본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

日中韓言語文化比較研究(中) 상세페이지

日中韓言語文化比較研究(中)

  • 관심 0
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
종이책 정가
24,000원
전자책 정가
24,000원
판매가
24,000원
소장
출간 정보
  • 2025.11.28 전자책 출간
  • 2025.11.20 종이책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 미지원
파일 정보
  • PDF
  • 313 쪽
  • 14.5MB
지원 환경
  • 앱
  • 웹
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791169194204
UCI
-
日中韓言語文化比較研究(中)

작품 소개

昨年12月の暮れに、韓国文化社から『日中韓言語文化比較研究』（上）を刊行したが、今回の『日中韓言語文化比較研究』（中）はそれに続く第二弾である。
前回刊行した『日中韓言語文化比較研究』（上）の「はしがき」でも言及したように、これまで日本国内外で公刊された対照・比較研究には日中または日韓２カ国に関する論文や著書は数多いものの、日中韓３カ国の言語や文化を同時に比較・対照したものは極めて少ない。その１つの理由はおそらく言語の壁であろう。
一般的に母国（mother country）以外の文化に対する知識は主として母語（mother tongue）に訳された媒体を通じて得られ場合が多いが、それだけでは対照・比較研究に取り組むことはむずかしいし、たとえ、取り組んだとしても優れた結果が得られないことは自明の道理である。そこで、まず母語以外の言語を習得し、その言語で書かれた論文や書籍などを読んだりして言語の対照研究や文化の比較研究に取り組むことが要されるが、第二言語までは母語話者に近い程度で読み込んで理解したり、書いたりすることができるかもしれないが、第三言語や第四言語となるとそこまで達するのは至難のわざである。
にもかかわらず、幸いなことにわずかながら３カ国にかかわる言語の対照研究や文化の比較研究に挑戦している研究者がいる。彼らの母語はそれぞれ異なるものの、自分の母語をベースにして第二言語と第三言語を習得して３カ国に関する対照・比較研究に取り組んでいるわけである。本書にはこのような数少ない研究者によって書かれた８篇の日中韓３カ国の言語や文化にかかわる比較・対照の論文が収録されているが、その中で７篇は言語に関する対照研究で、１篇は日中韓文化にかかわる論文である。８人の著者は現在日中韓３カ国を中心に世界各地に在住する大学教師、研究者、大学院生、サラリーマンやその他であるが、いずれも現在研究に携わっているか、かつて研究に携わったことのある面々である。また、本書に所収された論文は１篇の書き下ろし（杉村）を除いてすべて以前学術誌に公表された論文または公表された論文をもとにして再構成したものである。
本書も昨年度出版された『日中韓言語文化比較研究』（上）と同様に、編著者（李）が個人的に著者たちに原稿を依頼し、寄稿してもらってから若干の編集を行って、編著者の私費で出版したものである。この場を借りて、寄稿してくださった著者たちに感謝の意を表したい。ただ、原稿依頼の際にとくに論文の枚数には制限を設けていないため、論文によっては数万字に達するものもあれば、１万字を少し上回るものもあって、不体裁な感じは免れない。読者諸賢のご理解をいただければ幸甚である。また、各論文の配列は前回と同じように、基本的に音韻、語彙、文法、言語行動、文化の順にしたがった。なお、各論文の内容に関しては、著者各自が責任を負うものとする。
最後に、編著者の学識と能力不足により本書全体にわたって不備なところが少なくないと思われるが、読者のご叱正を賜りたい。本書がいささかでも日中韓言語文化の比較・対照研究に資するところがあれば、著者一同のこの上ない光栄である。
2025年10月
編著者記す

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

인문 베스트더보기

  • 고기능 우울증 (주디스 조셉, 문선진)
  • 사랑의 기술(5판) (에리히 프롬, 황문수)
  • 길을 찾는 책 도덕경 (켄 리우, 노자)
  • 나는 왜 남들보다 쉽게 지칠까 (최재훈)
  • 집단 망상 (조 피에르, 엄성수)
  • 시체는 거짓말을 하지 않는다 (유성호)
  • 팩트풀니스 (한스 로슬링, 올라 로슬링)
  • 개정판 | 빅터 프랭클의 죽음의 수용소에서 (빅터 프랭클, 이시형)
  • 넥서스 (유발 하라리, 김명주)
  • 위버멘쉬 (니체, 어나니머스)
  • 편안함의 습격 (마이클 이스터, 김원진)
  • 특별증보판 | 청춘의 독서 (유시민)
  • 거인을 읽다 (신영준, 고영성)
  • 조용한 회복 (박재연)
  • AI시대 동양학에서 발견한 사주 알고리즘 (지공(智空) 최재혁)
  • 고유지능 (앵거스 플레처)
  • 먼저 온 미래 (장강명)
  • 초역 부처의 말 (코이케 류노스케, 박재현)
  • 사피엔스 (유발 하라리, 조현욱)
  • 지능의 기원 : 우리의 뇌 그리고 AI를 만든 다섯 번의 혁신 (맥스 베넷, 김성훈)

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

日中韓言語文化比較研究(中)

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전