본문 바로가기

리디북스 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디북스 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기


영한대역 명작동화 100선 1 상세페이지

작품 소개

<영한대역 명작동화 100선 1> 어른이 읽어도 재미있는 동화를 선택하여 새로 번역하였습니다.

판도라의 상자 (Pandora’s Box)
그리스 신화의 판도라 상자는 여러 개의 버전이 존재하지만 아마도 그 중에서도 역시 대작가인
나다니엘 호오손의 필치가 돋보이는 이 작품이 가장 뛰어날 것이다.

어느 어머니의 이야기 (The Story of a Mother)
아이를 놓치지 않고 싶어 하면서도 세상의 모든 고통으로부터 아이를 떼어 놓기를 원하는
모성애의 양면성을 보여주는 짤막하지만 유명한 안데르센의 동화로서 영화로도 몇 번 만들어 진 작품.

황금새 (The golden Bird)
그림형제의 황금새는 수많은 비슷한 얘기들이 여러 나라에 존재한다.
그 중에서 그래도 여러 연령층의 흥미를 끌 수 있는 텍스트를 선택하여 번역했다.


저자 프로필

한스 크리스티안 안데르센 Hans Christian Andersen

  • 국적 덴마크
  • 출생-사망 1805년 4월 2일 - 1875년 8월 4일
  • 경력 1867년 덴마크 오덴세 명예시민
  • 수상 1995년 기독교한국루터회 세계를 빛낸 10인의 루터란
    1846년 단네브로 훈장

2016.11.22. 업데이트 작가 프로필 수정 요청


저자 소개

저자 - 나다니엘 호오손

저자 - 안데르센

저자 - 그림 형제

역자- Jay Lee
영한 대역이지만 영어 텍스트는 아주 평이한 문장으로서 그냥 쉽게 읽어 내려 가는 것을 택했다.
그래서 굳이 해설은 달지 않았다. 어린이들이 이해하기 쉬운 용어를 부분적으로 채택하였지만 원문의 뜻을 최대한 존중하여 번역하였다.

Jay Lee: email ([email protected]) blog(blog.daum.net/english.translator)

목차

판권 페이지
차례
판도라의 상자
어느 어머니의 이야기
황금새


리뷰

구매자 별점

0.0

점수비율

  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

0명이 평가함

리뷰 작성 영역

이 책을 평가해주세요!

내가 남긴 별점 0.0

별로예요

그저 그래요

보통이에요

좋아요

최고예요

별점 취소

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 리디북스에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.

무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 도서 내 무료 도서
'구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
결제 취소
‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.

이 책과 함께 구매한 책


이 책과 함께 둘러본 책



본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전