- 출간 정보
- 2012.10.09. 전자책 출간
- 파일 정보
- EPUB
- 0.3MB
- 약 8.8만 자
- ISBN
- -
- ECN
- -
찰스 디킨스 작품집 1 상세페이지
찰스 디킨스 작품집 1작품 소개
<찰스 디킨스 작품집 1> - 한 권으로 읽는 찰스 디킨스 명작
셰익스피어와 더불어 영국을 대표하는 훌륭한 작가로 평가받는 찰스 디킨스의 작품 6편을 이 한 권에 담았다. 명작으로 평가받는 작품과 함께 그동안 한 번도 소개된 적 없는 작품까지 만날 수 있는 기회! 이 책 한 권으로 찰스 디킨스의 따뜻한 해학과 사회 풍자, 인간성에 대한 깊은 통찰을 엿볼 수 있다. 찰스 디킨스 탄생 200주년을 맞아 영국이 사랑하는 대문호의 작품 세계에 빠져 보는 것은 어떨까.
찰스 디킨스 원작은 작품 당 한 권에서 많게는 네 권까지 이루어져 그 분량이 만만치 않다. 이를 간략하게 정리해서 한 권으로 엮음으로써 디킨스의 작품 6편을 한 번에 읽을 수 있도록 했다. 영화 및 드라마로 선을 보여 우리에게 친숙한 <위대한 유산>, <올리버 트위스트>, <리틀 도릿> 외에 19세기 산업사회 이념을 비판한 화제작 <어려운 시절>, 찰스 디킨스의 자전적 이야기 <데이비드 코퍼필드>, 국내 아직 소개되지 않은 <바나비 러지> 까지 두루 접할 수 있는 유일한 책이다.
기존에 한국에 출간된 디킨스의 작품 중 일부는 일어를 중역해서 번역이 매끄럽지 않다는 단점이 있다. 이 작품집은 장편 여섯 편을 요약해 놓았을 뿐만 아니라 원문에 충실한 번역을 추구하여 찰스 디킨스 본래의 문체를 감상할 수 있도록 했다.
[책 속 한 구절]
바나비와 러지 부인이 런던으로 걸어오던 당시 런던 상황은 그러했다. 그들은 왜 그런 일이 일어났고 이 상황이 무엇을 의미하는지 알지 못했다. 하지만 러지 부인은 폭동이 낳은 감당할 수 없는 무질서를 보았고, 혼돈과 깃발의 물결과 외침 소리는 바나비의 뇌리에 박혔다. -바나비 러지 中
의지할 데 하나 없던 데이비드는 거친 아이들과 험악한 사내들 틈바구니에서 입에 겨우 풀칠할 만큼의 임금만 받으며 고된 일을 해야 했다. 걸핏하면 욕지거리를 내뱉는 그들을 보며 자신 역시 별반 다를 바 없는 사람이 될까 두려웠다. -데이비드 코퍼필드 中
아서는 리틀 도릿에게 사랑한다고 말하면서 종이를 불 속에 던졌다. 그렇게 여러 사람에게 아픔을 주고 나쁜 짓을 하게 만들었던 유언장은 재가 되어 이 세상에서 영원히 사라졌다. -리틀 도릿 中
저자 프로필
저자 소개
저자 - 찰스 디킨스Charles John Huffam Dickens
셰익스피어와 어깨를 나란히 한다고 평가받는 찰스 디킨스 작품은 뛰어난 호소력으로 생전에도 폭넓은 인기를 누렸다. 아버지 존은 사람은 좋았으나 돈에 대한 관념이 없어서 남의 빚을 갚지 못해 투옥된 일도 있었다. 그 때문에 디킨스는 어려서부터 가난의 고통을 겪었고 학교에도 거의 다니지 못하며 열두 살부터 공장에서 일했다.
19세기 자본주의 사회의 모순과 부정을 직접 겪은 디킨스는 빈곤의 늪에서 벗어나려고 필사적으로 노력하면서, 열다섯 살 무렵 변호사 사무소의 사환, 법원 속기사를 거친 끝에 신문기자가 되어 의회에 관한 기사를 썼다. 그는 소년시절부터 고전을 탐독하면서 일찍부터 문학에 눈을 떴는데, 여기에 기자 생활을 하면서 많은 여행을 통해 풍부한 관찰력과 식견을 더해주었다.
역자 - 곽미혜
경인교육대학 졸업. 바른번역 아카데미 수료 후, e-book 번역을 하고 있다. 한글의 아름다움을 살려 정확히 전달하는 번역가가 되고자 한다. 옮긴 책으로는 <오즈의 위대한 마법사>가 있다.
역자 - 오혜인
한국외국어대학교 러시아어과 졸업. 7년 동안 해외 마케팅 담당자로 지냄. 영어와 글쓰기가 좋아서 본격적으로 번역을 시작함. 바른번역 아카데미 수료 후, 성실한 번역을 위해 꾸준히 번역을 진행하고 있음.
역자 - 이은경
서울시립대학교 환경원예학과 졸업. 이후 바이오 벤처와 증권사를 거쳐 수출입 담당 업무를 하던 중, 그동안 꿈꿔왔던 대로 글로 먹고 살기 위해 바른번역 아카데미를 수료. 원작을 충실히 반영하면서 매끄러운 우리말을 살릴 수 있는 번역가가 되기 위해 노력중이다.
목차
바나비 러지 / 오혜인
1. 바나비의 어린 시절
2. 수상한 사람 등장, 그는 누구일까?
3. 곤경에 처한 바나비
4. 바나비, 마침내 성공하다
데이비드 코퍼필드 / 이은경
1. 굴곡진 데이비드의 유년 시절
2. 꼬마 에밀리
3. 데이비드와 철부지 아내
4. 행복해진 데이비드
어려운 시절 / 이은경
1. 미스터 그라그린트와 현실주의 원칙
2. 반더비, 은행이 털리다
3. 하다우스의 계획 실패
4. 돌아온 스티븐
올리버 트위스트 / 곽미혜
1. 올리버, 런던에 오다
2. 올리버, 온갖 위험을 겪다
3. 결국, 다 잘 풀리다
위대한 유산 / 곽미혜
1. 핍, 죄수와 만나다
2. 이상한 여자, 하비샴
3. 미지의 후원자
4. 핍, 자신을 되찾다
리틀 도릿 / 곽미혜
1. 아서, 중국에서 돌아오다
2. 감옥에서 태어난 아이
3. 부자가 된 도릿 가족
4. 아서 클레남이 겪은 일
5. ‘끝이 좋으면 다 좋다’
리뷰
구매자 별점
3.7 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
6명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 및 사용자 신고하기
댓글 및 사용자 신고하기
사용자 차단
사용자 차단 해제
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
