본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문 상세페이지
미리보기

직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문

  • 관심 0
소장
전자책 정가
9,900원
판매가
9,900원
소장
출간 정보
  • 2012.04.02 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 25.2만 자
  • 1.1MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
-
ECN
-
직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문

작품 정보

뉴스를 듣거나 영화를 보면, 1분이라는 짧은 시간에도 많은 말을 합니다. 영어 공부할 때에 어떻게 그렇게 빠른 속도로 이해하고, 말할 수 있는 능력을 기를 수 있는지가 중요한 문제입니다. 그래서 실제로 영어를 사용하는 속도에 익숙하게 만들 수 있다면, 그것이 가장 효과적인 학습방법일 것입니다.

영어를 읽으면서 이해하고 자신의 생각을 영어로 표현할 수 있는 분이라면, 굳이 직독직해와 동시통역 연습을 의도적으로 실천할 필요가 없습니다. 하지만 영어를 읽는 속도가 느리고, 정확히 들을 수 없고, 영작이나 회화에 자신이 없다면, 직독직해와 동시통역 연습을 권합니다.

먼저 본교재가 제시하는 영어 공부방법의 장점을 간단하게 설명하겠습니다. 영어를 공부할 때, 읽기, 듣기, 말하기, 쓰기를 4가지 영역으로 나누어개별적으로 공부할 필요가 없습니다. 그 이유는 이해하기(읽기, 듣기)와 표현하기(말하기, 쓰기) 영역으로 나누어 공부하기만 하면 되기 때문입니다. 영어를 빠르게 듣고 이해하려면, 직독직해로 영어를 빠르게 읽고 이해하는 연습이 선행되어야 합니다. 원어민들이 말하는 속도로 영어로 읽고 이해할 수 있다면, 듣기는 매우 흥미로워집니다.

그 다음에 어떤 내용을 영어로 듣고 이해할 수 있게 되면, 직독직해로해석된 내용을 보자마자 영어로 바꾸는 연습을 합니다. 이것을 동시통역 연습이라고 부릅니다. 대부분 영어 학습자들은 평소에 영어로 말하는 연습이 절대적으로 부족하기 때문에, 동시통역 연습을 통하여 영어로 표현하는 연습을 합니다. 이런 동시통역 연습을 영어를 읽고 이해하고, 듣고 이해한 다음에 시작합니다. 하지만 동시통역 연습을 실천해보지 않은 분이라면, 얼마나 효과적인지 짐작할 수 없을 것입니다.

동시통역 연습을 꾸준히 실천한다면, 영어로 말하기와 쓰기는 아주 친숙해지고 원어민과 대화하는 것은 즐거워집니다. 동시통역 연습을 유창하게할 수 있는 사람이라면, 어떤 내용을 생각하자마자 동시에 그 생각을 영어로 바꿀 수 있기 때문입니다.

작가 프로필

이현구
국적
대한민국
학력
인디애나 대학교 대학원 언어학
샌프란 시스코 주립대학교 대학원 TESOL 석사
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 직독직해로 읽는 노인과 바다 (어니스트 헤밍웨이, 이현구)
  • 직독직해로 읽는 이상한 나라의 앨리스 (루이스 캐럴, 이현구)
  • 직독직해로 읽는 로미오와 줄리엣, 베니스의 상인, 오셀로 (찰스 램, 매리 램)
  • 직독직해로 읽는 오헨리 단편선 (오 헨리, 이현구)
  • 직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문 (이현구)

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

일반영어 베스트더보기

  • 던전밥 영어회화 (쿠이 료코, 김민재)
  • 김재우의 기초 영어회화 100 (김재우)
  • 거의 모든 상태 표현의 영어 (서영조)
  • 동사 X 전치사 도감 (권은희)
  • 네이티브처럼 듣고 말하는 영어 구동사 수업 (조찬웅, Kayla Mundstock)
  • 김재우의 구동사 100 (김재우)
  • 빨모쌤의 라이브 영어회화 (신용하)
  • 바원영어학습법 (박관수)
  • 영어로 문장 만들기 훈련 : 1차 임계점 (유은하)
  • 네이티브 영어표현력 사전 (이창수)
  • 짧은 영어패턴 100개의 힘 (영어언니)
  • 개정판 | 영어회화 핵심패턴 233 (2023) (백선엽)
  • 김재우의 영어회화 100 (김재우)
  • 해커스 첫토익 LC+RC+VOCA (해커스 어학연구소)
  • 걸어 다니는 어원 사전 (마크 포사이스, 홍한결)
  • 해커스톡 여행영어 10분의 기적 (해커스 어학연구소)
  • 영어책 한권 외워봤니? (김민식)
  • 네이티브는 쉬운 영어로 말한다 - Speak Simple (션 파블로)
  • 고품질 미드 모던 패밀리 대본 스크립트 시즌1 (공부나라)
  • 만화로 배우는 영어 구동사 (잉툰TV 김도균)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

직독 직해로 읽는 유엔 사무총장 반기문 영어 연설문

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전