영어고전1,346 라이먼 프랭크 바움의 오즈의 틱톡 1914(English Classics1,346 Tik-Tok of Oz by Lyman Frank Baum)

▶ 오리지널 오즈의 마법사 14부작(The Original OZ books, 1900~1920) 14부작 중 8번째 작품은 오즈의 틱톡 1914(Tik-Tok of Oz by Lyman Frank Baum)입니다. 사실 우리에게 친숙한 작품은 어디까지나 첫 번째 작품 오즈의 환상의 나라 1904(The Marvelous Land of Oz by Lyman Frank Baum)이기 때문에 2번째 작품부터는 처음 만나는 캐릭터와 사건사고, 생소한 줄거리에 놀라시는 독자 분들이 대부분이실 겁니다. 일례로 2번째 작품 오즈의 환상의 나라 1904(The Marvelous Land of Oz by Lyman Frank Baum)는 도로시가 아니라 새로운 주인공 소년 팁(Tip)의 모험과 여정을 담고 있습니다. 팁이 대체 누구야 싶은데, 이 친구가 훗날 오즈의 통치자에 등극하는 오즈마 공주(Princess Ozma)랍니다. 8번째 작품 오즈의 틱톡 1914(Tik-Tok of Oz by Lyman Frank Baum)에서 털복숭이 사나이(The Shaggy Man)가 동생을 찾으러 떠나는 여행에 동참해 보시겠습니까? 미국의 삽화가(American Illustrator) 존 R. 닐(John R. Neill, 1877~1943)이 그린 고풍스러우면서도 유러머스한 82점의 삽화와 함께 오즈의 땅으로 떠나보시겠습니까? 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을!

▶ 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919)은 사실 오즈의 마법사를 시리즈로 기획하지 않았습니다. 그러나 첫 번째 작품 오즈의 환상의 나라 1904(The Marvelous Land of Oz)를 출간한 이후 뒷이야기를 써달라는 독자들의 수많은 편지를 받고, 만약 천개의 편지를 받는다면 후속편을 쓰겠다고 약속하였습니다. 그 결과는?! 오리지널 오즈의 마법사 14부작(The Original OZ books, 1900~1920)으로 이어집니다.

▶ 에메랄드 시티 습격사건! : 오즈의 땅(Land of Oz)의 서쪽에 위치한 윙키(Winkie Country). 윙키국에는 작은 군주국 우가부의 앤 소포스 여왕(Queen Ann Soforth of Oogaboo)은 더 큰 권력과 부를 위하여 오즈마 공주가 지배하는 에메랄드 시티를 점령하려고 합니다. 이를 위해 각자의 생업에 종사하는 이들을 끌어 모아 군대를 조직하는데, 병사는 단 한명인 군대가 과연 싸울 수 있을까요?!

▶ “Gentle people are always afraid of those that bluster,” Ann told herself. "I don’t wish to shed any blood, for that would shock my nerves and I might faint; but if we threaten and flash our weapons I am sure the people of Oz will fall upon their knees before me and surrender.“ ▷ "상냥한 사람들은 항상 허세를 부리는 사람을 두려워해." 앤은 스스로에게 말했다. "나는 피를 흘리고 싶지 않아. 그러면 내 신경이 충격을 받고 기절할지도 몰라. 하지만 우리가 위협하고 무기를 휘두르면 오즈의 사람들이 내 앞에 무릎을 꿇고 항복할 거야."

▶ 도로시? 베시 보빈(Betsy Bobbin)과 당나귀 행크(Hank)의 등장!! : 도로시를 기다린 독자 분에게는 죄송하지만, 그녀보다 한 살많은 소녀 베시 보빈(Betsy Bobbin)이 자신의 당나귀 행크(Hank)와 함께 새롭게 등장합니다. 폭풍우에 떠밀려 장미왕국(the Rose Kingdom)에 표류한 그들에게 왕실정원사(Royal Gardener)는 무단침입죄를 선고하는데……. 그 순간! 찐주인공 털복숭이 사나이(The Shaggy Man)가 등장해 사랑자석(Love Magnet)으로 문제를 해결해 버립니다. 여행자들은 장미 공주 오즈가(Rose Princess Ozga)와 함께 여행을 시작하는데……. 번외적으로 베시 보빈(Betsy Bobbin)은 도로시에 이어 오즈의 땅에 발을 디딘 2번째 외부인이랍니다. 밑줄 쫘악~!

▶ “The Law of the Rose Kingdom. No strangers are allowed in these domains.” “Not when they’re shipwrecked?” she inquired. “The Law doesn’t except shipwrecks,” replied the Royal Gardener, and he was about to say more when suddenly there was a crash of glass and a man came tumbling through the roof of the greenhouse and fell plump to the ground. ▷ "장미 왕국의 법률. 이 지역에는 낯선 사람이 들어올 수 없습니다." "난파선일 때는 안 되나요?" 그녀가 물었다. "법은 난파선도 제외하지 않습니다." 왕립 정원사가 대답했고, 더 말하려고 했을 때 갑자기 유리가 깨지고 온실 지붕에서 한 남자가 굴러 떨어져 땅에 통통하게 쓰러졌습니다.

▶ 털복숭이 사나이(The Shaggy Man)의 동생은 어디에?! : 오즈마 공주는 마법의 벨트를 이용해 털복숭이 사나이를 장미왕국으로 보냈는데요, 그가 찾고 있는 동생이 아마도 노움 왕(The Nome King)이 구금했을 것이라 추측되기 때문입니다. 여정 중에 무지개의 딸 폴리크롬(Polychrome)과 태엽기계 틱톡(Tik-Tok)이 합류하고, 에메랄드 시티를 침공하려는 우가부의 앤 소포스 여왕(Queen Ann Soforth of Oogaboo) 군대와 조우합니다. 노움 왕이 가진 막대한 보물에 대해 알게 된 그녀는 이미 에메랄드 시티는 잊어버렸는데……. 아이구아, 노움 왕 큰일 났군요!!

▶ “'Cause I don’t know. But this Ruggedo gets wild with anger if anyone digs gold out of the earth, and my private opinion is that he captured brother and carried him off to his underground kingdom. No—don’t ask me why. I see you’re dying to ask me why. But I don’t know.” ▷ "'왜냐하면 난 모르거든요. 하지만 이 루게도는 누군가가 땅에서 금을 캐내면 격노하고, 내 개인적인 의견으로는 그가 동생을 잡아서 지하 왕국으로 끌고 갔을 거예요. 아니—왜냐고 묻지 마세요. 왜냐고 묻고 싶어 죽겠는 걸 알겠어요. 하지만 모르겠어요."

▶ 노움 왕(The Nome King)의 몰락 : 홈그라운드에서 적군을 맞이한 노움 왕은 그들을 한 발짝도 제대로 걷기 어려운 고무의 나라(Rubber Country), 다른 세계로 이어지는 할로우 튜브(Hollow Tube) 등을 활용해 골탕 먹입니다. 그의 계략에 빠진 일행은 위대한 진진 티티티-후추(Tititi-Hoochoo, the Great Jinjin)와 만나게 되는데, 그는 노움 왕에게 분노해 용 콰옥스(Quox)에게 복수를 지시합니다. 콰옥스의 리본을 본 노움 왕은 모든 마법을 잊어버리고, 심지어 자신의 왕국에서도 쫓겨나고야 마는데…. 오즈의 최대 빌런 노움 왕의 운명은 과연?!

▶ 추악함의 저주를 풀 수 있는 건 과연 누구의 키스?! : 우여곡절 끝에 털복숭이 아저씨는 금속 숲(the Metal Forest)의 동생을 찾게 되었으나, 노움 왕은 그에게 못생겨 지는 저주를 받은 상태입니다. 저주를 풀기 위해서는 누군가의 키스가 필요한데……. 인간 소녀, 공주, 요정 중 과연 누구의 키스가 그의 저주를 풀 수 있을까요?

▶ “What kind? Why, it was—it was—it was either the kiss of a Mortal Maid; or—or—the kiss of a Mortal Maid who had once been a Fairy; or—or the kiss of one who is still a Fairy. I can’t remember which. But of course no maid, mortal or fairy, would ever consent to kiss a person so ugly—so dreadfully, fearfully, terribly ugly—as Shaggy’s brother.” ▷ "어떤 종류였지? 아, 그건—그건—그건 필멸의 하녀의 키스였거나—아니면—한때 요정이었던 필멸의 하녀의 키스였거나—아니면 여전히 요정인 하녀의 키스였거나. 어떤 키스였는지는 기억이 나지 않아. 하지만 물론 하녀, 필멸자든 요정이든, 섀기의 형처럼 그렇게 못생긴—너무나 무섭고, 두렵고, 끔찍하게 못생긴—사람에게 키스하는 데 동의하지는 않을 거야."