출간 정보
- 2026.09.01 전자책 출간
- 2026.07.25 종이책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 미지원
파일 정보
- 422 쪽
- 11.2MB
지원 환경
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
ISBN
9788920056574
UCI
-
일본의시와노래
작품 정보
『일본의 시와 노래』는 운문 형식의 일본 문장을 중심으로 강독을 목적으로 만들어진 교과목이다. 산문 형식의 문장과는 달리 시와 노래는 함축성·상징성을 지닌 리듬감을 중시하는 짧은 형식의 문장이다. 따라서 운문이 지닌 다양한 리듬을 비교 학습할 수 있도록 단카, 하이쿠 등의 정형시에서부터 근대시, 현대시, 그리고 번역시까지 수록하였다. 운문은 문법적 쓰임을 중심으로 개별적 언어 표현에 주목하면 고급일본어 능력 향상을 위한 효과적인 텍스트가 될 수 있다. 따라서 이 책을 학습할 때는
1. 듣기와 낭독 중심으로 운율을 익히고
2. 시적 리듬으로 유추되는 이미지를 그리고
3. 교재에 제시된 번역시와 비교하여
4. 자신만의 시 번역을 시도하고
5. 연습문제 풀이로 일본어 능력을 향상시키고
6. 작가 및 작품 해설로 배경지식을 파악하고
7. 최종적으로 자신만의 작품 읽기를 시도하는
것이 효과적이다.
1. 듣기와 낭독 중심으로 운율을 익히고
2. 시적 리듬으로 유추되는 이미지를 그리고
3. 교재에 제시된 번역시와 비교하여
4. 자신만의 시 번역을 시도하고
5. 연습문제 풀이로 일본어 능력을 향상시키고
6. 작가 및 작품 해설로 배경지식을 파악하고
7. 최종적으로 자신만의 작품 읽기를 시도하는
것이 효과적이다.
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.



