영어고전1,404 라이먼 프랭크 바움의 피비 데어링: 젊은 세대를 위한 이야기 1912(English Classics1,404 Phoebe Daring: A Story for Young Folk by Lyman Frank Baum

▶ 안녕하세요, 영어고전(English Classics) 독자 여러분! 오늘은 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 유명한 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919)의 피비 데어링: 젊은 세대를 위한 이야기 1912(Phoebe Daring: A Story for Young Folk by Lyman Frank Baum)를 소개해 드릴 겁니다. 바움은 무려 14편에 달하는 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 세계적인 인기를 누린 미국 동화작가(American Writer of Children's Books)인 동시에 41편의 소설, 83편의 단편, 200편 이상의 시, 40편 이상의 대본을 집필한 다작작가(Prolific Writer)이자 극작가(Playwright) 겸 연극제작자(Theatrical Producer)랍니다. 에메랄드 시티로 떠나는 허리케인만큼 흥미진진한 피비 데어링: 젊은 세대를 위한 이야기 1912(Phoebe Daring: A Story for Young Folk by Lyman Frank Baum)의 모험에 여러분을 초대합니다. 벨기에 출신의 미국 삽화가(American Illustrator) 조세프 피에르 뉴튼스(Josef Pierre Nuyttens, 1885~1960)이 그린 고풍스러우면서도 감성적인 5점의 삽화와 함께 오즈의 땅으로 떠나보시겠습니까? 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을!

▶ 데어링 트윈스: 젊은 세대를 위한 이야기 1911(The Daring Twins: A Story for Young Folk by Lyman Frank Baum)은 작가 바움이 청소년 독자( Juvenile Readers)를 겨냥한 미스터리 물(Mystery Novel)로 1911년에 출간된 이후 후속작이자 시리즈의 마지막 작품인 피비 데어링: 젊은 세대를 위한 이야기 1912(Phoebe Daring: A Story for Young Folk by Lyman Frank Baum)가 이듬해 출간되었습니다. 오리지널 오즈의 마법사 14부작(The Original OZ books, 1900~1920)과 다른 독자층을 위한 작품은 본명이 아닌 필명으로 발표한 것과 달리 해당 작품군은 본명으로 발표했다는 특징이 있습니다. 데어링 트윈스(The Daring Twins)는 피비 데어링(Phoebe Daring)과 5분 늦게 태어난 필립 데어링(Philip Daring) 남매를 의미합니다.

▶ 담대한 트윈스 남매가 범인을 쫓는 미스터리로의 초대 : 작품의 주인공은 트윈스를 포함해 5명의 자녀를 가진 데어링 가족(Daring Family)입니다. 데어링 가족(Daring Family)은 가족의 성(姓)인 동시에 ‘담대하다’란 뜻도 가지고 있습니다. 평화롭기만 한 마을에서 갑작스럽게 심장마비로 사망한 퍼거슨 판사(Judge Ferguson)의 사후에 벌어지는 사건이 작품의 중요한 줄거리입니다.

▶ 리치 부인의 비밀 상자가 숨겨와뜨~언 비밀은? : 리치 부인(Mrs. Ritchie)은 은행 대신 퍼거슨 판사에게 귀중한 물품과 서류를 맡겼는데, 그의 사망으로 인해 돌려받는 과정이 복잡해집니다. 리치 부인의 비밀 상자는 행방이 묘연해 졌고, 이로 인해 판사의 잡무를 도맡았던 토비 클라크(Toby Clark)가 범인으로 몰립니다.

▶ “There’s money in that box,” said Mrs. Ritchie. “I don’t trust those swindling banks, so the judge kept all my ready money for me. In that box are thousands of dollars in cold cash, an’ some government bonds as good as cash. I need some money to-day. Can’t this boy let me into the office so I can take what I want out of the box? I’ve got a key, if Toby Clark will open the cupboard for me. I drove to town to-day for money to pay off my hands with, and found the judge died las’ night, without letting me know. A pretty pickle I’ll be in, if the law’s to keep me from my rightful property!”

▶ 소녀 탐정 피비 두둥등장! : 토비의 변호를 맡은 변호사 홀 브룩(John Holbroo)은 왠지 어리숙해 보입니다. 한편 토비가 무죄라고 확신한 피비 데어링은 리치 부인의 비밀 상자를 진짜로 훔쳤을 후보군의 리스트를 작성하고, 한명 한명 꼼꼼하게 점검하기 시작하는데...?! 의문의 상자를 보관하고 있는 것을 피비에게 들키고만 범인 후보 제8호 샘 파슨스(Sam Parsons)는 피비 앞에서 진짜 범인이 아니라는 것을 실토합니다. 그러나 샘 또한 범인은 아니었고, 토비의 친구이면서도, 토비가 교도소에 가는 것이 더 낫다는 황당한 주장을 하는데...?!

▶ “8.—Sam Parsons.—Constable. That means the sole policeman and officer of the law in Riverdale. Not very well educated but quite intelligent and a terror to evil-doers. Sam is very kind hearted; is married and has a happy wife and three children. Great friend of Judge Ferguson and Toby Clark. Plays chess nearly every Monday night with Will Chandler. Everybody likes Sam except the hoodlums.

▶ 훔친 상자를 또 다시 훔쳐?! : 진범은 헤이즐 챈들러(Hazel Chandler)로 밝혀졌으나, 황당하게도 은행가 던컨 스페이스(Duncan Spaythe)가 또 다시 상자를 훔친 것이 드러나는데...?! 과연 리치 부인의 비밀 상자에는 어떤 보물이 숨겨져 있던 것일까요?

▶ “No one suspected her. Toby Clark was suspected, but not Hazel Chandler. Yet Hazel was in a quandary. She had in her possession a great deal of money, some valuable bonds, and a lot of useless papers belonging to Mrs. Ritchie. Naturally she confided in her sweetheart, not realizing even yet the seriousness of her offense, but rather exulting in the fact that this money would hasten her wedding day. The young man to whom she was engaged, however, listened to her story with horror and despair. He realized the enormity of the girl’s crime and knew that its discovery meant prison for her, a broken heart for him, and ruined lives for them both.”

▶ 아놔, 출생의 비밀은 못 참지!! : 작품의 하이라이트에서 토비의 유산과 관련된 비밀이 공개됩니다! 알론조 클라크(Alonzo Clar)의 유언장이 공개되면서, 리치 부인의 탐욕이 낱낱이 밝혀지고, 이 과정에서 정당한 상속권이 범인으로 의심받던 토비 클라크에게 있다는 것이 증명됩니다. 짝짝짝!!

▶ “It is a joyful occasion,” she resumed, “because the absurd charge trumped up against Toby has been withdrawn, as perhaps you all know.” It was news to Toby, indeed! “Mrs. Ritchie has issued a signed statement, which Mr. Fellows is going to print in the paper, saying that she was mistaken about her box being stolen, as it was merely mislaid. Her property has all been recovered and she is very sorry that poor Toby was ever accused of a crime that neither he nor anyone else ever committed.”