글 : 히로시마 레이코 (Reiko Hiroshima,ひろしま れいこ,廣嶋 玲子)
가나가와현 출생. 2006년 《물 요정의 숲》으로 제4회 주니어모험소설대상을 수상하며 데뷔했다. 2008년 《아구리코》로 제14회 아동문학판타지대상 장려상을 수상했고, 2018년 《여우 영혼의 봉인》으로 제34회 우츠노미야어린이상을 수상했다. 우리나라에 번역 출간된 작품으로 《이상한 과자 가게 전천당》 시리즈, 《십 년 가게》 시리즈 등이 있다.
어린이들의 사랑을 듬뿍 받고 있는 판타지 소설 작가. 『물 요정의 숲』으로 제4회 주니어 판타지 소설 대상을, 『여우 영혼의 봉인』으로 제34회 우츠노미야 어린이상을 받았다. 대표작으로 「이상한 가게 전천당」, 「십 년 가게」, 「비밀의 보석 가게 마석관」, 「요괴의 아이를 돌봐드립니다」 시리즈가 있다.
일본 가나가와현에서 태어났습니다. 『물 요정의 숲』으로 제4회 주니어 판타지 소설 대상을 수상했고, 『여우 영혼의 봉인』으로 아동 문학 판타지 대상 장려상을 수상했습니다. 주요 작품으로 『세계 일주 기상천외 미식』, 「이상한 과자 가게 전천당」 시리즈, 「귀신의 집」 시리즈 등이 있습니다.
그림 : 바라마쓰 히토미
일본 사아티카 현에서 태어났다. 만화 어시스턴트와 어린이 책 일러스트레이터로 폭넓게 활약하고 있다. 그린 작품으로 『별의 성채』 등이 있다.
역 : 고향옥
대학교와 대학원에서 일본 문학을 전공하고, 일본 나고야 대학교에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 옮긴 책으로는 「개구쟁이 아치」 시리즈, 『프라이팬 할아버지』, 『양배추 소년』, 『앙글방글 케이크』, 『이게 정말 사과일까?』 등이 있다. 『러브레터야, 부탁해』로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다.
동덕여자대학교 일어일문과를 졸업, 대학원에서 일본문학을 공부하고 일본 나고야대학교에서 일본어와 일본문화를 공부했다. 지금은 한일아동문학연구회에서 아동 문학을 공부하며 어린이책을 번역하는 작업을 한다. 『러브레터야, 부탁해』로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 아너리스트 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로 『펭귄 호텔』, 『레츠는 대단해』, 『레츠와 고양이』, 『이게 정말 천국일까?』, 『이게 정말 사과일까?』, 『심심해 심심해』, 『엄마 사용 설명서』, 『안녕, 우주인』 ,『10까지 셀 줄 아는 아기 염소』 『달님을 빨아 버린 우리 엄마』 『구리와 구라의 헤엄치기』 『울보 나무』 『두더지버스』 『심심해 심심해』 『혼나지 않게 해 주세요』 등이 있습니다.
<유령 고양이 후쿠코> 저자 소개
