<영어로 읽는 고전 _ 프랭크 L. 패커드의 사랑스런 반역자 >
Frank L. Packard의 "The Belovéd Traitor"(1915년 출간)는 국제적인 음모를 배경으로 펼쳐지는 흥미진진하고 긴장감 넘치는 첩보 스릴러다. 패커드의 뛰어난 스토리텔링은 충성심, 배신, 예상치 못한 동맹의 이야기를 전개한다.
줄거리는 도덕적 딜레마에 직면했을 때 충성심이 시험받는 카리스마 넘치는 스파이를 중심으로 이루어진다. 독자들은 비밀 작전, 비밀 요원, 고위험 간첩 활동의 세계로 빠져들게 된다. 그곳에서는 누구도 자신의 모습이 아니다. 영리한 우여곡절을 통해 "사랑받는 배신자"는 독자들을 긴장하게 만들고, 속임수의 그물 뒤에 숨겨진 진실을 밝히기 위해 열심히 페이지를 넘기게 된다. Packard의 감동적인 문체와 복잡한 줄거리는 "The Belovéd Traitor"를 마지막 페이지까지 독자들을 사로잡는 매혹적인 읽을거리다.
<A classic read in English_ The Belovéd Traitor by Frank L. Packard>
Frank L. Packard's "The Beloved Traitor" (published in 1915) is an exciting and suspenseful spy thriller set against a backdrop of international intrigue. Packard's masterful storytelling unfolds a tale of loyalty, betrayal, and unexpected alliances.
The plot centers around a charismatic spy whose loyalty is tested when he is faced with a moral dilemma. Readers are immersed in a world of covert operations, secret agents, and high-stakes espionage. No one is who they are there. Through clever twists and turns, "The Beloved Traitor" will keep readers on the edge of their seats and eagerly turning the pages to uncover the truth behind the web of deception. Packard's moving writing style and complex plot make "The Beloved Traitor" a captivating read that will captivate readers until the last page.
요약
이전에 있었던 그 어떤 돌풍보다도 더 거센 돌풍이었습니다. 그것은 광적인 분노로 해변을 휩쓸었습니다. 그리고 악마처럼 유쾌한 가성으로 비명을 지르는 동안 류머티즘에 걸린 작은 여관의 관절이 포옹에 삐걱거리는 동안 테리어가 쥐를 흔드는 것처럼 Taverne du Bas Rhône을 흔들었습니다. 그리고 그 돌풍과 함께 여닫이창의 낡은 고정 장치가 느슨해지면서 창문이 안쪽으로 충돌하여 유리창이 벽에 부딪혀 산산이 부서졌습니다.
Summary
It was a wilder gust than any that had gone before. It tore along the beach with maniacal fury; and, shrieking in a high, devilishly-gleeful falsetto, while the joints of the little inn, rheumatic with age, squeaked in its embrace, shook the Taverne du Bas Rhône much after the fashion of a terrier shaking a rat. And with that gust, loosening the dilapidated fastening on the casement, a window crashed inward, shattering the pane against the wall.
