본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

일본의 만행, 그 절반의 이야기 상세페이지

일본의 만행, 그 절반의 이야기

  • 관심 0
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
전자책 정가
10,000원
판매가
10,000원
출간 정보
  • 2020.07.20 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 14.8만 자
  • 0.5MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791165229504
ECN
I410-ECN-0111-2020-800-000572839
일본의 만행, 그 절반의 이야기

작품 정보

영국 신문 <데일리메일> 극동 특파원이었던 저자가 세 차례나 한국을 방문해 상당 기간 머물며 일본인들이 저지른 흉악한 범죄와 간교한 행태를 직접 목격하고 믿을 만한 증언과 기록을 추가해 1920년에 펴낸 책이다. 저자가 이 책을 쓴 직접적인 동기는 3.1 독립운동에 대한 일제의 잔인한 탄압이지만 그보다 앞서 개항기 이후 이 땅에서 일어난 굵직한 사건들에 관한 기술도 꽤 흥미롭다. 원래 제목은 'Korea’s Fight for Freedom(한국의 독립 투쟁)'인데 이 책에서 가장 두드러지는 내용은 일본이 우리에게 저지른 만행이다. 우리가 역사책을 통해 피상적으로 알고 있던 일본인의 행태가 여기서 매우 상세하고 생생하게 기술된다. 이 책에서 그 실상을 읽고 분개하지 않을 사람은 드물 것이다. 이 책의 가치는 저자가 직업적인 인연 말고는 한국과 일본에 아무런 연고도 없는 사람이었다는 점에 있다. 둘 중 한쪽으로 기울어 과장하고 왜곡할 동기가 없는 것이다.

작가 소개

저자 프레더릭 매켄지: 1869년 캐나다에서 출생했다. 1896년에 갓 창간된 영국의 일간지 <데일리메일>에 입사했다. 1904년 러일전쟁을 취재하려고 한국을 처음 방문하여 주로 일본군 쪽에 종군했다. 1906년 방문 때에는 충청도와 강원도 지방에서 의병 활동을 취재했고 국권 상실 이후 세 번째로 한국을 방문해 3.1 독립운동을 취재했다. 우리 정부가 그의 공로를 인정해 2014년 건국훈장 독립장을 추서했다.

번역자 임창식: 학교에서 법학을 공부했지만 평소 인문 분야 글을 즐겨 읽는 편이다. 우연히 이 책 원작을 읽고 느낀 충격과 감동을 널리 퍼뜨리고 싶어서 어렵게 번역판을 냈다.

리뷰

5.0

구매자 별점
1명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 이 책은 저자가 1919년 한국인의 비폭력적이고 평화적인 독립운동을 일본이 잔인하게 진압하는 것을 목격하고 그 실상을 고발하려고 쓴 책이다. 저자는 1904년에 러일전쟁을 취재하기 위해 한국에 와서 처음에 일본군의 절제 있는 행동을 보고 감탄하여 일본에 깊은 호감을 느꼈던 인물이다. 나중에 일본인 민간 이주자는 물론 관리와 군인도 하나 같이 오만무례하고 잔인하게 한국인을 탄압하는 것을 목격하고 자신이 이전에 일본 군인에게서 보았던 절제와 규율이 일본의 참모습을 잠시 가리고 있던 가면에 불과했다는 것을 깨닫는다. 저자가 한국에 오기 전에 한국에서 일본인이 벌인 어처구니없는 행패에 관한 기록도 꽤 상세하고 재미있다. 임오군란과 갑신정변, 청일전쟁, 갑오경장, 그리고 무엇보다 우리의 피를 끓게 하는 명성황후시해사건에 관한 기록은 해당 시대 한국사 전공자가 아닌 독자 대부분에게 큰 충격을 줄 것이다. 이런 사건들은 물론 저자도 다른 기록을 참고해 정리한 것이지만 우리가 접하지 못했던 사실을 많이 포함하고 있어 꽤 흥미롭다. 독립협회에 관해서도 따로 한 개의 장을 두고 상세히 설명하고 있다. 이 운동의 주인공인 서재필이 저자에게 써준 긴 메모의 전문이 책에 실려있어 당시의 재미있는 상황을 이해하는 데 도움이 된다. 1907년 고종의 퇴위를 둘러싼 갈등과 순종의 즉위식도 상세히 묘사하고 있다. 소개된 내용으로 보아 자신이 행사를 직접 취재한 것 같다. 이어서 충청북도와 강원도 지역에서 전개되고 있던 의병 활동을 취재하기 위해 현장으로 가서 겪은 이야기가 나온다. 제8장에서 묘사된 아름다운 한국 농촌의 풍경이 너무 생생해서 시골에서 자란 사람들이 이 부분을 읽으면 아련한 향수를 느낄 만하다. 저자와 의병 지휘관의 대화에서 당신 의병이 처했던 암담한 현실이 그대로 드러나 읽는 사람의 마음마저 답답하게 한다. 제11장 이후에는 주로 일본의 공권력이 한국인을 잔인하게 고문한 사례들이 소개된다. 탄압의 빌미가 됐던 주요 사건은 1911년 105인 사건(데라우치 총독 암살 음모 사건)과 1919년 3.1 독립운동이다. 물론 105인 사건은 터무니없는 날조극이었다. 병탄조약 직후 동요하는 민심을 억누르기 위한 엄포였을 것이다. 이 두 사건과 관련된 잔인한 고문의 실상은 따로 요약하기도 어렵다. 수많은 사례를 읽으며 느낄 수 있는 것은 그것들이 과장되거나 날조된 것이 아니라는 것을 보여주기 위해 저자가 무던히도 신경을 썼다는 점이다. 그의 객관성을 의심할 이유가 전혀 없는데도... 이 책은 일본의 잔학성을 고발하는 데서 나아가 비폭력 저항운동에서 보여준 한국인의 용기와 품위에 대하여 저자의 깊은 감탄과 존경을 전하고 있다. 그뿐 아니라 저자는 놀라운 통찰력으로 국제정세의 전개 방향을 예측하며, 미국과 영국 등 열강이 한반도 문제에 개입하는 일이 한국인들을 폭압에서 구해낼 수 있을 뿐 아니라 장차 발생하게 될 거대한 전쟁을 미리 억제하는 효과도 있을 것이라고 역설한다. 아쉽게도 당시 미국은 일본 편에 서서 한국이 일본에 병합되는 것을 묵인했고, 그 결과 우리 민족뿐 아니라 아시아 전체가 얼마나 큰 고통을 겪었는지, 미국은 또 얼마나 큰 대가를 치렀는지는 우리도 이미 잘 알고 있다. 당시 고종황제가 미국의 시어도어 루스벨트 대통령에게 보낸 밀서의 눈물겨운 내용을 보면 수치와 울분을 참기 어렵다. 우리 처지에서 볼 때 몇 가지 흠도 눈에 띈다. 우선 조선 왕조에 대해 지나치게 단순한 인식으로 간단히 깎아내리는 것이 그렇다. 사실 그런 측면이 없는 것도 아니니 크게 신경 쓸 일은 아니다. 안중근 의사와 전명운 의사의 의거에 대해서도 부정적으로 평가한다. 폭력에 대한 부정적 인식 자체를 나무랄 수 없겠으나 이런 종류의 테러가 억압당하는 민족에게 어떤 의미가 있는지 깊이 생각하지 못한 것 같다. 또 한 가지는 곳곳에 오리엔탈리즘을 드러낸다는 것이다. 당시 서양인의 무의식적인 우월감을 숨기지 못했다. 우리로서는 몹시 거북한 일이지만 어쩌랴, 당시는 오리엔탈리즘이라는 개념조차 없던 시절인 것을!

    kpr***
    2020.07.24
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

역사 베스트더보기

  • 손자병법: 세상의 모든 전략과 전술 (임용한, 손무)
  • 거꾸로 읽는 세계사 (유시민)
  • 한국인의 눈으로 본 근대 일본의 역사 (박훈)
  • 쓰는 인간 (롤런드 앨런, 손성화)
  • 팔레스타인 (조 사코, 함규진)
  • 폭력의 유산 (캐럴라인 엘킨스, 김현정)
  • 물질의 세계 (에드 콘웨이, 이종인)
  • [완결 세트] 미즈키 시게루의 일본 현대사 (전4권) (미즈키 시게루)
  • 고우영 삼국지 올컬러 완전판 1권 (고우영)
  • 시대를 넘어 세대를 넘어 먼나라 이웃나라 4 영국 (이원복)
  • 최소한의 한국사 (최태성)
  • 역사를 보다 2 (박현도, 곽민수)
  • 시대를 넘어 세대를 넘어 먼나라 이웃나라 세트 (전 24권) (이원복)
  • 개정판 | 역사의 쓸모 (최태성)
  • 고우영 십팔사략 올컬러 완전판 1 (고우영)
  • 나의 한국현대사 1959-2020 (개정증보판) (유시민)
  • 지리의 힘 (Tim Marshall, 김미선)
  • 격돌! 한국사 배틀 (이리, 김대한)
  • 시대를 넘어 세대를 넘어 먼나라 이웃나라 2 프랑스 (이원복)
  • 황현필의 진보를 위한 역사 (황현필)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전