본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

Gitanjali 상세페이지
미리보기

Gitanjali

노벨문학상 수상작가 시리즈

  • 관심 0
리디 출판
소장
전자책 정가
500원
판매가
500원
소장
출간 정보
  • 1912.12.31 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 6만 자
  • 1.2MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
-
ECN
-
Gitanjali

작품 소개

Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি) is a collection of 103 English poems, largely translations, by the Bengali poet Rabindranath Tagore. This volume became very famous in the West, and was widely translated.

Gitanjali (গীতাঞ্জলি Gitanjoli) is also the title of an earlier Bengali volume (1910) of 157 mostly devotional songs. The word gitanjoli is composed from "git", song, and "anjoli", offering, and thus means - "An offering of songs"; but the word for offering, anjoli, has a strong devotional connotation, so the title may also be interpreted as "prayer offering of song".

The English collection is not a translation of poems from the Bengali volume of the same name. While half the poems (52 out of 103) in the English text were selected from the Bengali volume, others were taken from these works (given with year and number of songs selected for the English text): Gitimallo (1914,17), Noibeddo (1901,15), Khea (1906,11) and a handful from other works. The translations were often radical, leaving out or altering large chunks of the poem and in one instance even fusing two separate poems (song 95, which unifies songs 89,90 of naivedya).

The translations were undertaken prior to a visit to England in 1912, where the poems were extremely well received. A slender volume was published in 1913, with an exhilarating preface by W. B. Yeats. In the same year, based on a corpus of three thin translations, Rabindranath became the first non-European to win the Nobel prize.

작가

라빈드라나드 타고르Rabindranath Tagore
국적
인도
출생
1861년 5월 7일
사망
1941년 8월 7일
학력
1940년 옥스퍼드대학교 명예박사
수상
1913년 노벨 문학상
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 기탄잘리 (라빈드라나드 타고르, 장경렬)
  • 기탄잘리 . 과일 따기 . 길 잃은 새, 1913년 노벨 문학상 (라빈드라나드 타고르)
  • GITANJALI : 신께 바치는 노래 (라빈드라나드 타고르)
  • 타고르의 1막짜리 희곡 _ 치트라 (라빈드라나드 타고르)
  • The Hungry Stones and Other Stories (라빈드라나드 타고르)
  • 기탄잘리 (라빈드라나드 타고르, 김병채)
  • 기탄잘리 (라빈드라나드 타고르, 류시화)
  • 기탄잘리 Gitanjali (세계 문학 BEST 영어 원서 258) - 원어민 음성 낭독! (라빈드라나드 타고르)
  • 타고르의영어동화-숨겨진 보물 (라빈드라나드 타고르)
  • Nationalism (영어로 읽는 세계문학 685) (라빈드라나드 타고르)
  • Glimpses of Bengal (영어로 읽는 세계문학 687) (라빈드라나드 타고르)
  • 기탄잘리(Gitanjali) (라빈드라나드 타고르)
  • 기탄잘리 Gitanjali (노벨 문학상 수상작 1913 : 영어 원서 읽기) (라빈드라나드 타고르)
  • 기탄자리 (드리는 노래) (라빈드라나드 타고르, 김억)
  • 노벨 문학상 수상작가 단편소설 1 (라빈드라나드 타고르, 신윤석)
  • Gitanjali (영어로 읽는 세계문학 25) (라빈드라나드 타고르)
  • 마음을 따뜻하게 해주는 최고의 명시 (라빈드라나드 타고르)
  • The Cycle of Spring (라빈드라나드 타고르)
  • The Hungry Stones and Other Stories (라빈드라나드 타고르)
  • Chitra (라빈드라나드 타고르)

리뷰

5.0

구매자 별점
1명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

해외도서 베스트더보기

  • [일본원서] 몽십야(夢十夜) (나쓰메 소세키)
  • [일본원서] 나는 고양이로소이다(吾輩は猫である) (나쓰메 소세키)
  • 한국의 샤머니즘(Korean Shamanism) (김현기)
  • [일본원서] 인간실격(人間失格) (다자이 오사무)
  • 케테 콜비츠 (케테 콜비츠, 케테 콜비츠)
  • 이솝 이야기1 (이솝, V. S. 버논 존스)
  • 스타일즈 저택의 괴사건 (애거서 크리스티)
  • 순박한 마음 Un coeur simple (프랑스 문학 BEST 작품 원서 읽기!) (귀스타브 플로베르)
  • 선로지기 틸 Bahnwärter Thiel (독일 문학 BEST 작품 원서 읽기!) (게르하르트 하우프트만)
  • Incredibly Interesting Science Facts For Smart Kids (Petite Dreamer)
  • [일본원서] 도둑, 너구리의 축제 (泥坊, 狸のお祭り) (도요시마 요시오)
  • 조선족 무형문화유산의 보호와 전승 연구 (朴京花(박경화))
  • 韓國援美海外派兵決策過程 한국원미해외파병결책과정 (왕맹(王萌))
  • 42 Years of Business Wisdom (Jong-Hoe Koo)
  • CRIME AND PUNISHMENT (표도르 도스토예프스키 Fyod)
  • Romance, Romangse (Kim Ji In)
  • A STUDY IN SCARLET - 주홍색 연구 (Arthur Conan Doy)
  • 鏡の向こうのわたしへ (최영환)
  • [일본원서] 도구라 마구라 (ドグラ・マグラ) (유메노 큐사쿠)
  • 오만과 편견 (Pride and Prejudice, by Jane Austen) (Jane Austen)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

Gitanjali

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전