- 2025.07.22 출간
- EPUB
- 평균 16.8MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
작품 정보
소심한 치대 아싸 삐X인기만점 의대 존잘러 목,
엇갈림 속에 피어난 병맛 로맨틱코미디
두꺼운 뿔테안경에 치아교정기를 장착한, 자존감 낮은 찐따 치대생 ‘삐’.
그의 학교 생활에 유일한 빛은 귀엽고 친절한 약대생 ‘난’.
준수한 외모에 모두가 부러워하는 남자친구까지 있는 난을 삐는 ‘하늘 위 물고기’라 부르며 2년째 짝사랑중이다.
난과 가까워질 계기만을 호시탐탐 엿보는 삐의 앞에 잘생기고 똑똑한데다 팬클럽까지 거느린 의대 왕자 ‘목’이 자꾸만 끼어든다.
존잘러 목을 사랑의 라이벌로 대하는 삐.
하지만 목은 1년 넘게 난이 아닌 삐를 짝사랑하는 중인데……
서로 엇갈린 짝사랑 속에서 이들의 진심은 전해질 수 있을까?
꿈을 향해 성장해가는 목과 삐를 비롯한 주변 캐릭터들의 뜨거운 청춘의 시절이 유머러스하면서도 경쾌한 글솜씨로 펼쳐진다.
태국에서 2021년 TV드라마로 제작되며 크게 호평을 받았던 이 작품은, 가슴이 몽실몽실해지는 캠퍼스물이자 병맛 로맨스코미디 드라마로 지금까지도 손꼽힌다. 『하늘 위 물고기』 외에도 『2gether』 『사랑 이론』 등 지티레인(JittiRain)의 작품 중 상당수가 영상화되었고 미국, 대만 등에 원작 소설이 소개되어 특유의 유쾌함과 병맛 넘치는 매력으로 전 세계 팬들의 사랑을 받고 있다. 드라마 <하늘 위 물고기>에 주인공으로 출연한 폰드×푸윈은 이 작품 이후 <네버렛미고> <위 아> 등의 작품도 함께하며 태국드라마 팬들의 지지를 한몸에 받고 있다.
#학원/캠퍼스#개그/코믹BL#드라마원작#해외BL#일상물#짝사랑공#츤데레수#햇살다정공X자낮상처수
작가
리뷰
4.9
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
영어로 읽는게 아니라 한글로 읽을 수 있어서 술술 읽히고 드라마로 먼저 봤지만 원작소설을 덕분에 읽을 수 있게 되어서 너무 좋습니다 감사합니다 폰푸 최고 작가님 앞으로도 많은 팬들을 위한 초월 번역 부탁드립니다 감사합니다
cli***2025.12.20폰드푸윈의 드라마를 소설로 그것도 한글로 읽게 되어 너무 좋습니다 글을 읽을때마다 드라마와 매칭되어 더 설레이네요 홍시 작가님 진심으로 감사드립니다 강력 추천합니다 👍
eun***2025.12.17번역가님 덕분에 Fish Upon the Sky(ปลาบนฟ้า) 원작소설을 제대로 읽었습니다. 드라마를 먼저 보고 원작소설이 궁금해 검색하던 중 리디에 있는걸 발견하고 소장까지 했네요 ㅎㅎ 드라마와 비슷하지만 제 취향은 소설이 더 가깝네요 피와 목의 감정선도 잘 나타나있구요! 잘 읽었습니다💕
hiu***2025.12.12읽는 중인데 재밌어요 삐 형 못된 줄 알았는데 그냥 입이 험한 동생을 사랑하는 형이었던게 웃김 ㅋㅋㅋㅋ
sun***2025.11.03필수교양인… 잘 읽어보겟숩니다!!
suy***2025.07.28너무 잼있어요~^^ 완전기다리던 작품인데 드라마 와는 또다른 느낌이라 새롭고 목삐의 티키타카가 너무잼있어요~ 중간중간 삐의 속마음이 너무 웃끼고 잼있네요~ 너무 잘 봤습니다~^^
yph***2025.07.23하늘 물고기가 드디어 나왔네요. 거칠고 날것 그대로의 역자님 글도 좋지만 이렇게 조금 몽글몽글 해지는 것도 괜찮은데요? 재밌게 잘 보겠습니다~
jtj***2025.07.22책이 나온다 풍문으로 들은 것만 모진 세월, 결국에는 오셨구랴~ 역시 존버가 답이네요! 순한맛 홍시체라더니 편집을 해도 기개는 넘치는 걸요. 재밌게 보고 또 보고 하겠습니다. 고생 많으셨어요!!
nan***2025.07.22드라마 넘 좋아해서 책으로 나왔길래 아묻따 소장합니다! 두근두근하네요! 어떻게 한국어로 풀었을지 기대되네요! 오늘부터 날밤 깝니다
nan***2025.07.22너무 기다렸던 작품인데~ 태국 작품이지만 읽을 때 표현이 어색하지 않은게 로컬라이징이 잘된 것 같아요!! 재미있게 잘 보겠습니다. 번역가님 고생 많으셨습니다!!
hoh***2025.07.22
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
해외 소설 베스트더보기
- 잔차품 (Priest, 마훈)
- 열화요수 (Priest, 유서우)
- 이합화타적백묘사존: 바보 허스키와 그의 흰 고양이 사존 (육포부흘육, 어썸스토리)
- 마도조사 (묵향동후, 이현아)
- 개정판 | 천관사복 (삽화본) (묵향동후, 고고)
- 병안본 (육포부흘육, 고고)
- 아름다운 그 (나기라 유, 메이)
- 여오 (육포부흘육, 고고)
- 독주유병 (양소, 복복)
- 외과의사 왕부생존지침서 (청죽주, 설희)
- 전구고고 (목소리, 김희정)
- 마교 교주를 유혹하는 법 (일척대안, 유서우)
- 사랑의 이론 (지티레인, 홍시)
- 소마고 (일십사주, 문현선)
- 상은 (차이지단, 십자열쇠연맹)
- 하늘 위 물고기 (지티레인, 홍시)
- 비구불하 (회남작, 고고)
- 미들맨즈 러브 (littlebbear96, 오롯)
- 황숙 (대풍괄과(大風刮過), 한정(閑情))
- 그 사존이 제자를 구하는 법 (성전)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
