단테의 신곡 하

이 속세의 보잘것 없는 세상에서 단 두권의 책을 선택하라고 명한다면 두 말하지 않고 표도르 미하일로비치 도스또예프스끼의 악령과 단떼 알레기에리의 신곡을 선택합니다. 신이 창조한 이 자연의 뜻이란 결국엔 어떠한 경우에도 해결되는 방향으로 좋은 방향으로 진행되어 갈 뿐이지. 그 역은 없는 겁니다. 바로 이러한 신의 뜻 즉 자연의 뜻을 알지 못하고 인간 스스로 생각하는 것 즉 '의지'가 바로 '죄' 이며 그 의지를 속세의 세상에서 실행에 옮기는 것이 바로 '벌' 입니다. 신이 만든 이 자연의 뜻, 즉 신의 뜻을 어기는 그 자체를 실행하는 그 순간 바로 그 인간에게 벌이 내리는 것입니다. 그리하여 그 벌이 역시 신의 뜻, 즉 자연의 뜻에 따라 결국엔 해결되는 방향, 좋은 방향으로 갈 수 밖에 없으며 그러한 과정이 바로 '구원' 입니다. 어떠한 인간도 결국엔 결국에는 구원받을 수 밖에 없는 것이며 그러한 구원을 받아 바로 신의 뜻, 즉 자연의 뜻을 깨닫는 것이 바로 '깨달음' 이며 바로 그 깨달음, 그 깨달음을 얻게 되면 바로 이 속세의 세상에서 진정한 '자유'를 얻게 되며 바로 이러한 자유를 얻어 속세의 세상의 일체의 집착에서 벗어나게 되는 것이 바로 '부활' 입니다. 이러한 삶을 보여준 사람이 신, 즉 하느님 즉 성부의 성자이신 나자렛 예수이며 그러한 나자렛 예수의 강림의 뜻을 알게 되는 그 깨달음의 과정이 바로 단떼 알레기에리의 이 위대한 책인 '신곡' 입니다. 700여년 전에 나온 이 책에겐 시간이란 중요하지 않습니다. 깨달음이란 시공을 초월했기 때문이죠. "누군가 그리스도가 진리가 아님을 증명한다면, 나는 진리를 버리고 그리스도의 편에 서겠다." *최민순 신부님의 번역과 주석이 너무나도 좋습니다. 물론 1950년대에 번역된 문제와 순수 한국어를 사용하였기에 직독 직해로 쉽게 읽히지는 않지만 충분한 주석 덕분에 읽히는데 문제는 없습니다. 저는 동서문화사판 신곡과 같이 읽었기에 더 도움이 되었습니다. 가톨릭출판사에게 감사의 말을 전합니다. 살아 있다면 무조건 읽어야 할 책입니다. 단테의 신곡을 청담동 아파트 따위하고 비교를 하겠습니까 벤츠 자가용과 비교를 하겠습니까. 속세의 그 어떤것도 비교가 불가능한 신의 목소리를 담은 책입니다. 필독하세요.