본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

영화분석입문 상세페이지

영화분석입문

네러티브영화의 기술과 의미

  • 관심 0
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
종이책 정가
20,000원
전자책 정가
50%↓
10,000원
판매가
10,000원
출간 정보
  • 2019.06.21 전자책 출간
  • 2019.03.10 종이책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • PDF
  • 292 쪽
  • 73.6MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9788970775944
ECN
-
영화분석입문

작품 정보

▶ 영화이론에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

작가 프로필

마이클 라이언
경력
노스이스턴대학교 영문학 교수
미국템플대학교 교수
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 영화분석입문 (마이클 라이언, 멜리사 레노스)

리뷰

3.5

구매자 별점
2명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 내용 자체는 제가 원하던 깔끔한 영화분석입문서입니다. 구성도 좋고, 예시도 다채롭게 들어주셔서 좋아요. 그런데 문제는 번역이 그야말로 엉망진창입니다. 일단 서문만 봐도 어색한 문장에 비문 천지구요. "만약 On the waterfront에서 보이는 롱 샷은 그들이 환경의 희생양이라고 제시함으로 개선이 가능하다는 희망을 나타내고 있다." 이게 대체 뭔 소린가요? 문제는 이런 문장이 하나도 아니고 대충만 훑어봐도 한 페이지에 2-3번씩 나옵니다. 번역가는 언감생심 번역하시기 전에 한국어 문법부터 공부하시기 바랍니다. 실력을 떠나 번역이 딱히 한국 독자를 존중한다는 느낌도 들지 않습니다. 한국 독자들을 위한 분석입문 역서인데, 왜 책 중에서 언급하는 영화들은 영문 원제만 적어놓고 한국어 제목을 하나도 안 달아 놓으신 건지요? 한국 관객들 중 <화양연화>의 영문판 제목(심지어 이건 중국 영화이니 원제를 달아놓은 것도 아니네요)이 <In the mood for love>라는 걸 아는 사람이 얼마나 될 거라고 생각하시나요? 왜 제가 영화분석입문서를 읽다가 이게 무슨 영화인가 싶어 네이버에서 하나씩 원제를 찾아봐야 하죠? 이 와중에 무슨 자신감인지 번역가 서문에다가는 '원작가의 의도가 잘못 전달되었다면 전적으로 옮긴이의 책임이다'라고 써놓으셨네요. 네, 이 책이 한국에서 오독된다면 그것은 전적으로 옮긴이의 책임이 맞습니다.

    ssk***
    2022.09.16
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

예술/문화 베스트더보기

  • 닌자의 세계 (야마키타 아츠시, 송명규)
  • 마이클 햄튼의 제스처 드로잉 입문 (마이클 햄튼, 이상미)
  • 4줄이면 된다 : 길 잃은 창작자를 위한 한예종 스토리 공식 (이은희)
  • 미술관에 간 할미 (할미)
  • [LEZHIN] 포인트 캐릭터 드로잉 1권 (타코)
  • 일러스트레이터를 위한 색과 빛 마스터 가이드북 : COLOR & LIGHT (3dtotal Publishi, 이수영)
  • 카와구치 잇사의 여자아이 일러스트 포즈집 (카와구치 잇사, 김건용)
  • 마하고니시의 번영과 몰락 (베르톨트 브레히트, 김기선)
  • 영국 귀족의 영애 (무라카미 리코, 문성호)
  • 창조적 행위 (릭 루빈, 정지현)
  • 방구석 미술관 (조원재)
  • 인간의 마음을 사로잡는 스무 가지 플롯 (로널드 B. 토비아스, 김석만)
  • 도현의 만화 연출법 (도현)
  • 배색으로 만들어내는 이야기 (이나바 다카시)
  • 하우스도르프 연결공간 (반-바지.)
  • 스토리텔링 바이블 (대니얼 조슈아 루빈, 이한이)
  • 창작자를 위한 지브리 스토리텔링 (이누해)
  • 비전 : [빛], [색], [구성]으로 스토리를 전한다 (한스 P. 바커, 사나탄 수리아반쉬)
  • 만화 캐릭터 포즈 입문 (김나정, YANAMi)
  • 포즈의 정리 (시노후사 로쿠로, 정상연)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전