- 2021.09.15 전자책, 종이책 동시 출간
- EPUB
- 약 13.8만 자
- 29.0MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
작품 정보
고전 희극을 완성한 그의 대표적 문제작들
「수전노」, 「남편들의 학교」, 「아내들의 학교」
★ 고려대학교 선정 〈교양 명저 60선〉
★ 클리프턴 패디먼 〈일생의 독서 계획〉
★ 크리스티아네 취른트 〈사람이 읽어야 할 모든 것, 책〉
★ 모티머 J. 애들러 〈독서의 기술〉 선정 도서
프랑스 고전 희극의 출발점이자 완성자로 일컬어지는 몰리에르의 희곡을 엄선한 선집 『수전노 외』가 한국외국어대 프랑스학과 신정아 교수의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 열린책들 세계문학 시리즈의 273번째 책이다.
영국에는 셰익스피어가 있고 독일에는 브레히트가 있다면, 프랑스에는 천재적인 극작가이자 희극 배우인 몰리에르가 있다. 또한 미국 브로드웨이 공연계에 토니상이 있고 영국 공연계에 올리비에상이 있다면, 프랑스에는 몰리에르상이 있다. 이 두 가지만 살펴봐도 시공간을 초월해 전 세계적으로 사랑받는 몰리에르의 위상을 어느 정도 실감할 수 있다.
오늘날 고전 희극의 대가로 칭송받는 몰리에르는 생전부터 궁정과 대중의 사랑을 한 몸에 받으면서도, 한편으론 끝없는 파격과 논란을 두려워하지 않는 문제적 작가였다. 당시 희극은 연극사에서 중세부터 이어진 대중 소극(笑劇)의 전통에 기반을 두고 있었기에 비극에 비해 단편적이고 저속한 것으로 취급받던 장르였다. 몰리에르는 웃음을 유발하는 소극의 요소들을 적극 활용하면서도 형식과 내용의 다양한 혁신을 통해 희극을 비극에 버금가는 위치로 끌어 올렸으며, <즐겁게 하면서 교훈을 준다>는 고전주의 연극의 대원칙을 직접 실천해 보였다. 웃음 속에 숨어 있는 신랄한 풍자로 인간의 본성과 위선을 파헤치고, 당대의 세태와 풍속도를 예리한 필치로 그려 냈다. 이 책에 실린 세 작품 「수전노」, 「남편들의 학교」, 「아내들의 학교」 는 형식으로 연극사를 바꾸고 내용으로 사회 전체를 뒤흔든 그의 가장 강렬한 문제작들로서, 대중성과 도덕성이 조화롭게 버무려진 몰리에르식 고전 희극의 특징을 한눈에 보여 준다. 특히 「남편들의 학교」는 그동안 국내에 잘 소개되지 않은 작품으로, 이번에 완성도 있는 번역으로 국내 독자들을 만날 수 있게 되었다. 열린책들에서는 몰리에르의 또 다른 대표작들인 「타르튀프」, 「동 쥐앙」, 「인간 혐오자」를 수록한 선집 역시 세계문학 시리즈로 출간한 바 있다.
작가
- 상상병 환자 (몰리에르, 정연복)
- 동 쥐앙 (몰리에르, 이경의)
- 스카팽의 간계 (몰리에르, 조태준)
- 강제 결혼 (몰리에르, 조태준)
- 아내들의 학교 / 수전노 (몰리에르)
- 학식을 뽐내는 여인들 (몰리에르, 이경의)
- 몰리에르의 사기꾼 스카팽 (몰리에르)
- 수전노 외 (몰리에르, 신정아)
- 타르튀프 (몰리에르)
- 아내들의 학교 (몰리에르)
- 인간 혐오자 (몰리에르, 이경의)
- 학식을 뽐내는 여인들 (The Learned Women) : 세계 문학 BEST 영어 원서 741 - 원어민 음성 (몰리에르)
- 타르튀프 (Tartuffe) : 세계 문학 BEST 영어 원서 736 - 원어민 음성 낭독! (몰리에르)
- 수전노 (The Miser) : 세계 문학 BEST 영어 원서 738 - 원어민 음성 낭독! (몰리에르)
- 서민귀족<庶民貴族> (The Middle-Class Gentleman) : 세계 문학 BEST 영어 원서 737 - (몰리에르)
- 상상병 환자 (The Imaginary Invalid) : 세계 문학 BEST 영어 원서 739 - 원어민 음성 낭 (몰리에르)
- 남편들의 학교 (The School for Husbands) : 세계 문학 BEST 영어 원서 740 - 원어민 음 (몰리에르)
- The Miser (영어로 읽는 세계문학 560) (몰리에르)
- The Misanthrope (영어로 읽는 세계문학 459) (몰리에르)
- Tartuffe (영어로 읽는 세계문학 455) (몰리에르)
리뷰
4.7
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
17세기 프랑스 희곡 세 편 모음. <수전노> <남편들의 학교> <아내들의 학교> 모두 당시의 프랑스 사회가 가지고 있는 남자와 여자에 대한 고루한 편견, 돈을 자식보다 더 앞에 놓는 구두쇠들의 이야기를 통해 재미나게 풍자한다. 아버지와 아들이 한 여자를 사랑하면서 벌어지는 해프닝, 여자에 대한 왜곡된 편견을 공공연히 말하는 남성사회에 대한 일침, 그리고 어린 아가씨를 은둔시켜놓고 순진함을 가진 어리석은 여자와 결혼하려는 나이많은 주인님이 오히려 아가씨의 순진함에 호되게 당하는 이야기도 그려진다. 흡사 오늘 날의 막장드라마 한 장면을 보는 듯한 극적인 장면들도 많고, 무엇보다 작가가 직접 배우생활을 했던 경험이 있어서 그런지 생생하고 실감나는 씬들이 많다. 작가 몰리에르는 1622년 파리의 부르주아 가정에서 태어났지만, 연그를 하기위해 직접 유명 극단의 창단에 참여하기도 하고 극단에 참여하여 왕실공연을 비롯한 다수의 공연에 참가하기도 한다. 사회적인 문제를 다루는 연국들이 많아서 공연 금지 처분을 받기도 하는 등 고초가 많았다고. 끼가 많고 열정이 있는 사람들은 어느 시대에나 있는 모양이다. __________ 아르놀프: 아! 이 배신자! 그건 당신이 그놈을 사랑해서야. 아녜스: 네, 그분을 사랑해요. 아르놀프: 내 앞에서 감히 뻔뻔스럽게도 그런 말을 하다니! 아녜스: 그게 사실인데 어째서 그 말을 못 하나요? 아르놀프: 놈을 어떻게 사랑할 수가 있어! 이 건방진 것! 아녜스: 아아! 제가 어쩔 도리가 있나요? 그분만이 이 일의 원인인걸요. 그리고 일이 진행되는 동안은 그런 생각을 못 했어요. 아르놀프: 하지만 사랑의 욕망을 쫓아내려고 했어야지. 아녜스: 즐거움을 주는 것을 쫓아낼 방법이 있나요? 아르놀프: 그것이 내 기분을 상하게 할 거라는 걸 몰랐느냐? 아녜스: 제가요? 전혀요. 이것이 주인님께 무슨 해가 되나요? 아르놀프: 그렇군. 내가 기뻐해야 할 이유가 있는 게로군. 결국 당신은 날 사랑하지 않는다 이 말인가? 아녜스: 주인님을요? 아르놀프: 그래. 아녜스: 맙소사! 아니요. 아르놀프: 아니라니, 어떻게? 아녜스: 제가 거짓말을 하길 바라세요? 수전노 외 | 몰리에르, 신정아 저 #수전노 #남편들의학교 #아내들의학교 #몰리에르 #열린책들 #독서 #희곡 #책읽기 #북스타그램
geo***2024.12.16번역이 찰지게 잘 되어 있어서 너무나 재밌게, 단숨에 읽어내려갔습니다.
ary***2023.07.24만화책보다 더 재미난 17세기 희곡작가인 몰리에르의 희곡 작품집입니다. 16세기는 셰익스피어, 17세기는 몰리에르라고 말해되 될듯 싶습니다. 이 두 명 외에도 많은 위대한 희곡 작가의 작품도 아니 그 전에 몰리에르의 전 희곡 작품집도 어서 번역되어 출판되기를 바래봅니다.
mor***2023.06.04
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
열린책들 세계문학더보기
- 최초의 인간 (알베르 카뮈, 김화영)
- 소설 (상) (제임스 A. 미치너, 윤희기)
- 소설 (하) (제임스 A. 미치너, 윤희기)
- 개를 데리고 다니는 부인 (안톤 파블로비치 체호프, 오종우)
- 댈러웨이 부인 (버지니아 울프, 최애리)
- 어머니 (막심 고리키, 최윤락)
- 전도서에 바치는 장미 (로저 젤라즈니, 김상훈)
- 대위의 딸 (알렉산드르 세르게비치 푸시킨, 석영중)
- 원수들, 사랑 이야기 (아이작 바셰비스 싱어, 김진준)
- 백치 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김근식)
- 백치 (하) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김근식)
- 이상한 나라의 앨리스 (루이스 캐럴, 머빈 피크)
- 베네치아에서의 죽음 (토마스 만, 홍성광)
- 그리스인 조르바 (니코스 카잔차키스, 이윤기)
- 벚꽃동산 (안톤 파블로비치 체호프, 오종우)
- 연애소설 읽는 노인 (루이스 세풀베다, 정창)
- 젊은 베르테르의 슬픔 (요한 볼프강 폰 괴테, 김인순)
- 시라노 (에드몽 로스탕, 이상해)
- 전망 좋은 방 (에드워드 포스터, 고정아)
- 까라마조프 씨네 형제들 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 이대우)
프랑스 소설 베스트더보기
- 이방인 (알베르 카뮈, 김화영)
- 소돔의 120일 (사드, 김문운)
- 농담 (밀란 쿤데라, 방미경)
- 브람스를 좋아하세요... (프랑수아즈 사강, 김남주)
- 동네 공원 (마르그리트 뒤라스, 김정아)
- 어린왕자 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김이랑)
- 고도를 기다리며 (사무엘 베케트, 오증자)
- 자기 앞의 생 (에밀 아자르, 용경식)
- 단순한 열정 (아니 에르노, 최정수)
- 개정판 | 슬픔이여 안녕 (프랑수아즈 사강, 김남주)
- 어린왕자 (앙투안 드 생텍쥐페리, 유용선)
- 페스트 (알베르 카뮈, 김화영)
- 낭만적 연애와 그 후의 일상 (알랭 드 보통, 김한영)
- 람세스 세트 (전5권) (크리스티앙 자크, 김정란)
- 개정판 | 거울로 드나드는 여자 1권 (크리스텔 다보스, 윤석헌)
- 미로 속 아이 (기욤 뮈소, 양영란)
- 레 미제라블 (빅토르 위고, 귀스타브 브리옹)
- 개정판 | 사물들 (조르주 페렉, 김명숙)
- 개정판 | 사랑하기 때문에 (기욤 뮈소, 전미연)
- 개정판 | 파피용 (베르나르 베르베르, 장 지로)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
