- 출간 정보
- 2017.06.05. 전자책 출간
- 파일 정보
- EPUB
- 5.6MB
- 약 1.1만 자
어린이를 위한 구텐베르크 그림동화 3선 상세페이지
책 소개
<어린이를 위한 구텐베르크 그림동화 3선> 구텐베르크 프로젝트에서 퍼블릭도메인으로 공개한 것 중 어린이용 그림책 3권을 번역한 것입니다.
목차
구애 하러가는 개구리
The Frog who Would A-Woing Go
잭이 지은 집
The House that Jack Build
피터 래빗
The Tale of Peter Rabbit
한글과 영어를 병기하여 아동의 영어학습에 도움이 되도록 하였습니다.
1800년대 말과 1900년대 초의 그림책 작품이기 때문에 현재의 정서와 조금 다른 부분도 있습니다.
특히나 구애하러가는 개구리의 결말은 조금 안타깝다고도 생각되네요.
하지만 우리나라 전래동화도 비슷한 부분이 많다고 생각됩니다.
또한 라임이라는 개념이 한글에 없어 번역에 상당히 공을 들였습니다.
저자 프로필
리뷰
구매자 별점
0.0 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
0명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디북스에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 신고하기
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
본문 끝 최상단으로 돌아가기
