Name: 금수회의록과 인류공격금수국회의 비교연구
Price: 20000 KRW
Availability: OnlineOnly
Author: 왕희자

금수회의록과 인류공격금수국회의 비교연구 상세페이지

출간 정보

2016.12.02 전자책 출간

듣기 기능

TTS(듣기) 미지원

파일 정보

PDF
410 쪽
24.7MB

지원 환경

앱
웹
PC뷰어
PAPER

ISBN

9791155166192

UCI

금수회의록과 인류공격금수국회의 비교연구

작품 소개

본서는 몽유록계 동물우화소설인 안국선(安國善)의 『금수회의록(禽獸會議錄)』과 다지마 쇼지(田島象二)의 『인류공격금수국회(人類攻擊禽獸國會)』에 대한 비교 연구이다. 작품 비교는 논자가 논의의 초점을 어디에 두느냐에 따라 다양한 비교 방법을 적용할 수 있을 것이다. 본서에서의 일차적인 연구 목적은 『금수회의록』이 『인류공격금수국회』의 번안인지 여부를 밝히는 일에 있다. 일본인 학자 세리카와 데쓰요(芹川哲世)가 그의 학위논문인 ?한일개화기 정치소설의 비교연구?에서, 『금수회의록』이 다지마 쇼지의 『인류공격금수국회』의 번안이라는 주장을 제기한 후, 그의 번안설에 대하여 인권환, 서정자, 이상원, 최광수, 서재길 등이 찬반양론을 폈으나 문제의 핵심을 벗어난, 설득력과 결론이 없는 논의로 끝나고 만 느낌이다. 그 후 『금수회의록』은 번안설과 무관한 측면에서 계속 논의되고 있는 실정이다. 그것은 무엇보다 위의 찬반 논문들 중 어느 것 하나도 『인류공격금수국회』의 원전 해독이나 분석에 기초한 것이 아니었기 때문으로 생각된다. 이는 학술논문으로서는 결정적인 결함이라 하지 않을 수 없다. 비교문학을 논하는 자에게 작품의 원전 해독은 필수요건이라는 것은 재론의 여지가 없을 것이다. 따라서 원전의 이해나 분석에 의하지 않은 작품비교나 비평은 지극히 피상적이거나 공허한 논의에 그치고 말 것이다. 그러므로 본서에서는 그간 여러 논문에서 『인류공격금수국회』의 작품 제목과 극히 단편적인 내용만 거듭 언급되어, 작품의 실체가 정확히 소개되지 않았던 『인류공격금수국회』를 되도록 소상히 소개하여 그 전모를 들어내는데 힘썼다. 그렇게 함으로써 연구자는 물론 독자 스스로가 번안 여부를 판단하고 검증할 수 있는 기회를 가질 수 있을 것이기 때문이다.

리뷰

0.0

구매자 별점

0명 평가

별점 분포 보기

이 작품을 평가해 주세요!

리뷰 작성 유의사항

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.

타인에게 불쾌감을 주는 욕설
비속어나 타인을 비방하는 내용
특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
의미를 알 수 없는 내용
광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
저작권상 문제의 소지가 있는 내용
다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용

* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.

이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.

아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.

무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함): '구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품: '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제: 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소: '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.