2025.08.29. 업데이트
대학에서 국어와 일본어를 전공한 후 지면부터 액정에 이르기까지 다양한 이야기를 기획하고 편집했다. 여전히 글 다듬는 것을 업으로 삼아 일한 번역가의 길을 새로 걷고 있으며, 옮긴 책으로는 『킬러의 최애』 『라이라이라이』 『노부나가를 죽인 남자~일륜의 데마르카시온~』 등이 있다.
4.6점784명참여
시오사토 준
윤보라 번역
총 2권
HUSH(허쉬)
해외 순정
<책소개> 지극히 평범한 안경잡이 마을 처녀 프리지아는 어째서인지 인류의 영웅, 용사 어빈에게 집요하게 쫓기고 있다?! 주위에 도움을 청해 보아도 돌아오는 것은 축복뿐. ‘뺄 수 없는 반지’를 끼워 주며 청혼하는 어빈에게서 도망치기 위해 마을을 떠나지만, ‘천리안...
소장 3,000원 전권 소장 6,000원
4.6점504명참여
시모츠키 카이리, 쿠르스 미칸
총 3권
<책소개> 나는 옛날부터 분위기 파악을 잘했다. 그래서 비극의 여주인공이 되고 싶어 하는 이복동생 마린의 바람대로, 악역을 연기하고 있다. 그러지 않으면 마린에게 죽고 못 사는 아버지 때문에 굶어야 하니까. 오늘 야회에서 마린이 노리는 건 발고아 변경백의 영식, ...
소장 3,000원 전권 소장 9,000원
4.8점47명참여
이시구로 마사카즈
문학동네
드라마
<책소개> 철딱서니 아버지와 똑 부러진 딸들의 부전여전 명랑가족 시트콤! 이와사키가의 장녀 이와사키 쿄코, 직업 일러스트레이터. 여행으로 자주 집을 비우는 어머니 덕에 아버지와 하루가 멀다고 티격태격중. 그래도 아버지는 어느덧 남자친구를 데려온 첫째가 못내 서운하다....
소장 5,600원
4.8점177명참여
<책소개> 2025년 실사영화 국내 개봉, 〈잠자는 바보〉 원작 만화 만화가들의 워너비, 이시구로 마사카즈의 초기작 시간을 초월해 울리는 두 여자의 막무가내 청춘 사운드! 대학 기숙사 룸메이트 사이인 선배 ‘루카’와 후배 ‘이리스’. 루카는 음악으로 먹고살겠다는 ...
소장 7,700원
4.2점41명참여
오리하라 토코
총 2권 완결
<책소개> 어느 날 갑자기, 학교에서 무서운 소문이 끊이지 않는 덩치 큰 남학생 오사키에게 고백받은 나기. 그 자리에서 고백을 거절했지만, 오사키는 사실 소문과 달리 무척 다정하며 외모 때문에 오해를 사고 있을 뿐인 남자아이였다! 심지어 다시 한 번 나기를 향한 마...
4.8점44명참여
무시로
<책소개> 타치바나 유키, 스물아홉. 일도 연애도 순조롭고, 동거 중인 약혼자와의 결혼도 코앞이다! 그런 줄 알았는데…. 어느 날 갑자기 남자친구는 유부남이며 자신은 불륜 상대였다는 사실을 맞닥뜨리게 된다. 하룻밤 사이에 살 곳도, 모아 둔 돈도 모두 잃은 채 ...
3.1점8명참여
아메노
<책소개> ‘촌스러워도 좋으니, 나는 이 아이의 첫 번째가 되고 싶어.’ 어린 시절부터 누구에게나 상냥하고 미남인, 자신의 노력은 철저히 숨기며 주위의 기대에 부응하는 에비스 슈고는 ‘모두의 에비스’였다. 그러나 고등학교 입학과 함께 학교 제일의 인기인 자리...
4.6점8명참여
코토 마츠, 히로세 나츠메
<책소개> 들키면 해고 확정?!! 미남 신임 교사와 비밀스러운 사랑♡ 보건 교사 8년 차, 서른을 목전에 둔 마히로가 근무하는 여고에 미남 신임 교사, 시키가 찾아왔다! 사실 시키는 마히로 동생의 친구로, 두 사람은 일이 묘하게 되어 함께 살고 있다...
4.0점1명참여
소이치 코, 코바토 코스즈
<책소개> 삼류 가십지의 카탈로그 촬영 혹은 유명인의 스캔들을 도촬하여 돈벌이를 하고 있는 무명 카메라맨 레오. 어느 날, 홧술을 들이켜고 강변을 걷는데 드레스를 걸친 소녀가 떠내려온다……. 그녀의 이름은 소피아 포르주. 스무 번째 생일을 맞이하면 포르주 백작가...
