- 2024.01.04 출간
- 194 쪽
- 평균 300.2MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
이 작품이 포함된 세트
작품 소개
그리고 아동 10명 중 한 명은 어떤 식으로든 장애를 갖고 있다는 현대.
남몰래 학교와 가정에서 트러블을 끌어안고
고독과 고통을 견디며 살아가는 사람들이 있다.
아동정신과의는 그런 부모와 아이를 마주해온 사람들.
<울퉁불퉁 연수의의 카르테>,<황금 알>,<학교에 가지 못하는 아이> 3편을 수록.
Liaison
ⓒYoungchan, Yusaku Takemura 2020
All rights reserved.
First published in Japan in 2020 by Kodansha Ltd., Tokyo
Electronic Publishing rights for this Korean edition arranged through Kodansha Ltd.
작가 프로필
- [특별 세트] 리에종 -어린이 마음 진료소- (총 16권) (영찬, 타케무라 유우사쿠)
- 리에종 -어린이 마음 진료소- (영찬, 타케무라 유우사쿠)
리뷰
4.9
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
번역이 정말 아쉽지만 좋은 만화입니다!
cjk***2025.10.16소아정신과의 닥터 프로스트랄까? 남녀 주인공 구도도 비슷하고. 무거운 이야기를 다루면서도 만화이기에 너무 무겁게 가지 않기 위해 여주인공에게 ADHD와 불우한 배경을 설정한 것은 필연적이었다고 봄. 안그러면 변호가 불가능할 정도로 무능한 의사가 되버리니까. 대체로 좋은 내용인데 다루는 정서톤이 조금 안정적이지 않은 느낌.. 어쨌든 소아정신과의 풍경은 아이러니한 경우가 많다. 멀리서 보면 너무나 끔찍한 현실인데도 아이들 스스로는 자신들의 문제를 모르고 해맑거나, 사실은 부모 문제의 결과일 뿐인데 부모가 그걸 절대 인정하지 않는 경우가 대부분이라서. 그런 부분을 잘 묘사한 부분도 있고, 조금 투박하게 느껴지는 부분도 있는데 뒤로 갈수록 나아지는 듯. 다만 현실적인 이야기를 다루다보니 뒤로 갈수록 전연령대의 문제를 다루게 되고 점점 다큐화 되는 부분도 있다. 그런 부분이 명랑한 부분과 잘 어울리지 않는 느낌. 개그를 시도하는 것 같은데 웃기지 않은 느낌. 기타 일본이나 우리나라나 현실은 거의 똑같다. 정신과 진료 대기는 길지만 진료 시간은 짧은 것, 그럼에도 일본 실정에 맞춰서 용어를 직역한 게 많은데 조금만 찾아보면 국내 사정의 용어가 나올텐데 아쉽다. 1권만 봐도 강박증 아동에게 하는 폭로법이라고 하는 건 우리나라에서는 홍수법이라고 쓰는 행동치료법임. (폭포면 모를까 폭로는 딱 봐도 이상하지 않나?) 기타 통합실조증도 조현병으로 부르는 건 유명한 건데 그걸 그대로 두는게 낫다고 생각한걸까?
fev***2025.09.05이런 만화가 더 많아져야한다…
brd***2025.06.04내용은 너무 좋은데 번역이 왜이러지 싶을때가 많음
snr***2025.04.02내용은 좋은데 번역 구림 요즘 한국말 이상한 책이면 다 대원씨아이임 번역기 돌리나
rkd***2024.11.05전문 용어는 좀 감수를 받으시지 그랬어요... 내용은 좋았는데 번역이 진짜 개판이네요 이 용어가 이런 뜻이라고?? 하면서 읽었습니다
eei***2024.06.04번역이쓰레기 내용이 이렇게좋은데 몰입을 확 망치네요?
lov***2024.05.23만화 보면서 운 적이 너무 오랜만이다...
als***2024.03.19내용은 참 좋은데...번역이 너무 구려요 일본식한자 그대로 직역(7권 p.63 개호 책임), 문장도 직역해버려서 이상한 문장이 상당히 많습니다 특히 6권 p.109 당신처럼 되지 않길 좋겠으니까 이 부분은 진짜 어이가 없을 정도 요즘 파pa고같은 번역기도 이따위로는 번역 안해요...
rtd***2024.03.15내용은 정말정말 재밌습니다! 다만 문장이 이상하거나 오타가 종종 있네요ㅠ 감동적인 내용을 온전히 전달하지 못할까 우려가 됩니다
rid***2024.02.16
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
드라마 베스트더보기
- [완결 세트] 지. (지구의 운동에 대하여) (우오토)
- [완결 세트] 그래도 마을은 돌아간다 (이시구로 마사카즈)
- 우리 집에서는 기를 수 없어요! (와타누키 멘)
- 블루 피리어드 (야마구치 츠바사)
- [코믹] 마도구사 달리아는 고개 숙이지 않아 (스미카와 메구미, 아마기시 히사야)
- [완결 세트] 슬램덩크(SLAM DUNK) (이노우에 타케히코)
- [특별 세트] 히스토리에 (총 12권) (이와아키 히토시)
- [코믹] 터무니없는 스킬로 이세계 방랑 밥 (아카기시K, 아카기시K)
- [특별 세트] 장송의 프리렌 (총 13권) (아베 츠카사, 야마다 카네히토)
- 악역영애지만, 행복해질거예요! 앤솔로지 코믹스 (악역영애지만, 행복해질거예요!)
- [완결 세트] 스피릿 서클 (미즈카미 사토시)
- [특별 세트] 메달리스트 (총 12권) (츠루마 이카다)
- [완결 세트] 기생수 (이와아키 히토시, 서현아)
- [완결 세트] 보석의 나라 (이치카와 하루코)
- [완결 세트] 충사 + 충사 특별편(해를 좀먹는 그늘) (우루시바라 유키)
- [특별 세트] Veil (총 4권) (코테리, 정우주)
- [특별 세트] 세금으로 산 책 (총 8권) (케이야마 케이, 즈이노)
- 장송의 프리렌 (아베 츠카사, 야마다 카네히토)
- [완결 세트] 굿모닝 레온 (키타고 카이)
- [완결 세트] 고스트 바둑왕 (오바타 타케시, 홋타 유미)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
