지은이 루이스 캐럴 Lewis Carroll
영국의 작가이자 수학자, 논리학자, 사진가. 본명은 찰스 럿위지 도지슨Charles Lutwidge Dodgeson. 옥스퍼드 크라이스트처치 칼리지에서 수학을 가르쳤으며, 이 대학의 학장 헨리 리들의 딸들에게 들려준 이야기에서 출발해 『이상한 나라의 앨리스』를 펴내고 이름을 알렸다. 그 외 작품으로는 속편인 『거울 나라의 앨리스』를 비롯해 난센스로 이뤄진 장시 『스나크 사냥』, 장편소설 『실비와 브루노』 등이 있다. 본명으로 수학서 『유클리드와 현대의 경쟁자들』 『기호논리학』 등을 발표하기도 했다.
현재까지 170여 개의 언어로 번역된 ‘앨리스’ 이야기는 초현실주의자들에게 지대한 영향을 끼쳤고, T. S. 엘리엇, 버지니아 울프, 제임스 조이스, 해럴드 블룸, 버트런드 러셀, 질 들뢰즈 등 수많은 이의 애독서였으며, 블라디미르 나보코프는 러시아어로 이 책을 직접 옮기기도 했다. 아동문학의 새 지평을 연 고전이자 영원한 ‘어른의 동화’로서 영화, 연극, 애니메이션 등 다양한 분야에서 거듭 각색되며 사랑받고 있다.
그린이 존 테니얼 John Tenniel
영국의 일러스트레이터이자 정치풍자 만화가. 왕립예술학교에서 회화를 전공하고, 캐럴의 『이상한 나라의 앨리스』 『거울 나라의 앨리스』의 초판 삽화를 그렸다. 정치풍자 매거진 〈펀치〉에 50년간 연재만화를 게재했다.
옮긴이 김희진
성균관대학교에서 불어불문학과 영어영문학을 전공했으며, 동 대학원에서 「『이상한 나라의 앨리스』의 문학 텍스트 특수성의 번역에 관한 연구」로 석사 논문을 썼다. 출판·기획·번역 네트워크 ‘사이에’의 위원으로 활동중이다. 『내 어머니의 자서전』 『찬란한 종착역』 『시간의 밤』 『우연히, 웨스 앤더슨』 『송라인』 등의 소설을 비롯해 다수의 그래픽노블과 예술서를 옮겼다.
<이상한 나라의 앨리스> 저자 소개
