엄지영

4.0점2명참여

페르난다 멜초르

엄지영 번역

을유문화사

기타 국가 소설

<책소개> 어떤 리얼리즘은 악몽보다 깊은 곳에 있다 이 소설에 등장하는 주요 사건들은 실제로 그곳에서 일어난 사건들로부터 영감을 받은 것이다. 멕시코에서 위험한 지역 가운데 하나로 손꼽히는 베라크루스주의 한 마을에서 마녀로 불리던 자가 살해당하고, 그 사건에 얽힌 인물...

참여

페드로 알모도바르

엄지영 번역

알마 출판사

기타 국가 소설

<책소개> 전복과 파괴의 광기부터 운명과의 화해와 성찰까지 페드로 알모도바르가 허구와 현실의 경계에서 변주하는 삶과 죽음, 사랑과 이별, 고통과 희망의 심연 스페인을 대표하는 세계적인 영화감독 페드로 알모도바르, 그는 별다른 설명이 필요 없는 최고의 스토리텔러이자 스타일리...

참여

모니카 구티에레스 아르테로

엄지영 번역

문학동네

기타 국가 소설

<책소개> 아마존 베스트셀러 1위 『리빙스턴 씨의 달빛서점』 작가 신작 평화롭고 조용한 작은 마을 도서관에 모두가 꿈꿔온 독서클럽이 열린다! 영혼을 살찌우는 책과 문학, 삶과 희망 아마존 베스트셀러 1위를 기록하며 전 세계 10여 개국에 소개된 『리빙스턴 씨...

4.5점2명참여

메리엠 엘 메흐다티

엄지영 번역

달

기타 국가 소설

<책소개> 목구멍까지 차오른 마음속 한마디 “짜증나서 이만 집에 가겠습니다” 바람 잘 날 없는 사회초년생의 하루하루 오늘도 ‘무사히 퇴근’할 수 있을까 카나리아제도 푸에르토리코에 사는 스물다섯 살 메리엠. 다섯 번의 면접 끝에 드디어 ‘슈퍼사우루스’ 유한회사 준법...

4.5점2명참여

루이스 세풀베다

엄지영 번역

열린책들

기타 국가 소설

<책소개> 자연과 인간의 조화를 꿈꾸며 평생 투쟁해 온 루이스 세풀베다의 생애 마지막 작품 라틴 아메리카를 대표하는 세계적인 베스트셀러 작가이자 행동하는 지성, 루이스 세풀베다의 생애 마지막 철학 동화 『바다를 말하는 하얀 고래』가 열린책들에서 출간되었다. 2020년...

참여

엘비라 나바로

엄지영 번역

비채

기타 국가 소설

<책소개> 스페인어권 작가들의 최고 등용문으로 꼽히는 하엔 소설상을 비롯, 유수의 신인상과 작품상을 연달아 수상하며 현대 스페인 문단을 이끌어갈 새로운 목소리의 탄생을 알린 엘비라 나바로. 2010년 영국 문예지 [그랜타]에서 선정한 ‘35세 이하 최고의 스페인어권 작가 2...

참여

라일라 마르티네스

엄지영 번역

은행나무

기타 국가 소설

<책소개> “이 책에는 이빨이 있어 당신의 의식을 파고들 것이다” 내면을 좀먹는 공포, 기이한 환상으로 지어진 저주의 집 “이 환시는 신의 참된 계시일까, 아니면 악마의 유혹일까.” _김이삭(소설가) “시와 복수로 지어진 여성들과 유령들의 집.” _마리아나 엔리케스(소설가...

참여

사만타 슈웨블린

엄지영 번역

창비

영미소설

<책소개> <i>2022 전미도서상 번역 부문 수상작!</i> 지금 전세계가 주목하는 작가 사만타 슈웨블린 환상적인 필치, 숨막히는 반전, 그리고 일상에 숨겨진 낯설고 기이한 삶의 모습 “기뻐하라! 사만타 슈웨블린이 가장 날카롭고 맹렬할 때의...

4.1점39명참여

클라우디아 피녜이로

엄지영 번역

푸른숲

추리/미스터리/스릴러

<책소개> “그의 소설은 빠르게 쇠퇴하고 있는 사회를 향한 무자비한 분석이다.” _주제 사라마구(작가, 노벨문학상 수상자) “《신을 죽인 여자들》은 3일 동안 나를 완전히 매료시켰다. 영화화를 진행하고 싶다.” _페드로 알모도바르(영화감독) “올해의 범죄 ...

참여

테레사 데 라 파라

엄지영 번역

휴머니스트

기타 국가 소설

<책소개> 과거는 사라지는 게 아니라 되살아나는 것…… 봉인 해제, 베네수엘라 할머니의 비밀 회고록 베네수엘라 최초의 위대한 여성 작가이자 가장 탁월한 라틴 아메리카 여성 작가의 한 사람으로 손꼽히는 테레사 데 라 파라의 대표작. 국내 초역. 일흔다섯 살의 할머니가 ...

참여

리카르도 피글리아

엄지영 번역

문학동네

기타 국가 소설

<책소개> 보르헤스를 잇는 아르헨티나 최고의 작가 리카르도 피글리아 국내에 처음 소개되는 아르헨티나 작가 리카르도 피글리아는 라틴아메리카에 불어온 거대한 역사적 변환 가운데서 작품 활동을 전개했다. 페론주의자였던 아버지로 인해 페론주의가 아르헨티나 사회에 남긴 깊은 상...

4.5점2명참여

클라우디아 피녜이로

엄지영 번역

비채

기타 국가 소설

<책소개> 2022 부커상 인터내셔널 파이널리스트 & 리베라투르상 수상작 정보라 작가 추천! “독자를 단숨에 몰입하게 만드는 추리소설. 딸의 죽음 뒤에 숨은 진실을 밝혀나가는 어머니의 여정 끝에는 묵직한 질문이 남는다.” 페페 카르발로상 수상 당시 “세계를 통...

참여

곤살레스 마시아스

엄지영 번역

스피어인

예술/문화

<책소개> 모든 고독한 이에게는 등불이 필요하다 기술적인 것이 곧 영웅적인 것이었던 시대의 언어, 등대 불가능했던 건축의 폐허로 떠나는 서사시적 여행 쥘 베른의 소설 『세상 끝의 등대』를 인용하며 시작하는 『세상 끝 등대: 바다 위 낭만적인 보호자』는 스페인의 ...

5.0점1명참여

로베르토 아를트

엄지영 번역

휴머니스트

기타 국가 소설

<책소개> 위반하거나 배신해야 증명되는 존재들, 그들이 사회와 돈의 세계에 날리는 묵직한 크로스 펀치 보르헤스와 함께 아르헨티나 현대문학을 대표하는 작가로 손꼽히는 로베르토 아를트의 첫 소설이자 대표작. 국내 초역. 자본주의 사회에서 떠밀린 청년이 사회의 중심부에 접...

참여

다니 토랑

엄지영 번역

요요

어린이

<책소개> 영화 [벌새] 김보라 감독 추천! “자신의 길을 찾아가는 모두에게 선물하고 싶은 책. 이 책을 다 읽고 나면 여행을 떠나고 싶어진다. 내 안으로의 여행, 참된 일등석 여행을.” 2022 볼로냐 아동 도서전 선정 올해의 일러스트레이터 작품 우아하...

4.0점1명참여

호르헤 루이스 보르헤스

김용호, 황수현 외 1명 번역

민음사

에세이

<책소개> 보르헤스 논픽션 전집 출간 픽션과는 다른 매력의, 인간적인 보르헤스를 만나다 <출판사 서평> 20세기 가장 중요한 작가, 호르헤 루이스 보르헤스의 논픽션 전집이 민음사에서 출간되었다. 1994년에 첫 출간된 보르헤스 전집이 픽션 모음집이었다면 이...

4.0점1명참여

사만타 슈웨블린

엄지영 번역

창비

기타 국가 소설

<책소개> 넷플릭스와 『뉴욕 타임스』가 주목한 동시대 라틴아메리카 문학의 가장 빛나는 별 사만타 슈웨블린의 화제작! 올겨울에 어울리는 고요하고 스산한 SF‧공포소설 21세기의 프랑켄슈타인 ‘켄투키’가 바꿔놓은 달콤하고 섬뜩한 일상의 풍경 “사만타 슈웨블린은 ...

4.2점5명참여

마리아나 엔리케스

엄지영 번역

스피어인

추리/미스터리/스릴러

<책소개> 라틴아메리카 환상 문학의 새로운 지평을 연 엔리케스의 대표작 2021 부커 인터내셔널상 최종 후보작 전 세계가 열광한 공포 단편 소설집 2021년 부커 인터내셔널상 최종후보에 오르며 21세기 에드거 엘런 포, 셜리 잭슨·보르헤스의 계보를 잇는다는 평가...

5.0점1명참여

카를로스 루이스 사폰

엄지영 번역

문학동네

기타 국가 소설

<책소개> ★ 전 세계 50개 언어 출간 ★ 5000만 부 판매 ★ 『돈키호테』 다음으로 가장 많이 읽힌 스페인어 소설 『바람의 그림자』 『천사의 게임』 『천국의 수인』에 이은 ‘잊힌 책들의 묘지 4부작’ 완결편! 세르반테스 이후 가장 중요한 스페인 작가 카...

참여

카를로스 루이스 사폰

엄지영 번역

문학동네

기타 국가 소설

<책소개> ★ 전 세계 50개 언어 출간 ★ 5000만 부 판매 ★ 『돈키호테』 다음으로 가장 많이 읽힌 스페인어 소설 『바람의 그림자』 『천사의 게임』 『천국의 수인』에 이은 ‘잊힌 책들의 묘지 4부작’ 완결편! 세르반테스 이후 가장 중요한 스페인 작가 카...