지은이 / 마루토 후미아키
자, 5권의 표지는 우타하 선배가 또 장식했습니다. 뭐, 그건 예정대로니 괜찮지만, 본문 삽화 쪽이……. 작가가 “각 캐릭터를 고루 삽화에 등장시키죠.”라고 제안하기까지 했는데, 일러스트레이터와 편집자가 결탁해서 선배에게 삽화를 몰아줬습니다. 으음, 작품의 토털 밸런스를 좀 신경 써줬으면 좋겠는데 말이죠. ……뭐, 이렇게 된 이상 다음 권에서는 다른 히로인을 마구 밀어주고 싶어질 만한 이야기를 써야겠군요!
옮긴이 / 이승원
1983년생 부산토박이 청년. 모 정령 공략(?) 게임 제2탄에 푹 빠져 있는 이승원입니다. 이번 게임에서 추가된 신 캐릭터도 매력적이더군요. 그런데 문제는 로리 계열인지라…… 이대로 로리지온으로 갈아타야 하는지 심각하게 고민 중인 밀짚모자 곰탱이를 보시면 손이라도 흔들어주시길.(-_-;)
<시원찮은 그녀를 위한 육성방법> 저자 소개
