- 출간 정보
- 2023.06.30. 전자책 출간
- 파일 정보
- EPUB
- 16.0MB
- 약 3.3만 자
- ISBN
- 9788908125285
- ECN
- -
사계절 영미 시선집 상세페이지
사계절 영미 시선집작품 소개
<사계절 영미 시선집> “사계절의 맛, 소리, 향기, 색깔과 연관된 인간의 희로애락은 가장 기본적인 감성과 인식의 토대다.”
사계절이 있는 나라에 살아가는 사람들과 또 다른 정서를 지닌 영미 사계절 관련 시들이 우리의 생태학적 상상력을 고양해주기를
《사계절 영미 시선집》
이 책은 계절이 뚜렷한 나라에 살고 있는 우리의 일상과 정서에 익숙한 사계절 관련 시들을 뽑아 엮고 번역한 것이다.
온대 지방에서 살아가는 모든 이들에게 봄 여름 가을 겨울― 사계절은 끊임없이 순환하는 문화의 원형이며 사계절의 맛, 소리, 향기, 색깔과 연관된 인간의 희로애락은 가장 기본적인 감성과 인식의 토대다.
한국 독자들이 짧은 시부터 긴 시까지 다양한 사계절이 담긴 영미 시를 엮은 범우문고 332 《사계절 영미 시선집》을 통해 한반도와 다른 계절감과 자연, 정서를 지닌 영미 문학에서는 계절을 어떻게 다루고 있는지 다양하게 공감하고 경험할 수 있기를 바란다.
저자 프로필
저자 소개
옮긴이 소개
정정호
서울대 영어교육과 및 대학원 영어영문학과 석박사 과정수료. 미국 위스콘신(밀워키)대 영문학 박사 학위. 홍익대, 중앙대 영문학과 교수. 한국 영어영문학회장, 국제비교문학회(ICLA) 부회장, 저서로 《피천득 평전》 《피천득 다시읽기》 등이 있고, 역서로 《사랑의 철학 : P. B. 셸리시와 시론》 등이 있다. 현재, 문학 비평가 국제PEN한국본부 번역원장, 중앙대 명예교수.
이소영
서울대 영어교육과 졸업. 한국외국어대 통역대학원 수학. 영국 리즈대학원 영문학과 수학. 미국 위스콘신(밀워키)대 영문학 석사학위. 경희대, 고려대, 한양대 강사. 옮긴 책으로는 《페미니즘》 《포스트모더니즘》 등의 이론서와 《신의 화살》 《더 이상 평안은 없다》 《홍수의 해》 《미친 아담》 등의 소설이 다수 있다. PEN 번역 문학상 수상. 현재, 전문 번역가, 자유기고가.
목차
판권소개
차례
이 책을 읽는 분에게
〈사계절 노래〉
한여름 밤의 꿈
사계절, 「서시」
계절이 찾아왔네
〈봄〉
향기로운 계절
봄맞이
봄, 달콤한 봄
이제 겨울은 도망쳐버렸다
오라, 부드러운 봄이여
이른 봄에 쓴 시
수양버들 껍질 벗기며
악기
타향에서 고향 그리네
올빼미와 고양이
여행을 떠난 아이 있었네
집 더 이상 나에게 집 아니네
가장 아름다운 벚나무
봄과 만물
오래된 5월의 노래
〈여름〉
나 그대 여름날에 견줄까요?
니르키소스를 향한 메아리의 탄식
여름
노래
붉디붉은 장미꽃
어느 여름날 저녁
여름의 마지막 장미꽃
나 자신의 노래 I
여름에 새들보다 더 멀리
미친 정원사의 노래
8월
해변에서 자라는 양귀비
숲으로 난 길
흰 새들
무더위
여름 휴가
〈가을〉
한 처녀 사랑했어
하얀 섬
가을
외로운 추수꾼
가을에게
광채가 성벽 위로 떨어지도다
장난치는 독수리들
좀 더 빨리 걸을래?
작별
11월
낙엽
가을
그대 이제 그만 울어요, 슬픈 샘이여
조용하지 않은 무덤
거칠고 거친 숲
〈겨울〉
불어라 불어 그대 겨울바람아
겨울
밤
노래
눈보라
까마귀
폭설
눈송이
크라켄
반짝이는 코를 가진 소년 동
겨울 소네트
눈이 하얗게 덮인 겨울 들판
제목
런던의 눈
악몽
눈사람
겨울 회상
옮긴이 소개
리뷰
구매자 별점
0.0 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
0명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 및 사용자 신고하기
댓글 및 사용자 신고하기
사용자 차단
사용자 차단 해제
범우문고
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
