본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

직독직해로 읽는 로미오와 줄리엣, 베니스의 상인, 오셀로 상세페이지

직독직해로 읽는 로미오와 줄리엣, 베니스의 상인, 오셀로작품 소개

<직독직해로 읽는 로미오와 줄리엣, 베니스의 상인, 오셀로> 요즈음 영어 교육의 열기는 굳이 설명하지 않아도 누구나 알 것입니다. 수많은 학습자들은 자신에게 어울리는 공부 방법을 찾기 위해 학원을 다니고, 학습서로 공부해보지만, 효과적인 학습법을 찾기란 쉽지 않은 일입니다.

이런 분들이 원서를 읽으며 효율적으로 영어 실력을 늘리는 방법이 있습니다. 원서로 읽기 속도를 빠르게 늘리고, 어휘력과 표현력을 신장하여 여러 시험에 필요한 영어 실력을 효과적으로 준비할 수 있습니다. 그러나 원어민들이 즐겨 읽는 원서나 고전 작품에는 어려운 표현과 어휘 때문에 쉽게 도전하기 힘든 경우도 있습니다.

이렇게 자신에게 맞는 공부법을 찾는 데 어려움을 겪고 있는 분들과, 높은 수준의 원서를 혼자 공부하기 힘들어하는 분들을 위해 이 책을 쓰게 되었습니다. 다시 말하여 영어 학습에 도움이 될 만한 작품들을 여러분이 쉽게 이해할 수 있도록 직독직해로 설명해 놓았습니다. 또한 원작의 내용을 이해하는데 아무런 문제가 없도록 글의 구성에 정성을 기울였습니다. 직독직해로 설명하는 목적은 직독직해로 읽는 습관을 익히면, 읽기 속도를 모국어수준으로 높일 수 있기 때문입니다.

2011. 12 이현구


저자 프로필


저자 소개

저자 - 찰스 램(Charles Lamb)
영국이 낳은 저명한 수필가이며 문학비평가이다. 셰익스피어의 희곡을 이야기 형태로 다시 써달라는 문필가 윌리엄 고드윈의 요청에 따라, 1807년 램은 누나 메리와 합작으로, 셰익스피어의 주요희곡 20편을 재집필한[셰익스피어 이야기 (Tales from Shakespeare)]를 펴냈다. 누구나 이해하기 쉽도록 복잡한 플롯을 간결화하면서도 원작이 지닌 아름다운 문체와 감동적인 구성은 그대로 살려 자체로도 고전의 위치에 오른 작품이다. 그 이듬해에도 그는 다시 메리와 함께[레스터 선생의 학교(Mrs. Leicester's School)]를 집필하였다. 이 책들은 오늘날까지 청소년들을 위한 명저로 널리 읽혀지고 있다. 작가로서의 명성을 떨치기 시작한 찰스 램은 45세인 1820년부터 [런던 매거진(London Magazine) ]에 기고하기 시작한 [엘리아의 수필(Essays of Elia)]로 세계적인 작가의 반열에 올랐다.

저자 - 메리 램(Mary Lamb)
영국의 유명한 수필가인 찰스 램의 누이이다.찰스 램은 치밀한 지성과 뛰어난 직관의 소유자였고, 메리 램은 찰스 램처럼 문단에 이름을 남기지는 못했지만 동생과 마찬가지로 문학성이 풍부한 작가였다.셰익스피어를 비롯한 엘리자베스 여왕 시대의 작가들에게 심취해 있던 두 남매는 셰익스피어의 희곡 중 20작품을 골라, 1807년에 어린이들을 위한 [셰익스피어 이야기 Tales from Shakespeare]로 재구성했다. 셰익스피어의 작품은 찰스 램과 메리 램 남매의 손길을 거치며 아이들에게도 마음과 영혼을 울리는 이야기로 다가갔다. 이 책은 셰익스피어 명작의 느낌을 그대로 살린 고전으로 평가받으며 오늘날에도 널리 읽히고 있다.

역자 - 이현구
역자 이현구는 영문학 학사와 석사를 취득 후, 영어 교육에 관심을 가지게 되어, 미국에서 영어 교육학에 대한 공부를 시작했다. 캘리포니아 주 버클리 대학에서 TESL 자격증을 취득하였다. 그 후 샌프란시스코 주립대학 대학원에서 TESOL 석사학위를 취득하였고, 펜실베이니아 주 인디애나 대학 언어학 박사과정에 입학허가를 받았다. 귀국 후 전 행정자치부 소속 기관에서 교육 관련 공무원으로 근무하였다. 현재는 하남시에서 영어 교육, 번역, 저술 활동을 하고 있다.
『직독직해로 배우는 해리포터 영단어』
『직독직해로 읽는 세계 명작 - 갈매기의 꿈』『직독직해로 읽는 세계 명작 - 오헨리 단편선』
『직독직해로 읽는 세계 명작 - 톨스토이 단편선』『직독직해로 읽는 세계 명작 - 동물농장』
『영어 실력을 확 올려 주는 직독직해 영어학습법』『원숭이도 따라하는 3단계 영어회화 트레이닝』

목차

머리말
저자 소개
작품 소개
직독직해 가이드
읽기 가이드
퀴즈 가이드

1. Romeo and Juliet 로미오와 줄리엣
Words
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Quiz 1
Words
Words
Words
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Quiz 2
Key Expression
Words
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Quiz 1
Words
Words
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Quiz 1

2. Merchant of Venice 베니스의 상인
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Key Expression
Words
Words
Key Expression
Words
Quiz 1
Words
Key Expression
Words
Words
Words
Words
Words
Words
Words
Words
Quiz 1
Words
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Quiz 1

3. Othello 오셀로
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Words
Words
Quiz 1
Words
Words
Key Expression
Words
Words
Words
Key Expression
Words
Quiz 1
Words
Key Expression
Words
Words
Words
Words
Words
Quiz 1

Romeo and Juliet, Merchant of Venice, Othello를 다시 읽어 보세요.
1. Romeo and Juliet
2. Merchant of Venice
3. Othello

퀴즈 정답
Quiz 1
Quiz 2
Quiz 3
Quiz 4
Quiz 5
Quiz 6
Quiz 7
Quiz 8
Quiz 9
Quiz 10


리뷰

구매자 별점

0.0

점수비율
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

0명이 평가함

리뷰 작성 영역

이 책을 평가해주세요!

내가 남긴 별점 0.0

별로예요

그저 그래요

보통이에요

좋아요

최고예요

별점 취소

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.

무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 도서 내 무료 도서
'구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
결제 취소
‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.

이 책과 함께 구매한 책


이 책과 함께 둘러본 책



본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전