죽음을 선택한 남자

이 소설이 원래 그런 건지, 번역이 이상한 건지 무슨 말을 하는지 모르겠을 때가 너무 많습니다. 몇몇 예를 들자면 총기 ‘소제’라는 단어가 있는데, 우리나라에서는 거의 안 쓰는 청소의 개념과 같은 한자이며, 주로 일본에서 소우지 라고 청소랑 동의어로 많이 쓰이는 한자어입니다. 대체하기 어려운 단어도 아니고, 총기 손질 같은 걸로 충분히 바꿔 번역할 수 있었는데 그러는 것도 이상하고... 그래도 단어 선택이 조금 이상한 것 까지는 아예 이해가 안 가는 게 아니라서 가장 큰 문제는 아닙니다. 문제는 대화가 종종 여러 번을 읽어도 이해가 안 될 때가 있습니다. 미국식 관용구가 나온 건지, 아니면 미국 문화권에서는 이해가 가능한 맥락 생략인지.... 거기다 소설 자체적인 문제인지 모르겠지만, 대화 장면에서 누가 말하는지 명확하지 않은 때가 많아서 힘듭니다. 내용 자체는 나쁘지 않으나, 읽는데 상당히 불편한 점이 있어서 고평가가 어려운 듯 싶습니다.

꽤나 긴 편인데도 전개가 빨라서 지루하지 않게 봤어요. 몰입력이 좋은 글인데 읽으면서 영화보는 것 같은 느낌도 들고 재밌었어요

빠른 전개가 돋보여 끝까지 지루함 없이 읽을 수 있었던 작품입니다. 이야기의 흐름이 자연스럽게 이어져 몰입도가 높았고, 전반적으로 만족스러운 인상을 받았습니다.

빠른 전개와 긴장감 넘치는 사건들이 계속 이어져 몰입감이 뛰어났다. 개인적으로는 예측하기 어려운 전개 덕분에 끝까지 긴장을 놓지 못했고, 다 읽고 나서도 여운이 남는 작품이었다.

모든 것을 기억해 버리는 주인공의 설정이 인상적이면서도 묘한 여운을 남겼습니다. 잊고 싶은 순간들까지 지워지지 않는 삶이 과연 축복인지 저주인지 생각하게 만들었고, 그 무게감이 쉽게 가시지 않았습니다.

전보단 능력이 줄어든 느낌이지만 그래도 재미있게 읽었어요. 시리즈물의 특성상 스케일이 점점 커지네요.

모든 것을 가진 남자가 왜 죽음을 선택했을까요 궁금해서 읽기 시작했는데 뒤로 갈수록 스케일이 커지네요

읽으면서 데커의 완벽한 기억력이 사건을 하나씩 풀어가는 과정이 정말 신기하고 중독성 있었어요 FBI 앞에서 일어난 살인 사건이 단순한 사건이 아니라는 사실이 드러나면서부터 숨 막히는 추리가 시작되더라고요 반전이 터질 때마다 놀라면서도 이게 이렇게 연결됐구나 하며 고개를 끄덕였어요 액션 장면도 적절히 들어가서 박진감 넘치고 데커의 과거 트라우마가 스토리에 자연스럽게 녹아들어 단순한 스릴러가 아니라 마음까지 움직이게 만들었어요 마지막 페이지까지 긴장감을 놓을 수 없었던 책이에요

경계에 선 남자가 너무 재닜길래 같은 작가님 작품 하나 더 봐봤습니다... 재밌었어요 영화를 보는 것처럼 눈 앞에 내용이 보여지는 듯한 기분이었습니다 다른 작품들도 하느씩 봐야겠어요 구독한 덕에 재밌는 작품 편하게 보네요

기억을 못 잊는 남자가 두뇌게임으로 하는 추적전 긴장감 있어요, 반전이 계속 나와서 마지막까지 보게 되네요~