리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
번역이 진짜로 끔찍함 무슨 한글을 번역하듯이 읽어야하는 수준이냐 대체… 단어만 알면 원문이 읽기 편할정도
내용은 좋은 것 같아요 근데 번역때문에 읽기가 정말 힘들어요…. 초반 읽다가 뭔소리야??? 연발하다 구판 종이책 중고로 다시 사서 읽었습니다; 제발 번역은 번역가에게.
생산성의 바이블 같은 책인데 번역이 정말 엉망이네요. 한 줄 읽기가 힘이 듭니다. 차라리 어렵더라도 원서를 보는걸 추천드려요.
번역이 정말 추상적이에요. 굉장히 현학적이구요. 읽다가 빡침. 번역가를 보니 전문 번역가도 아니네요. 내용은 좋은데 번역이 밍친 예.
좋은 내용이고 실전에 써먹기 좋다. 하지만 1장만 보면 충분한거 같습니다. 특히 2장은 별쓸데없는 내용이 너무 많아요 보다 지칩니다.
번역이 진짜 짜증나네...
핵심내용과 부수적인 내용으로 실천방법이 나눠져 있으면 좋았겠다. 삶은 유한하고 할일은 쏟아진다. 그래서 읽었다. 맞는말이고 실천을 해봐야겠다.
번역기돌린거같음... 번역자 뭐했냐진짜
일단 문장이 매끄럽지 않고 너무 어렵게 쓰여져 있습니다 글을 읽는데 스트레스를 받아서 읽다가 관뒀습니다 번역좀 쉽게 해주면 좋겠네요..
와... 정말 도움 많이 되는 책. TTS 로 빠르게 들었지만 이 책의 저자는 정말 오랜시간 실생활에서 효과적으로 업무처리하기 위해 많은 노력을 들였다는 걸 느낄 수 있었습니다. 저 역시 2010년 참업해서 지금까지 시간관리 정말 열심히 해왔지만 여러모로 부족한데, 이 책을 읽으며 한번쯤 제대로 "완벽한" 시간관리 체계를 만들어야겠다는 생각을 하게 됐어요!! 혹시 이 책에 나온 내용들 정말 하나 하나 같이 읽으면서 내것으로 만들고 싶은분 게신다면 온라인에서 같이 모임 만들어서 함께 해요!! 단, 대충할 사람 말고, 꾸준히 최소 한달이상 함께 자기만의 "완벽한"업무처리 시스템을 만들어볼분들만ㅎ 카톡 아이디 theimagine2012 으로 메세지 부탁해요~
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
개정판 | 쏟아지는 일 완벽하게 해내는 법
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시 충전하고 결제없이 편하게 감상하세요.
리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?