- 2026.07.03 출간
- EPUB
- 평균 1.5MB
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
작품 소개
황성사의 제일 흉검(凶劍), 복수를 위해 경성으로 돌아오다!
성화(盛和) 30년 봄, 고가에 의해 고가 오방이 몰살당한 지 어언 3년. 고가 오방의 외동딸이던 고심미가 변경(汴京)성에 돌아온다.
바로 황성사(皇城司)의 제일 흉검(凶劍)이 되어.
변경에 입성한 그녀의 목표는 다름 아닌 고가의 몰락. 그 목표를 위해 황성사의 친사(親事)가 된 고심미는 태풍의 눈과 같은 변경성의 중심에 발을 디디게 되고, 그물처럼 엮인 사건들이 그녀를 향해 덮쳐온다. 그리고 사건마다 번번이 마주치는 얄미운 언관 한시연과 개봉부 추관인 오강! 세 사람은 함께 소용돌이 속에서 사건의 진실을 향해 헤엄쳐 가는데!
과연 고심미는 오방의 죽음과 엮인 비밀을 밝히고 무사히 가족들의 복수를 완성할 수 있을까?
원제 : 皇城司第一兇劍(황성사제일흉검)
작가 : 반단도자공
번역 : 배현
리뷰
4.9
이 작품을 평가해 주세요!
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
장문봉화와 비슷. 극강의 무력에다 두뇌 미모, 인성까지 가진 여주, 무력은 0 이지만 얼굴천재, 두뇌천재 남주 조합. 여주 가족을 죽인 음모의 배후를 알아내면서 여러 사건을 같이 해결하는데 결국은 사건들이 최종 단서를 향해 가는 스토리예요. 여주 조부와 최종악역도 노회하고 부패한 정치인 모습을 잘 보여주는데 머리를 써서 그들을 시원하게 무찔러요. 장문봉화보다 무협지 분위기가 더 진하고 사건해결 과정이 진지하게 서술되니 심하게 취향 탈 수 있습니다! 여주 후원자인 장춘정 캐릭터도 좋고ㅡ극강미모남ㅡ 결말도 만족스러워요. 이 작가님 특징인 중국식 유머도 섞여있고 조연들도 괜찮습니다. 별 넷 정도 되는데 번역이 좋아 하나 추가합니다. 찾아보니 배현 번역가님이네요. 예를 들면, 뜬금없이 '둘이 손바닥을 마주쳤다' 라고 문장이 끝나는데 '의견일치를 봤다'라고 괄호안에 설명하고 있고(약속, 맹세의 중국식 행동이라네요) 원숭이 머리털을 자른 후 총명하다고 말하면서 조롱하는 장면이 있는데. 이것도 중국에서 마지막 발음의 유사성으로 대머리를 놀리는 표현으로 쓰이기 때문이라고 따로 설명하고 있습니다. 문장이 말랑말랑하지는 않지만 지금까지 본 중로중에서도 손꼽히게 성의있는 번역이라 생각합니다. 참, 여기 남주는 만날 여주에게 달랑 들려 다녀요. 감옥 문도 때려부수는 힘쎈 여주.
mam***2026.07.09번역문제 없고 꽉찬 스토리 좋아요~~~^^
blu***2026.07.07
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
