1775년 12월 16일 영국 햄프셔주 스티븐턴에서 교구 목사 조지 오스틴의 8남매 가운데 일곱째 딸로 태어났다. 여성의 교육이 제한된 시대라서 제인 역시 여덟 살 무렵 약 2년간 콜리 부인 기숙학교와 수도원 기숙학교를 다닌 것 말고는 따로 정규 교육을 받은 적이 없다. 그러나 자녀들의 재능을 북돋아주는 데 적극적이었던 아버지와 지적이고 문학적인 집안 분위기에 힘입어 열한 살부터 꾸준히 습작을 했다. 1794년 짧은 서간체 소설인 『레이디 수전』을 쓰기 시작한 이후로 『오만과 편견』을 비롯한 6권의 장편소설과 미완성 소설을 포함한 3편의 중편소설을 남겼다. 1801년 제인의 가족은 오래 살던 곳을 떠나 바스로 이사했으며, 경제적인 어려움으로 여러 번 거주지를 옮겨야 했다. 1805년 아버지가 세상을 떠나자 다시 어머니, 언니와 사우샘프턴으로 이주했다가 1809년 셋째 오빠 에드워드가 소유한 초턴 코티지에 정착했다. 그곳에서 세상을 떠나기 직전까지 8년간 왕성한 창작 활동을 이어갔다. 1817년 5월 오랫동안 앓던 병을 치료하려고 가까운 윈체스터에서 머물다가 7월 18일 마흔두 살의 나이로 눈을 감았으며 윈체스터 성당에 묻혔다./서울대학교 사범대학 불어교육과를 졸업하고 프랑스 보르도 제3대학에서 언어학 학사와 석사 학위를, 파리 소르본 대학에서 프랑스 고전주의 문학을 공부하고 ‘몰리에르’ 연구로 불문학 박사 학위를 받았다. 서울대학교와 배재대학교에서 강의했으며, 현재 출판기획자와 불어와 영어 전문번역가로 활동 중이다. 파울로 코엘료의 『순례자』, 에밀 졸라의 『목로주점』 『제르미날』 『여인들의 행복 백화점』 『전진하는 진실』, 오스카 와일드의 『심연으로부터』 『오스카리아나』 『와일드가 말하는 오스카』 『거짓의 쇠락』, 알베르 티보데의 『귀스타브 플로베르』, 조지 기싱의 『헨리 라이크로프트 수상록』, 도미니크 보나의 『위대한 열정』, 플로리앙 젤러의 『누구나의 연인』, 프랑크 틸리에의 『뫼비우스의 띠』, 장 필리프 투생의 『마리의 진실』 『벌거벗은 여인』 등 다수의 책을 우리말로 옮겼다.
<제인 오스틴의 문장들> 저자 소개
