본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

시인 윤동주 그리고·쓰고·노래하다 상세페이지

시인 윤동주 그리고·쓰고·노래하다

윤동주 서거 80년

  • 관심 0
소장
전자책 정가
16,100원
판매가
16,100원
소장
출간 정보
  • 2026.02.23 전자책 출간
  • 2026.01.28 종이책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 미지원
파일 정보
  • PDF
  • 422 쪽
  • 118.7MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791191610376
UCI
-
시인 윤동주 그리고·쓰고·노래하다

작품 정보

별 하나에
부끄러움 하나를 올려놓고
밤은 시가 되었다.

시가 별이 되고, 하늘을 건너는 밤

별을 헤던 한 청년의 시는
81년이 지난 오늘에도 여전히 밤을 밝힌다.

이 시집은 시인 윤동주의 대표 시편들을 원문과 영어 번역문을 나란히 실어, 시의 울림이 언어를 넘어 어떻게 확장되는지를 보여준다. 「별 헤는 밤」, 「서시」, 「십자가」를 비롯한 윤동주의 주요 작품들은 부끄러움과 성찰, 사랑과 저항, 그리고 인간으로서 끝내 지키고자 했던 양심의 기록이다. 번역자 김연식은 의미의 정확성에 머무르지 않고, 시가 가진 리듬과 침묵, 여백의 감정을 ‘영어’라는 또 하나의 하늘에 옮긴다.
이 시집은 단순한 번역서가 아니라, 한 시인의 내면을 두 개의 언어로 함께 읽는 깊이 있는 문학적 추모다. 81년이 지난 지금도 별은 여전히 헤아려지고, 시는 아직 끝나지 않았다.

작가 소개

윤동주
일제 강점기의 암흑 속에서 자기 성찰과 양심의 언어로 시를 쓴 한국 현대시의 대표적 시인이다. 그의 시는 거창한 구호 대신 부끄러움, 고독, 기도의 언어로 시대의 폭력을 견뎠다.
『하늘과 바람과 별과 시』에 담긴 작품들은 순결한 언어로 인간의 내면과 시대의 고통을 동시에 응시하며, 오늘날까지도 한국 문학의 가장 투명한 목소리로 남아 있다.
스물일곱의 나이에 옥사했으나, 그의 시는 죽음 이후에야 비로소 완성되었다

정산靜山 김연식金演植
관조와 명상의 시선으로 예술과 삶을 건너온 작가다. 1961년 범어사 입산 이후, 그는 수행의 언어를 회화와 공간, 음식이라는 서로 다른 형식으로 풀어내며 하나의 세계를 구축해 왔다.
그의 작업은 보는 것과 먹는 것, 만드는 것과 수행하는 것의 경계를 묻는다. 또한 그는 한국 사찰 음식을 수행과 생태의 철학으로 확장해 온 실천가이기도 하다.
인사동 ‘산촌’을 통해 음식과 공간, 사유가 만나는 장을 열었고, 사찰 음식에 관한 다수의 저술과 강연으로 한국 전통 음식 문화의 새로운 지평을 제시해 왔다.
현재는 갤러리 모나리자 산촌과 산촌 레스토랑을 운영하고 있으며, 예술과 일상, 관조와 삶이 만나는 자리를 오늘도 조용히 이어가고 있다.

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

시 베스트더보기

  • 함께 추락하러 왔어요 (서덕준)
  • 연인들은 부지런히 서로를 잊으리라 (박서영)
  • 남아있는 자리의 온도 (글림)
  • 뭐 사랑도 있겠고, 인간 고유의 특성: SF 시집 (김혜순, 신해욱)
  • 6 (성동혁)
  • 입 속의 검은 잎 (기형도)
  • 님의 침묵 (한용운, 이남호)
  • 너무 잘하려고 애쓰지 마라 (나태주)
  • 나는 광주에 없었다 (고선웅, 김경주)
  • 루미 시집 (잘랄 아드딘 무하마드 루미, 정제희)
  • 백야의 소문으로 영원히 (양안다)
  • 라이터 좀 빌립시다 (이현호)
  • 몽상과 거울 (양안다)
  • 우리는 매일매일 (진은영)
  • 수학자의 아침 (김소연)
  • 영원이 아니라서 가능한 (이장욱)
  • 빛의 자격을 얻어 (이혜미)
  • 혼자 가는 먼 집 (허수경)
  • 우리 없이 빛난 아침 (최현우)
  • 거룩한 행운 (유진 피터슨, 권혁일)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

시인 윤동주 그리고·쓰고·노래하다

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전