본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

이용복

    이용복 프로필

  • 국적 대한민국
  • 경력 규장 전문 번역위원
  • 수상 2007년 한국기독교출판협회 선정 올해의 역자상

2014.12.23. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

저자 - E. M. 바운즈 (Edward McKendree Bounds, 1835~1913)
E. M. 바운즈 (Edward McKendree Bounds, 1835~1913)는 ‘기도의 사람’, ‘기도의 선지자’였다. 그는 언제나 매일 새벽 4시에 일어나 7시까지 기도했다. 그는 기도하지 않고는 말씀을 보지 않았고, 기도하지 않고는 설교나 전도도 하지 않았다. 그가 저술한 기도 책들도 펜으로 기록한 것이 아니라 무릎으로 기록한 것이다.그의 열렬한 기도의 촉구와 기도의 능력에 관한 설복, 기도응답에 관한 확신의 권면은 100년 동안 전 세계 그리스도인들에게 깊은 감동을 주었다. 그의 글은 한 세기 전의 글이라 하기에는 도저히 믿기지 않을 정도로 오늘날 우리에게도 영혼의 깊은 울림을 남긴다. 성경에 통달하고 인간의 본성을 꿰뚫는 그의 글은 우리의 관절과 골수를 찔러 쪼갠다. 두뇌와 기교만으로 글을 써나가는 표피적인 영성작가들과는 그 궤를 달리한다. 그는 신앙의 본질을 파고들어가, 하나님의 음성을 대변하는 선지자의 영성을 가진 사람이다.E. M. 바운즈는 이 책에서 우리의 모든 영역이 우리가 부르짖는 기도에 달려 있으며, 기도의 근거가 되는 하나님의 놀라운 약속 역시 우리의 기도로 말미암아 우리 삶에 생생한 현실이 된다는 것을 역설하고 있다. 기도의 가능성은 하나님의 능력이 미치는 곳까지 나아간다. 그 가능성은 무한대로 향하고, 우리 삶의 가장 큰 일과 가장 작은 일을 포함한다. 그것은 하나님께서 “구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요”(마 7:7)라는 약속에 근거한다. 하나님 자신이 우리의 기도 응답을 보증하신다. 하나님의 말씀이 기도를 명하고 기도의 응답을 약속하신다. 하나님은 우리에게 놀라운 약속들을 주셨지만 기도를 사용하지 않는 자에게 그 약속이 열매를 맺는 경우는 없다.이 책을 통해 기도의 놀라운 가능성과 위대한 능력을 깨닫게 될 것이며, 우리의 삶 가운데 그 능력을 맛보고자 하는 뜨거운 열망으로 심장이 타오를 것이다.

역자 - 이용복
역자 이용복은 규장 전문 번역위원으로 총신대학교 신학과를 졸업하고 연세대학교 영문학과에서 수학했다. 그는 기독교 고전과 같은 권위 있고 깊이 있는 책들을 옮긴 탁월한 번역가로 정평이 나 있으며, 2007년 한국기독교출판협회 선정 ‘올해의 역자상’을 첫 번째로 수상했다. 대표적인 역서로 ‘A. W. 토저 마이티 시리즈’(《GOD》 등 17권), 켐벨 몰간 익스포지션 북스(《이미 모든 것을 알고 계시는 주님이 너에게 말씀하신다》 1,2권), 레오나드 레이븐힐 대부흥 시리즈(《소돔에는 말씀이 없었다》 등 4권) 외 다수가 있다.

<기도의 강력> 저자 소개

이용복 작품 총 18종




















본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전