노지양

5.0점1명참여

리베카 솔닛

노지양 번역

창비

정치/사회

<책소개> “우리 모두가 이야기의 주인공이 될 것이다” 리베카 솔닛이 쓰는 새로운 서사의 시작 ‘맨스플레인’(man+explain) 현상을 비판하며 페미니즘의 아이콘으로 자리 잡은 리베카 솔닛의 산문집 『이것은 누구의 이야기인가: 미투 운동에서 기후위기까지』(원제 Whos...

5.0점2명참여

제임스 우드

노지양 번역

아를

인문

<책소개> “현존하는 최고의 비평가”, “수전 손택이나 크리스토퍼 히친스 같은 거장들과 나란히 거론될 수 있는 21세기의 거의 유일한 문학 비평가”로 평가받는 제임스 우드의 에세이가 국내에 처음 출간되었다. 《가디언》 수석 문학 비평가를 거쳐 하버드대학에서 문학 비평을 가르...

4.6점15명참여

클레어 데더러

노지양 번역

을유문화사

인문

<책소개> 우리 주변에 산재한 괴물들, 갈수록 깊어지는 팬의 딜레마 로만 폴란스키, 마이클 잭슨, 파블로 피카소, 마일스 데이비스, 헤밍웨이의 공통점은 무엇일까. 자기 분야에서 일가를 이룬 예술가들이라는 점이다. 이들 앞에는 ‘최고의’, ‘천재’, ‘세계적인’ 같은 ...

3.5점6명참여

비비언 고닉

노지양 번역

글항아리

에세이

<책소개> “그러니까 네가 다 써봐라. 처음부터 끝까지, 잃어버린 걸 다 써야 해.” 절대적으로 엄마 곁에 머물러 있을 것들, 그리고 나는 그 엄마의 딸 글항아리에서 『사나운 애착』을 시작으로 비비언 고닉 선집을 선보인다. 이번에 한국에 처음 소개되는 비비언 고닉은 버지...

참여

노지양

한즈미디어

일반영어

<책소개> 20년차 번역가 노지양이 엄선한 텍스트에 새로운 번역과 해설을 더한 고품격 필사집! 고전 소설과 시, 에세이는 물론 명연설과 편지 그리고 일기, 고전 영화까지 두루 섭렵할 수 있는 가장 폭넓은 필사집! 영원한 자기계발의 화두는 외국어, 그중에서도 ‘영어’가 아...

참여

레이첼 브라이언

노지양 번역

아울북

어린이

<책소개> 어린이를 위한 스크린 타임 관리 비법! 내 스마트폰을 책임감 있게 다루는 법 올바른 정보 찾는 법 온라인 친구를 사귀는 법 ◎ 도서 소개 흥미진진한 온라인 세계에서 균형을 잡고 온전히 나를 지킬 수 있을까요? 이 책은 스마트폰에 ...

참여

마이카 버하르트

노지양 번역

길벗

에세이

<책소개> ★★★ “임신은 벼락같은 축복이자 끝없는 절벽으로 내몰리는 일. 엄마들만이 느끼는 이 양가적인 마음을 알아줄 책이 여기 있다.” _김소영 (책발전소 대표) “다시 나는, 엄마가 되기 전의 나를 되찾을 수 있을까? 아니, 그래도 될까?” 내 안의 무수한 나를...

참여

클레어 손더스, 헤이즐 송허스트 외 3명

노지양 번역

천개의바람

어린이

<책소개> 우리 주변에 항상 있고, 우리 삶에 큰 영향을 끼치는 ‘힘’에 관한 책입니다. 힘을 가지면 원하는 대로 할 수 있지만, 힘이 없으면 그럴 수 없어요. 어떤 사람은 큰 힘을 가지지만, 어떤 사람은 힘을 갖지 못해요. 이런 차이는 왜 생기는 걸까요? 어떤 사람이 힘을...

5.0점9명참여

이혜수

노지양 번역

후즈갓마이테일

에세이

<책소개> 뉴욕에서 일러스트레이터이자 벽화가, 만화가로 활동 중인 이혜수 작가의 유쾌하고 솔직하고 발칙한 ‘자기 돌봄’ 카툰 에세이 요즘 들어 자신이 자꾸 초라하게 느껴지나요? 자랑할 만큼 근사한 연휴를 보내고 싶은데, 낮잠만 자 버려서 자괴감이 드나요? 자, 당신을...

참여

그레텔 에를리히

노지양 번역

빛소굴

에세이

<책소개> 저자 그레텔 에를리히는 미국의 시인이자 수필가로 이 책 『열린 공간의 위로』는 그녀의 데뷔작이자 대표적 산문이다. 사랑하는 사람의 죽음 이후, 광활하고 야생적인 서부의 땅 와이오밍에 뿌리내렸던 경험이 그녀 특유의 아름답고 생동감 넘치는 언어와 만나 시적 산문으로 ...

참여

록산 게이

노지양 번역

문학동네

정치/사회

<책소개> ★아마존 · 뉴욕타임스 베스트셀러★ ★타임 · 워싱턴포스트 올해의 책★ 아무도 상처 낼 수 없도록 스스로를 망가뜨려야 했던 한 사람, 그의 결핍과 고독, 생존의 기록 록산 게이의 회고록 『헝거』가 문학동네에서 출간되었다. 이 책은 미국 출간 즉시...

참여

벨 훅스

노지양 번역

동녘

역사

<책소개> 인종주의를 이야기할 때 읽어야 할 가장 첫 번째 책! 흑인 여성, 반인종주의자, 반제국주의자, 벨 훅스의 눈으로 본 미국사 2023년 개봉한 디즈니의 영화 〈인어공주〉를 둘러싸고 영화계 안팎의 여론이 뜨겁다. 지금껏 수많은 매체에서 백인 여성의 모습으로 재현돼온...

5.0점1명참여

해나 개즈비

노지양 번역

창비

에세이

<책소개> "이제 해로운 농담은 끝내야 한다" 전세계를 뒤흔든 스탠드업 코미디언 해나 개즈비의 신랄한 농담 에미상과 피바디상 수상에 빛나는 스탠드업 코미디언이자 세계적 스타인 해나 개즈비의 에세이 『차이에서 배워라』가 출간되었다. 순회공연마다 매진 행렬을 기록하며 ...

참여

엘리즈 그라벨

노지양 번역

아울북

어린이

<책소개> 넘쳐나는 정보 속에 진짜를 알아보는 법! ◎ 도서 소개 ★ 전국 미디어리터러시 교사협회(카톰 KATOM) 감수 및 추천 ★ 캐나다 총독 문학상 일러스트 부문 수상 작가의 신작 미디어가 다양해지면서 수많은 정보가 넘쳐나는 요즘, 가짜 뉴스와...

4.0점1명참여

록산 게이

노지양 번역

문학동네

정치/사회

<책소개> 가장 나다운 페미니즘을 위한 시작점이자 페미니즘과 페미니스트를 둘러싼 오래된 오해들에 유쾌하고 시원하게 대답하는 책 국내 미출간 원고가 수록된 개정 완역판! 『나쁜 페미니스트』는 록산 게이가 젠더, 섹슈얼리티, 인종문제, 그리고 정치에 대한 비평과 ...

참여

노지양

현암사

인문

<책소개> 17년차 번역가 노지양의 유일무이한 존재로서의 자기 탐구 에세이 "왜냐하면 우리는 까딱하면 허무하고, 권태롭고, 외롭고, 불안한 영원히 위태로운 인간들이라 그렇다.“ 편집자들이 선호하고 독자들이 믿고 보는 번역가이자 『먹고사는 게 전부가 아닌 날도 있어서』의 ...

4.5점8명참여

노지양, 홍한별

동녘

에세이

<책소개> “단어를 고르고 문장을 다듬는 데에서 느끼는 기쁨” 언어생활자들이 사랑한 말들의 세계 두 번역가가 읽고 쓰는 이들에게 보내는 다정한 간섭 동녘에서 펴내는 편지 시리즈 ‘맞불’은 마주보며 타오르는 불처럼 두 작가가 주고받는 대화가 피워내는 미덥고 빛나는 이야기들이...

4.6점94명참여

제임스 스튜어트, K 로미

노지양 번역

윌북

에세이

<책소개> 〈선데이타임스〉 베스트셀러, 아마존 평점 4.9점 전 세계 260만 팔로워를 위로한 SNS 화제의 책! 매일 밤 침대 위, 불안을 덮고 우울을 베고 누운 내 공룡 친구들에게 보내는 특별한 처방전 우울과 불안을 쓰다듬는 귀여운 테라피 “나는 행복한 ...

5.0점2명참여

레이첼 브라이언

노지양 번역

아울북

어린이

<책소개> "◎ 도서 소개 크고 작은 문제가 생길 때마다 너무 많이 걱정하고, 불안해하다 보면 뱅글뱅글 걱정 감옥에 갇히고 말 거예요! 이 책은 불안을 이해하고, 불안을 두려워하지 않는 법, 도전 또는 실패와 친해지는 법, 자신감 기르는 법을 알려 줍니...

2.3점3명참여

지아 톨렌티노

노지양 번역

생각의힘

정치/사회

<책소개> 여기, 현시대의 문화적 균열을 지적 열정과 뛰어난 문장력과 명민한 사고력으로 집요하게 파고드는 책이 출간되었다. 인터넷, 페미니즘, 정체성에 관한 경이로운 통찰을 담은 『트릭 미러』다. “밀레니얼 세대의 독보적인 목소리”로 불리는 [뉴요커]의 기자 지아 톨렌티노의...