지은이 가와이 간지
일본 구마모토 현에서 태어나 도쿄 도에서 살고 있다. 와세다대학 법학부를 졸업한 뒤 현재 출판사에서 근무하고 있다. 2012년 『데드맨』으로 제32회 요코미조 세이시 미스터리대상 대상을 수상하며 데뷔했다. 수상 당시 평단으로부터 ‘데뷔작이라고 믿을 수 없을 만큼 완벽하다’는 찬사를 받으며 기존 미스터리 소설을 뛰어넘는 새로운 천재 작가의 탄생을 예고했다.
가와이 간지는 살인사건이라는 섬뜩한 소재를 다루면서도, 인간 실존에 관한 탐구와 진정한 정의가 무엇인지에 대한 철학적 질문을 소설 속에 깊이 있게 담아내고 있으며, 절묘한 플롯과 마지막 문장까지 단숨에 읽히는 속도감 있는 소설들로 주목받고 있다. 이번에 출간된 『드래곤플라이』는 『데드맨』의 후속작으로 히류무라라는 작은 산골 마을에서 자라난 세 명의 소꿉친구를 둘러싼 일련의 살인사건을 숨 막힐 듯 치밀한 전개로 풀어나간 수작이다. 펴낸 책으로 『데블 인 헤븐』, 『단델라이온』, 『구제의 게임』 등이 있다.
옮긴이 권일영
서울에서 태어나 중앙일보사에서 오래 기자로 일한 뒤 번역가가 되었다. 직장 생활을 하던 중인 1987년에 아쿠타가와상 수상작인 무라타 기요코의 『남비속』을 우리말로 옮긴 것이 첫 소설 번역이다. 주로 일본 소설과 영미 소설을 우리말로 옮겼는데 그간 가와이 간지의『데드맨』, 모리미 도미히코의 『유정천가족』, 마키메 마나부의 『사슴남자』를 비롯해 히가시노 게이고, 미야베 미유키, 기리노 나쓰오, 가이도 다케루 등을 우리말로 소개했다. 또 존 딕슨 카와 에이드리언 코난 도일이 함께 지은 『셜록 홈즈 미공개 사건집』, 마이클 스콧과 콜레트 프리드먼이 쓴 『13개의 성물』도 우리말로 옮겼다.
<드래곤 플라이> 저자 소개
