본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

한영대역 어린 왕자 상세페이지

한영대역 어린 왕자

한국어와 영어로 읽는

  • 관심 0
대여
권당 30일
5,000원
소장
전자책 정가
12,000원
판매가
10%↓
10,800원
대여소장
출간 정보
  • 2022.11.28 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 미지원
파일 정보
  • PDF
  • 281 쪽
  • 9.4MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791198022431
ECN
-
한영대역 어린 왕자

작품 소개

“내 삶은 아주 단조로워.  나는 닭을 사냥하고 사람들은 나를 사냥해.  닭들은 전부 다 똑같고, 사람들도 다 똑같아. 그래서 나는 좀 지루해. 하지만 네가 날 길들인다면 내 삶이 태양이 비치듯 환해질 거야.  다른 발소리들과 구별되는 한 가지 발소리를 알게 되는 거지.  다른 발소리가 나면 나는 급히 땅 밑으로 숨어.  그러나 너의 발소리는 마치 음악처럼 나를 굴에서 나오게 만들 거야.  그리고 봐봐.  저 밀밭 보이지? 나는 밀을 먹지 않으니 밀은 내게 쓸모가 없어.  밀밭은 내게 아무 의미가 없다는 말이야.  그건 슬픈 일이야.  하지만 너의 머리카락이 금빛이야.  네가 날 길들이면 얼마나 멋질지 한번 생각해봐! 너의 머리카락과 같은 금빛 밀밭을 볼 때면 나는 네 생각이 날 거야.  그러면 나는 밀밭을 스치는 바람 소리까지 사랑하게 될 거야….”

“My life is very monotonous.” the fox said. “I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life. I shall know the sound of a step that will be different from all the others. Other steps send me hurrying back underneath the ground. Yours will call me, like music, out of my burrow. And then look: you see the grain−fields down yonder? I do not eat bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat...”

전 세계인들의 사랑을 받은 가장 아름다운 이야기, 생텍쥐페리의 어린 왕자를 한영 대역본으로 만나보세요.

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

다른 출판사의 같은 작품더보기

  • 어린왕자 (한글판+영문판) (앙투안 드 생텍쥐페리, 이형석)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 01 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 02 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 03 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 04 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 05 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 06 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 07 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 08 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 09 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 10 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 11 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 12 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 13 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 14 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 15 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 16 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 17 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 18 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)
  • 영어동화 어린왕자 시리즈 EP 19 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김은주)

프랑스 소설 베스트더보기

  • 이방인 (알베르 카뮈, 김화영)
  • 그녀를 지키다 (장바티스트 앙드레아, 정혜용)
  • 농담 (밀란 쿤데라, 방미경)
  • 어린왕자 (앙투안 드 생텍쥐페리, 김이랑)
  • 소돔의 120일 (사드, 김문운)
  • 브람스를 좋아하세요... (프랑수아즈 사강, 김남주)
  • 고도를 기다리며 (사무엘 베케트, 오증자)
  • 아가씨와 밤 (기욤 뮈소, 양영란)
  • 부끄러움 (아니 에르노, 이재룡)
  • 자기 앞의 생 (에밀 아자르, 용경식)
  • 동네 공원 (마르그리트 뒤라스, 김정아)
  • 에린 왕자 (앙투안 드 생텍쥐페리, 심재홍)
  • 이방인 (알베르 카뮈, 이휘영)
  • 인간의 대지 (앙투안 드 생텍쥐페리)
  • 연인 (마르그리트 뒤라스, 김인환)
  • 람세스 1 (크리스티앙 자크, 김정란)
  • 구토 (장 폴 사르트르, 임호경)
  • 안과 겉, 결혼, 여름 (알베르 카뮈, 김화영)
  • 페스트 (알베르 카뮈, 유기환)
  • 친애하는 개자식에게 (비르지니 데팡트)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

한영대역 어린 왕자

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전