약사의 혼잣말

번역안할거면서 판권 왜들고옴?

17권은 언제나오나요...

근데 소제목은 왜 삐딱한지 아시는 분 있나요?? 저만 그런건가요? 저만 궁금한건가요? 볼때마다 신경이 쓰여서 어떤의도인걸까요? 후기같은거에 적혀있었을까요?

13권!!!! 진시 이놈을 매우 쳐라ㅏㅏㅏ!!

애니보다가 왔는데 너무재미있어요ㅠㅠ

애니화된 4권 이후의 내용이 궁금해서 몇 권 사서 봤는데 마오마오랑 진시 관계성 외에는 그닥 흥미가 안 생기네요(그마저도 16권이 되도록 큰 진전이 없..ㅎ) 다른 라노벨을 본 적이 없어서 비교는 못하겠지만 일반적인 소설이랑 비교하면 한없이 가벼운 느낌이긴 합니다. 트릭도 현대인 관점으로는 사실 까보면 별 거 없는 건 맞는데 뭐 그걸 재밌게 쓰는게 작가 역량이라고 한다면 잘 쓴 작품은 맞는 거 같고요. 주로 나오는 지적이 빻았다..는 건데 시대극이니 기본적으로 시대배경을 감안하고 보셔야지 현대인 잣대로 빻앗다고 평가하는 건 별로 유의미한 지적은 아닌 것 같아요(불쾌한 감정이 드는 건 당연한 거지만) 오히려 당시 시대상 구현을 잘 했는지가 평가의 대상이어야겠죠.. 전 중국 문화는 잘 몰라서 그 부분에 대한 평가까지는 못하겠습니다만. 암튼 이래저래 후속권을 더 보게 될지는 잘 모르겠어요.. 애니가 3기까진 일단 확정이니 애니를 보고 땡기면 다시 생각해보려구요!

애니메이션 보고 읽기 시작한 거라 성매매 미화하고 기타 등등 빻은 거 알고 있었는데 진짜 역겨움… 어떻게 이딴 시대역행 싸구려 라노벨을 수입해서 팔고 있는 거임? 마오마오한테 몸 팔라는 녹청관 할매나 성매매 알선하는 마오마오나 ㅋㅋ 성매매 업소에 돈 퍼다 나르는 꼬라지도 웃김 자발적 노예 수준 ㅠ 중국풍 사극이랍시고 써 놓고 꾸준히 유럽 찬양하는 기조도 한심함… 번역은 챗지피티가 한 거 아닌가 의심되는 퀄리티고 메인 스토리는 없는 거나 마찬가지에 트릭 자체도 별거 아닌 거 가지고 웅장한 척 말도 안 되는 헛소리함 ㅋ 쓰다가 너무 허접하다 싶으면 간간이 판타지 요소로 뭉개는 듯 ㅗ

진도가 천년만년 걸리겠구만.. 주말동안 애니 정주행하다가 못 참고 구매해서 읽어봤는데 흥미진진하네용ㅋㅋㅋㅋ너무 늦게 알아버려서 아쉬울 뿐!!

샤오란이랑 재회 좀 시켜라 아오