제프티는 다섯 살

엮어낸 세 권 중 첫 권, 첫번째 단편부터 번역이 거슬려서 제데로 읽기도 전에 덮어버릴뻔. 어색한 번역을 감수하고도 읽기를 잘했다 싶게 재밌고 독특한 책이었다. 특히 표제작 제프티는 다섯살. 누가 옆구리를 쿡 찔러 깜짝 놀라는 느낌처럼 강력한 펀치가 있는 작품들이다. 왜 이 작가를 이제서야 알게 되었는지 의문.

유명작가의 단편집을 읽다 보면 생각지도 못한 작품이 유독 마음에 걸릴 때가 있다. 별로 유명하지도 않고 작가론적으로도 크게 의미는 없는데도 그럴 수가 있다. 나에겐 괘종소리 세기가 그런 작품이었다. 물론 그건 내가 나이를 먹어버렸기 때문일 것이다. 그리고 더 나이를 먹고 처지가 바뀌게 되면 또 다른 이야기가 유독 눈에 밟히게 되겠지. 단편집이란 그게 묘미인 것 같다. 무심히 넘기던 식탁에서 늘 먹던 음식이 유독 맛있게 느껴지는 것.

아직 읽는 중이지만 이번 챌린지로 여러가지 읽을 수 있게 되서 좋아요.

시리즈 세 권 중에 그나마 가장 쉽고, 대중적이고, 밝은 분위기였던 것 같아요. 할란 엘리슨 작품은 많은 생각을 하게 해 줘서 항상 만족합니다. 최애 작가입니다!

할란 엘리슨의 소설은 단서들을 산발적으로, 그러면서도 어느 때는 상황에 대한 묘사를 지독하다고 할정도로 세밀하게 표현하여 읽는 동안 혼란스러운 감정을 느끼게 되나, 이야기가 마무리 될때 쯤엔 하나의 이미지로 완성 되곤 한다. 다른 추리작가도 쓰는 방법이긴 하지만 할란 엘리슨은 좀더 이야기에 집중하게 만든다. 이번 책은 그나마 좀 읽기 쉽게 쓰인 이야기 들로 구성 되어 있어 좀 쉬어가는 느낌도 들었다. 이야기들 하나하나 재미있었지만 ‘지니는 여자를 쫒지 않아’는 의외의 위트가 느껴져 색다른 느낌이었다.