리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
은퇴 후 귀환한 오빠는 최강 헌터
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시 충전하고 결제없이 편하게 감상하세요.
리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?
6권 이후로 문장력이 번역투로 말하는 것처럼 급감합니다... 대여 아니면 많이 좀 그러네요 게다가 유행어도 너무 많이 남발해서 좀 그렇습니다... ================ 7권부터 아래 같은식으로 말하는 게 많네요 "허기짐,곤란,식사요망" 이런 느낌으로... TTS로 듣다보면 외국인이 글쓴거를 억지 번역한 느낌이에요 문장력 박살난 예시 예시1) “아! 그거요, 작동 방법은 알아냈어요, 실험도 해 봤어요.” 신전에서도 다양한 실험을 했다. 예시2) “손님은 여전히 많네?” “네, 많아요, 이 줄을 보세요, 정말 끝이 없다니까요.” ================ 이걸 이렇게 한 사람이 말한걸 쉼표로만 구분해버리니 외국인이 쓴 글을 별 고민없이 직역으로 번역한 것처럼 쓴 글이 됨
재대여방지 전권대여 후 4권까지 읽다가 일단 포기 개그 드립이 너무너무 많음. 커뮤사이트나 유행한 드립들 다 넣은거라서 좋아하면 볼만한데 고전부터 현재 드립까지 난무 하는거 안 좋아하면 패스
먼치킨에 딱히 위험도 없습니다 근데 한 번 읽다보면 쉽게 읽히고 시간도 잘 가요
구매 : 3.0 / 대여 : 3.5 / 전권 완독 / 킬링 타임용 수작
꾀 재밌어요 병맛 개그 코드도 좋았구요 아쉬운 점은 작가님 본인도 재밌다고 느꼈는지 드립이나 개그 돌려쓰기? 같은게 많더라고요 전권대여는 아깝구 '아 좀 질린다' 싶을 때까지 읽기 좋은거 같아요
병맛이긴 한데 재밌으니 됐음 ㅋㅋ
이게머냐 유치찬란 발로써도 이것보단넞겟다
좃소 다녀서 그런지 PTSD 온다;; 이건 뭔 병맛이지 하다보니까 완결이다