프랑스 문학 바이블(Bible) <인문학 특강>
French Literature All That Guide
프랑스 문학의 모든 것 (중세~20세기 비평)
기원전 5-6세기경에 지금의 프랑스 지역에 자리잡고 있던 셀트(Celtes)족을 주축으로 남쪽에서 정복해온 로마인과 동북쪽에서 침입한 게르만족의 인종적·문화적 혼합이 프랑스인과 문화의 토대를 이루고 있다.
그들의 기질과 문화의 다양성도 그 인종적 혼합에서 근원을 찾을 수 있다. 따라서 문학의 경우도 어느 특징을 들어 강조하면 곧 반대의 측면이 드러나 이에 대응(對應)함을 볼 수 있다.
원주민 골르와(Gaulois)의 언어는 셀트어였고, 그들이 개명하기 시작한 것은 카이사르에게 정복되어(기원전 100년) 로마의 문화와 혼합되면서부터이다. 로마제국의 한 속주(屬州)로 5세기 동안 예속되면서 인종적 혼합인 갈로 로맹인(人)을 형성했고 기독교를 비롯하여 제도·관습·언어 등이 로마화(化)하여 갈로 로맹 문화로 미개한 상태를 벗어났다.
한편 언어는 프랑스 지방의 사투리처럼 된 구어(口語) 라틴어를 사용하여 이를 정통 라틴어에 대하여 로망어라 한다. 소설을 로망이라 부르게 된 것도 민간의 속된 말로 쓰여진 이야기라는 뜻에서이다. 5세기에 미개한 게르만족의 대거 침입으로 그중 가장 강한 부족 프랑크족이 최초의 왕조를 세웠으나 왕과 이동해 온 게르만족이 거꾸로 갈로 로맹의 문화에 동화되었다.
중세 프랑스 문학은 신앙과 기사도정신(騎士道精神)을 고취하거나 귀부인과 기사들의 사랑과 무용(武勇)을 담은 귀족문학과 상류층·승려·지배자를 풍자하는 해학적인 서민문학으로 크게 나눌 수 있다.
최초의 서사시인 무훈시(武勳詩,기사도 로망)들, 장시 로망 등이 전자에 속하고 여우 이야기<파블리오=짤막한 소담(笑談)> 등이 후자에 속한다.
