신데렐라 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: シンデレ) 상세페이지
신데렐라 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: シンデレ) 셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다! * 본 도서는 본문이 모두 영어, 일본어 로 구성되어 있습니다. 도서 이용에 참고 부탁드립니다.
신데렐라 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: シンデレ)
작품 정보 작품 소개 목차
신데렐라 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: シンデレ)
<특징>
1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다.
2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다.
-한국어: 신데렐라
-일본어: シンデレ
-영 어: Cinderella
1697년 샤를 페로가 《교훈이 담긴 옛날 이야기 또는 콩트》 라는 모음집에 다른 작품들과 함께 수록하여 출판하였다.
정확한 제목은 《상드리용 또는 작은 유리신》(Cendrillon ou la petite pantoufle de verre)이다. 그림 형제 또한 1812년 이 이야기를 자신들의 작품집에 〈Aschenputtel〉라는 제목으로 수록했다.
17세기 초에 출판된 잠바티스타 바실레의 민화집 《펜타메로네》(Pentamerone)에도 체네렌톨라(Cenerentola)라는 제목으로 수록되어 있다.
이외에도 세계 각국에 신데렐라에 해당하는 이야기가 존재하고 특히 9세기의 중국의 민담집, 유양잡조에 기록되어 있어 화제거리가 되기도 하였다.
더보기 작가 작가 프로필 작가 소개
학력 발리올 대학
세인트 앤드류스 대학
에딘버러 아카데미
볼숭가 사가 : 왕자 시그루드 이야기 (앤드류 랭)
책 사냥꾼의 도서관 (앤드류 랭, 오스틴 돕슨)
숲속의 오디세이아 (에디스 네스빗, 루드비히 틱)
무지개 '레드' 요정 동화 모음집 The Red Fairy Book (세계 문학 BEST 영어 원서 246) - 원 (앤드류 랭)
무지개 "핑크" 요정 동화 모음 (세계 문학 BEST 영어 원서 286) - 원어민 음성 낭독 (앤드류 랭)
무지개 "그레이" 요정 동화 모음 (세계 문학 BEST 영어 원서 322) - 원어민 음성 낭독 (앤드류 랭)
무지개 "그린" 요정 동화 모음 (세계 문학 BEST 영어 원서 321) - 원어민 음성 낭독 (앤드류 랭)
라푼젤 (Rapunzel) : 2가지 스토리텔링으로 읽는 영어원서 (일러스트 삽화) (그림 형제, 앤드류 랭)
올리브 동화 책 29편 ; 앤드루 랭 작품! (세계 문학 BEST 영어 원서 89) (앤드류 랭)
Alice in Wonderland (루이스 캐럴)
The Princess on the Glass Hill (앤드류 랭)
Jack the Giant Killer (앤드류 랭)
The Tortoise and the Rabbit (이솝)
The Fox and the Stork (이솝)
미녀와 야수 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학: ラ・ベルとラ・ベート(美し姫と怪獣)) (앤드류 랭)
신데렐라 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: シンデレ) (앤드류 랭)
리뷰 구매자 0 전체 0
최신순 공감순 별점 높은순 별점 낮은순
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
일본어와 영어로 함께 읽는 문학 더보기
오즈의 마법사 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: オズの魔法使い) (라이먼 프랭크 바움)
라푼젤 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: ラプンツェル) (그림 형제)
위대한 개츠비 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학:グレイト・ギャツビー) (F. 스콧 피츠제럴드)
투명인간 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학: 透明人間) (허버트 조지 웰즈)
어린왕자 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학:あのときの王子くん) (앙투안 드 생텍쥐페리)
마지막 잎새 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학: 最後の一枚の葉) (오 헨리)
슬리피 할로우의 전설 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학:スリーピー・ホローの伝説) (워싱턴 어빙)
미녀와 야수 (일본어와 영어로 함께 읽는 문학: ラ・ベルとラ・ベート(美し姫と怪獣)) (앤드류 랭)
백설공주 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 白雪姫) (그림 형제, Jacob Grimm)
크리스마스 선물 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 賢者の贈り物 ) (오 헨리)
장화 신은 고양이 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 長ぐつをはいた猫) (샤를 페로)
잠자는 숲 속의 미녀 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 眠る森のお姫さま) (그림 형제)
인어공주 (일본어 와 영어로 함께 읽는 문학: 人魚のひいさま) (한스 크리스티안 안데르센)
다른 출판사의 같은 작품 더보기
Cinderella; or, The Little Glass Slipper and Other Stories (anonymous)
신데렐라 : 온 가족이 함께 읽는(영한대역) (샤를 페로, 김설아)
신데렐라 [샤를 페로] : 100년, 뿌리 깊은 고전문학 시리즈 (샤를 페로, 에듀로)
신데렐라, 잔혹 동화 (한글 번역) (샤를 페로)
신데렐라, 샤를 페로 세계 명작 한글+영어 읽기 (샤를 페로)
제2외국어 베스트 더보기
개정판 | 해커스 JLPT N3 한권합격 (해커스 JLPT연구소)
개정판 | 일본어 상용한자 무작정 따라하기 1 (권경배)
일본어 초보도 10배 더 즐거운 미식여행 일본어 (임기청(디노하루))
해커스 일본어 상용한자 2136 (해커스 일본어연구소)
해커스 JLPT N5 한 권으로 합격 (해커스 JLPT연구소)
[일본원서] 몽십야(夢十夜) (나쓰메 소세키)
해커스 JLPT N4 한 권으로 합격 (해커스 JLPT연구소)
해커스 여행일본어 10분의 기적 (해커스 일본어연구소)
개정판 | JLPT 한권으로 끝내기 보카 (김성곤)
개정판 | 일본어 어휘의 달인이 되는 법 (강성광, 아키야마 쵸쿠)
개정판 | 나혼자 끝내는 독학 러시아어 첫걸음 (권레나)
해커스 왕초보 일본어회화 10분의 기적 : 기초패턴으로 말하기 (해커스 일본어연구소)
한중일 의사소통 하이웨이 한중일 공용 한자어 3만개 (김성진(JINSHENGZHEN)
JLPT 한권으로 끝내기 보카 N3 (김성곤)
JLPT 한권으로 끝내기 보카 N5∙4 (김성곤)
[일본원서] 나는 고양이로소이다(吾輩は猫である) (나쓰메 소세키)
