• 인문/사회/역사인문

번역 뉴~큐빗 ix

- AI번역를 위한 미니어처 자동번역기에서 '양자번역'까지 -

  • 관심 0
  • 이낙응(편집작가) 저자
소장
전자책 정가
10,800원
판매가
10,800원
소장
출간 정보
  • 2025.09.08 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 9만 자
  • 1.3MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791188857210
UCI
-
번역 뉴~큐빗 ix

작품 정보

- AI번역를 위한 미니어처 자동번역기에서 '양자번역'까지>라는 부제가 실제 제목이 될 수 있는 '번역 뉴~큐빗 ix'은 내용상 <AI번역시대 개막을 위한 미니어처 자동번역기>, <AI번역의 탈 기계성 가능의 전망>, <'양자번역’의 한국번역의 번역 정책적 가능성>의 세가지를 소개하고 있다.
월호 개념처럼 '번역 뉴-레터 1', '번역 뉴~레터 2', .. '번역 뉴-레터 5', '번역 뉴~레터 6', '번역 뉴-레터 7', '번역 뉴~레터 8'호가 나오다가 '...9(ix)'호에서 일탈을 하고 있는 셈이다.

<AI번역시대 개막을 위한 미니어처 자동번역기>에서는 1971년 9월 30일 창립한 이래 54돌을 맞는 한국번역가협회(KST)의 1980년대 자동번역기에 대한 당시 국내외 첨단 관심사를 소개한 기사를 중심으로 AI번역이 나오기 이전의 컴퓨터 등 기술 발달과 맞물린 자동번역기 개발에 대한 소개를 하고 있다.

<AI번역의 탈 기계성 가능의 전망>에서는 현재 초첨단 관심사가 되고 있는 슈퍼컴퓨팅과 관련된 양자검퓨터의 개념을 그리고 <'양자번역’의 한국번역의 번역 정책적 가능성>에서는 몇가지 번역관련 정책 제안을 하고 있다.
"양자는 입자(-)이자 파동(~)이라는 양자원리를 응용한 양자 컴퓨터의 발달에 의해 가능성을 보이는 양자적 ai번역을 활용한 한국 번역정책의 수립은 새로운 계기를 맞이할 수 있다."(내용중)

"빛은 파동이다." (토마스 영) -

작가 소개

이낙응 (편집작가)

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

인문 베스트더보기

인문 베스트
  1. 공부의 종말 : AI와 지능 외주화 시대, 미래를 위해 어떻게 배워야 하는가
  2. 옥스브리지의 철학 수업
  3. 유혹하는 글쓰기
  4. 서늘한 대화
  5. 인생에 한 번은 동양철학
  6. 내가 틀릴 수도 있습니다
  7. 개정판 | 빅터 프랭클의 죽음의 수용소에서
  8. 명상록
  9. 지능의 기원 : 우리의 뇌 그리고 AI를 만든 다섯 번의 혁신
  10. SF 작가의 사유와 글쓰기