* 본 도서는 본문이 일부 외국어(영어)로 구성되어 있습니다. 도서 이용에 참고 부탁드립니다.
Miracles Are Everywhere 기적은 어디에나
작품 정보
'기적은 어디에나'는 심장병 전문의이자 시인인 인제대학교 이원로 총장의 13번째 시집. 다섯 개의 주제로 나누어진 이 시집은 과학을 바탕으로 예술세계의 상상력을 표현한 작품들을 국문과 영문 두 가지 언어로 담았다.
"어둠 속에서 오래 살다 보면 빛살의 신비로움을 잊어버리기 쉽고 스모그로 하늘이 가려진 곳에서는 별나라의 아름다움을 보기 힘들다. 일상에 찌들게 되면 바다에 타는 낙조의 장관은 잠자리만 설치게 하는 거추장스러운 존재가 된다. 피나는 경쟁에서 살아남으려고 단단히 다져진 마음 밭에는 계시나 기적의 씨가 움트고 자라나기 어렵다.
이번 시집 「기적은 어디에나」는 여러 그루의 나무를 구획을 나누어 정원에 심고 가꾸어 가듯 꽃과 열매의 모양과 색깔에 따라 나름대로 보기 좋게 다섯 영역으로 배열해 보았다. ... 아직 미완의 정원이지만 더욱 멋진 꽃들이 피어나고 먹음직한 열매를 많이 맺어 갈 미래의 정원으로 많은 이들이 함께 가꾸어 가게 되길 바란다." - 시인의 말 중
"If you are confined in the darkness for long enough, it becomes easy to forget the wonder of a ray of light; when you stay where the sky is shrouded in smog, it is hard to see the beauty of the stars. When you are jaded by routine, the glory of the sun setting over the ocean is little more than a nuisance that keeps you up at night. It is hard for the seeds of revelation and miracles to take root and grow in a heart that has grown hard in the struggle to survive cutthroat competition.
With my book "Miracles Are Everywhere," I have acted rather like a gardener, dividing my garden into plots, planting trees in them, and then tending those trees. I arranged the poems in this volume into five sections as I saw fit according to the shape and color of the fruit and flowers. ... My garden is still incomplete, but I hope that many people will join me in tending it so that in the future more beautiful flowers may bloom, and so that the trees may bear more delicious fruit." - From the Poet’s Note