2050 거주불능 지구

주석에 링크 연결이 안 되어 있어서 아쉬웠음..

현상에 대해서는 꽤 적절하지만 전망은 별로 볼 것이 없다.

원서의 매력을 느낌 그대로 살리지는 못했지만 1부와 2부를 통해 우리의 미래에 어떤 선택을 남겨야 하는지 시사해주고 있다. 3부는 독특하고 다양한 인문학적인 시각을 제시하는데, 실상 이 부분은 현실의 사상과 관련되어있는 부분이라 다소 지루하고 은유적인 해석이 어렵게 번역되어있었다.

위기의 다양한 예시는 좋았으나, 작가의 동어반복이 지나쳐 후반부는 지루했다.

원서 자체의 문체가 은유가 많고 간결하지 않다고는 해도 번역이 매우 아쉽습니다. 어려운 은유는 아예 번역하지 않고 넘어간 부분도 많고 한국어로 읽어도 무슨 말인지 도통 알 수 없는 부분도 꽤 됩니다. 기후 변화에 경각심을 느끼고 정보를 얻어 간다는 생각으로 읽었습니다.

정말 쉽지만 자세하게 기후 문제를 풀어냈다. 하지만 중간이나 후반에 지루한 부분이 좀 길다.

지구온난화를 도마위로 올려 이야기 하는것은 좋다. 하지만 해결을 위해서 군대등의 형태를 동원 해야 한다는 것과 미래의 중국을 그 리더로 삼아야 한다는 것 세계에서 가장 거대한 경제를 보유하며 가장 많은 인구를 가진 중국을 세계가 뒤따르게 될것 이라는 것은 읽기 거북했다. 또한 중국의 얼굴인식시스템을 언급하며 찬양 하는 듯한 뉘앙스는 또 무엇인가? 여러모로 거북함이 든다....

기후분야 연구하고있는 박사입니다. 일반인이 읽기에도 정말 알기 쉽게 쓰여있어 아주 재미있게 읽었습니다. 저는 전공자임에도 2부의 최신 연구자료에 기반한 방대한 내용을 보고 많이 배웠습니다. 3부는 중간에 조금 지루한 부분도 있긴 하지만, 나름 흥미롭습니다.

지구온난화는 어제오늘 문제가 아니며 이미 우리 상식수준에 올라서 있다. 그래서일까. 저자의 다급한 목소리가 들림에도 나는 오늘도 고기를 먹고 없어도 되는 물건을 산다. 이책에 나열된 온갖 재앙들이 2050년 이전에 일어날것이라고 나는 믿는다. 그럼에도 우유를 끊을수 없는 것은 나하나 잘한다고 뭐가 달라질까 하는 일종의 포기상태 때문임이 분명하다.