는 이 소설은 <생명>이라는 뜻의 <지바고>처럼 불멸로 남아 수많은 독자들의 사랑을 받고 있다.

저자 프로필

저자
- 보리스 파스테르나크
번역
- 홍대화

보리스 파스테르나크 Boris Pasternak

국적 러시아
출생-사망 1890년 2월 10일 - 1960년 5월 30일
학력 마르부르크대학교 철학과
모스크바대학교 역사철학과
데뷔 1913년 시집 `구름 속의 쌍둥이`

2014.10.31. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

대표 저서

상세페이지 바로가기

참여

상세페이지 바로가기

참여

상세페이지 바로가기

참여

상세페이지 바로가기

참여

상세페이지 바로가기

참여

출간작 전체보기

저자 소개

보리스 파스테르나크 Boris Pasternak

1890년 2월 10일 모스크바의 유대계 가정에서 태어났다. 뛰어난 화가인 아버지와 피아니스트인 어머니의 영향으로 어릴 때부터 음악과 미술에 재능을 보였다. 모스크바 대학교 법률학부에 입학한 후 이듬해 철학과로 전과했고, 신칸트주의에 관심을 가지게 되면서 독일 마르부르크 대학교의 헤르만 코엔에게서 사사하기도 했다. 1914년 초 마야콥스키와의 만남으로 인해 인생의 전환기를 맞게 되며, 온건한 미래주의 시단체인 첸트리푸가에 들어가 첫 시집 ????구름 속의 쌍둥이????를 발표했다. 이후 1930년대까지 많은 시를 발표하며 러시아의 가장 위대한 시인으로 칭송받았다. 예술 좌익 전선(LEF)에도 발을 들이지만 정치성이 강한 문학 노선에 공감할 수 없어 그들과 결별하고, 그 후 프롤레타리아트 비평가들에게 부르주아성, 개인주의, 난해함 등의 이유로 비난을 받았다.
????닥터 지바고????는 파스테르나크의 유일한 장편소설로, 1958년 노벨 문학상 수상작으로 결정되었으나 사회주의 혁명에 부정적이라는 이유로 반(反)파스테르나크 운동이 벌어지면서 그가 수상을 거부한 작품이다(그 후 1989년에 아들이 대리 수상한다). 1905년 제1차 러시아 혁명과 1917년 2월 혁명 및 10월 혁명을 배경으로, 차리즘의 러시아가 붕괴되는 사회적 혼란 속에서 작가 자신의 분신인 유리 지바고를 통해 지식인이 겪는 비참한 운명과 인간 비극을 묘사했다. 서정적인 시적 표현과 다양한 서술기법으로 쓰인 이 작품은 장대한 서사시이며 작가가 살았던 시대에 대한 장엄한 증언이다.
파스테르나크는 1960년 5월 30일 저녁, 러시아 페레델키노에서 폐암으로 숨을 거두었다. 그의 다른 작품으로는 ????삶은 나의 누이????, ????장벽을 넘어서????, ????주제와 변주????, ????제2의 탄생???? 등이 있다.

리뷰

구매자 별점

0.0 점

점수비율

5
4
3
2
1

0명이 평가함

리뷰 작성 영역

이 책을 평가해주세요!

내가 남긴 별점 0.0

별로예요

그저 그래요

보통이에요

최고예요

별점 취소

별 1개 별 2개 별 3개 별 4개 별 5개

스포일러가 있습니다.

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.

무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함): '구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 도서 내 무료 도서: '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제: 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
결제 취소: ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.