본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

[체험판] 원사본기 상세페이지
미리보기

[체험판] 원사본기

  • 관심 0
소장
판매가
무료
출간 정보
  • 2015.06.01 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 1.5만 자
  • 5.1MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791158371661
UCI
-

이 작품의 시리즈더보기

  • [체험판] 원사본기 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 1권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 2권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 3권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 4권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 5권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 6권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 7권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 8권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 9권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 10권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 11권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 12권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 13권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 14권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 15권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 16권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 17권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 18권 (송렴, 방기혁)
  • 원사본기 19권 (송렴, 방기혁)
[체험판] 원사본기

작품 소개

이 책을 내면서

한문을 해독하지 못하는 사람이 대부분을 차지하는 세상이 되어 버렸기에, 하루라도 빨리 이 책을 한글로 번역해야 겠다고 결심한 지가 이미 5년이 되었다. 2년전 1차 번역을 완료하였으나 미흡한 부분이 너무 많아 공부를 하면서 계속 보완하였다. 아직도 미흡한 부분이 적지 않으나 일단 출판하여 전문가 분들의 조언과 비평을 받기로 하였다.
원사(元史)는 본기 47권, 지표 66권, 열전 97권으로 구성되어 있어 원문 기준 4600페이지가 넘는 방대한 서적이다. 이 책은 원사 본기 47권을 한글로 쉽게 번역한 것이다. 몽고 제국이 징기스칸이 건국한 유목민의 초원국가라고 한다면, 원나라는 징기스칸의 손자 쿠빌라이가 유라시아 모든 민족을 포용하고 중국 문화를 받아들여 만든 다문화 국가다. 이 책을 통해 다문화 국가의 강점을 배우고 또한 쿠빌라이 황제의 매력에 흠뻑 빠지기를 기대한다. 아울러 민족의 아이덴티티를 지켜내기 위해 고려인들이 겪었던 고초도 함께 배워 우리 자신을 성찰하는 기회가 되기를 기대한다.
그리고 이 책의 번역에서는 한자를 최대한 줄이고자 하여 거의 모든 인명을 순수 한글로 표기하였는바 한문식 인명이든 비(非) 한문식 인명이든 본래의 한문표기는 이 책에서의 표기와는 다른 것이니, 이 책의 부록에 있는 한자원문을 확인해 주시기 바란다.

2015년 4월

방 기 혁

작가

송렴宋濂
국적
중국
출생
1310년
사망
1381년
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 원사본기 1권 (송렴, 방기혁)
  • 원사열전 1권 (송렴, 방기혁)

리뷰

5.0

구매자 별점
1명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

역사 베스트더보기

  • 머니: 인류의 역사 (데이비드 맥윌리엄스, 황금진)
  • 손자병법 (손자, 소준섭)
  • 지도로 읽는다 기상천외 세계지도 지식도감 (롬 인터내셔널)
  • 고우영 십팔사략 올컬러 완전판 세트 (전10권) (고우영)
  • 이병한의 아메리카 탐문 (이병한)
  • 본격 한중일 세계사 1 (굽시니스트)
  • 최소한의 한국사 (최태성)
  • 지리의 힘 (Tim Marshall, 김미선)
  • 방구석 삼국지 기행(위나라, 촉나라 편) (기행장군 양양이(박창훈) )
  • 쓰는 인간 (롤런드 앨런, 손성화)
  • 고우영 열국지 무삭제판 세트 (전7권) (고우영)
  • 고우영 삼국지 올컬러 완전판 세트 (전10권) (고우영)
  • 동인도회사, 제국이 된 기업 (윌리엄 달림플 , 최파일)
  • 황현필의 진보를 위한 역사 (황현필)
  • 손자병법: 세상의 모든 전략과 전술 (임용한, 손무)
  • 국화와 칼 (루스 베네딕트, 왕은철)
  • 거꾸로 읽는 세계사 (유시민)
  • 위험한 미국사 (김봉중)
  • 사랑으로 읽는 세계사 (에드워드 브룩 히칭, 신솔잎)
  • 기묘한 밤 (기묘한 밤)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

[체험판] 원사본기

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전