Bearskin

A young man has no work, no money, and no home.
An old man gives the young man a magic bearskin to wear.
Now the young man has money, but he can’t wash, cut
his hair, or cut his nails.
In time, the young man looks like a monster.
What can he do to be a man again?

가족도 없고 돈도 없는 한 청년이 7년 동안 씻지도 옷을 갈아입지도 머리나 손톱을 자르지도 않으면 부자가 될 수 있다는 말에 그렇게 하기로 해요.
청년의 이름은 ‘곰가죽’이 되는데, 많은 사람들이 그를 멀리하지만 그가 도움을 준 가난한 한 남자는 그에게 자신의 딸과 결혼을 허락해요.
곰가죽은 딸들 중에서 그의 착한 마음을 알아본 막내딸과 결혼을 약속하고 떠나요.
3년이 지나 드디어 깨끗하게 단장을 한 곰가죽은 잘생긴 부자가 되어 돌아와서 막내딸과 결혼을 해요.