- 출간 정보
- 2011.05.21. 전자책 출간
- 2001.12.31. 종이책 출간
- 파일 정보
- 49.3MB
- 435쪽
- ISBN
- 9791185856216
- ECN
- -
고문진보 전집 상세페이지
리디 info
* 본 도서는 본문이 일부 한문으로 구성되어 있습니다. 도서 이용에 참고하여 주시기 바랍니다.
고문진보 전집작품 소개
<고문진보 전집> 宋나라 때에 편했다는《고문진보》는 제목이 말하듯 古文 가운데 참으로 보배가 될 만한 名詩와 名文만을 엄선한 책으로, 古文과 詩歌文學의 典範으로 여겨져 과거 우리 선조들의 문장 학습에 지대한 영향을 끼쳤다. 이 가운데 文으로 구성된 後集은 이미 번역(成百曉 譯註, 본회 간행)되었고, 이번에 발간한 前集은 詩만을 엄선하여 엮은 詩選集이다. 본서는 12卷 1冊으로 되어 있는 바, 책머리에는 「勸學文」이 실려있고 그 다음에는 陶潛, 李白, 杜甫, 白居易 등의 名詩를「五言古風短篇」,「五言古風長篇」,「七言古風長短篇」,「長短句」,「歌類」,「行類」,「吟類」,「引類」,「歌類」,「辭類」등의 문체별로 분류되어 있다.
출판사 서평
본서는 특히 우리 先學들의 註說을 일일이 찾아내어 풀이하고 각 작품마다 ‘賞析’을 덧붙여 고전 번역의 새로운 방법을 모색하였다. 역자는 이를 위해 ≪詳說 古文眞寶大全≫을 대본으로 原註까지 懸吐하여 번역하고, 韓國文集叢刊(민족문화추진회 간행)을 참고하여 본서에 수록된 작품에 대한 우리 先學들의 批評과 註說을 정리하여 譯註에 반영하였으며, 本書에 收錄된 내용과 흡사하거나 또는 詩題를 따라 짓고 次韻한 詩들을 거의 모두 발췌하여 대표적이라 할 수 있는 것들을 뽑아 소개하였다. 이밖에도 作者의 人物, 作品의 내용 설명 등 많은 부분을 보완하였다.
이미 四書三經을 현토 완역했던 成百曉교수가 수차에 걸쳐 강독한 연구 성과를 엮은 것으로, 우리 先祖들은 經學에 치중한 나머지 經傳을 풀이한 내용은 많이 있으나 文章 위주의 選集類에 손을 댄 것은 참으로 드물다. 그런 만큼 우리 祖上들이 남긴 기록을 뽑아 本書에 收錄한 것은 더욱 意義있는 작업이라고 자부한다. 또한 詩를 전공한 宋載邵교수의 연구해제를 첨부한 본서의 出刊으로 韓中詩 연구에 진일보하기를 기대하는 바이다.
저자 프로필
리뷰
구매자 별점
0.0 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
0명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 및 사용자 신고하기
댓글 및 사용자 신고하기
사용자 차단
사용자 차단 해제
동양고전 역주총서
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
